노인주간보호시설의 이용여부가 치매노인 주부양자의 부양부담에 미치는 영향 = The Effect of Caregiver's Burden for the Dementia Elderly by the Use of Daycare Center

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The main purpose of this research is to assess the impact in the primary care giver's burden by the use of daycare facilities for the senile elderly. Survey research was used to find out whether the use of adult daycare centers has had any effect on the workload of caregivers who deal with dementia elderly. A total of 364 people answered the questionnaire which included 168 dementia elders' primary caregivers from 38 adult daycare centers in and around the Seoul and Kyoung-gi area, and 196 caregivers that have been caring for the dementia elders at home for more than 6 months and have not resorted to any adult daycare or in-home services. The caregiving burden, a dependant variable, includes 5 sub-categories that was measured separately: total caregiving burden and physical burden, social burden, emotional burden, financial burden, and negative change in family relationships. To find out whether the use of daycare centers affect the primary caregiver's caregiving burden, both the dementia elders' and primary caregivers' general characteristics, and social support characteristics have held under control, while a hierarchical multiple regression analysis has been performed to prove the plausibility of the use of adult daycare centers changing the workload on the primary caregiver. The result showed a decrease in their burden in all but one category, which was emotional burden, as a result of using adult daycare centers. This study presented specific policies and practical ways to reduce the workload on the primary caregivers as they cared for the elderly population suffering from dementia.

국문 초록 (Abstract)

노인주간보호시설의 이용여부가 주부양자의 부양부담에 미치는 영향력을 파악하기위해 주간보호시설을 이용하고 있는 치매노인 주부양자 168명과 재가 치매노인 주부양자 196명을 대상으로 설문조사를 실시하였다. 종속변수인 부양부담을 총 부양부담 및 신체적 부담, 사회활동적 부담, 정서적 부담, 재정적 부담, 가족관계의 부정적 변화 등 다섯 가지 하위차원으로 구분하여 측정하였다. 주간보호시설 이용여부가 주부양자의 부양부담에 미치는 영향력을 파악하기 위해 부양부담에 영향을 미치는 요인으로 밝혀진 치매노인과 주부양자의 일반적 특성 및 또 하나의 중요한 요인으로 언급되고 있는 사회적지지 특성을 모두 통제하고 주간보호시설 이용여부가 주부양자의 부양부담에 갖는 설명력을 검증하기 위해 위계적 다중회귀분석을 실시하였다. 그 결과, 노인부양으로 인한 주부양자의 분노, 우울, 소외감, 소진 등의 정서적 부담과 관련하여서는 부양부담 감소효과가 관찰되지 않았으나 이를 제외한 신체적, 사회활동적, 가족관계의 부정적 변화, 재정적 부담 및 총 부양부담에서 주간보호시설 이용이 실질적인 부담 감소 효과가 있음이 확인되었다. 이러한 결과는 주부양자의 부양부담 경감을 위한 방안으로 현재 실시되고 있는 노인주간보호가 실질적인 방안이 되고 있음을 의미하는 것이며, 그동안 부양부담의 감소 방안으로 다수의 연구자들에 의해 주장되어 왔던 주간보호시설을 비롯한 재가복지시설의 양적 확대 주장을 뒷받침하는 실질적인 근거자료를 제시하였다는 점에서 본 연구의 의의가 크다.

참고문헌 (Reference)

• 1 권중돈, "한국 치매노인 가족의 부양부담 사정에 관한 연구" 1994
• 2 김선옥, "치매노인의 주간보호센터이용 후 부양자 부양부담에 관한 연구" 2001
• 3 우국희, "치매노인 수발인의 수발 및 사회적 지지에 대한 주관적 경험" 1997
• 4 마범순, "치매노인 부양자의 부양부담에 관한 연구 -주ㆍ단기보호소 이용 부양자를 중심으로-" 1998
• 5 이은희, "치매노인 부양가족원의 부담감소를 위한 사회사업적 개입전략" 1997
• 6 김태현, "치매노인 가족의 부양 경 험에 관한 연구" 15 : 15-27, 1995
• 7 신영미, "주간보호센터 이용이 치매 노인 부양가족의 부양부담에 미치는 영향" 1998
• 8 윤수경, "재가 치매성노인 보호제공자의 사회적 서비스 욕구에 관한 연구" 1991
• 9 최해경, "심신기능 손상노인을 돌보는 가족수발자 부담의 한국에서의 결정요인에 관한 연구" 18 : 175-205, 1991
• 10 김경순, "뇌졸중 노인환자 수발가족의 부담과 사회복지적 대응방안 연구" 1996
• 11 보건복지부, "노인보건복지사업지침" 보건복지부 2004
• 12 장병원, "고령화사회의 노인요양보장정책 방향" 교보생명교육문화재단ㆍ보건복지부 2004
• 13 통계청, "고령자 통계" 통계청 2004
• 14 淺川典子, "在宅痴?性老人의の 主介護者の 介護負擔感の 關連要因 -日常問題の なる行動の 關連を 中心として" 2 (2): 32-40, 1999
• 15 小野步, "介護保險制度の下での在宅介護サ?ビスの 利用と介護負擔" 16 (16): 83-87, 2002
• 16 Fengler A, "Wives of elderly disabled men" 175-183, 1979
• 17 Bass, D. M.,, "The moderating influence of service use on negative caregiving consequences Journal of Gerontology" 51 (51): 121-131, 1996
• 18 Chenoweth, "The experience of caregivers" 267-272, 1986
• 19 "The effects of alternative support strategies on family caregiving" 457-464, 1989
• 20 Thompson,E.H, "The burden of families coping with the mentally ill" 31 : 379-388, 1982
• 21 Pratt, "The Journal of Contemporary Social Work" 119-124, 1986
• 22 Todd, "Subjective burden of husband and wives as caregivers" 260-266, 1986
• 23 Zarit, S. H.,, "Stress reduction for family caregivers Effects of adult day care use" 53 (53): 267-277, 1998
• 24 Cantor,M.H, "Strain among caregivers:A study of experience in the United States" 23 : 597-604, 1983
• 25 Thompson, "Social support and caregiving burden in family caregivers of frail elders Journal of Gerontology" 245-254, 1993
• 26 Reever, "Relatives of the impaired elderly Correlates of feeling of burden" 640-655, 1980
• 27 Katz, "Progress in the development of the index of ADL" 20-30, 1970
• 28 Brody,E.M, "Parent care as a normative family stress" 25 : 19-29, 1985
• 29 Gottlieb,B. H.,, "Impact of day care programs on family caregivers of persons with dementia University of Guelph" 1995
• 30 A, "Husbands and wives as caregivers Antecedents of depression and burden" pruch (pruch): 159-165, 1990
• 31 MonahanD. J.,, "Health of spouse caregivers of dementia patients The role of personality and social support" 40 (40): 305-313, 1995
• 32 Henry,M.E, "Finding satisfaction in adult day care:Analysis of a national demonstraion of dementia care and respite services" 14 : 302-320, 1995
• 33 Horowitz,A, "Family caregiving to the frail elderly" 5 : 194-246, 1985
• 34 "Families caring elders in residence Issues in the measurement of burden Journal of Gerontology" 230-239, 1984
• 35 Dwyer,J.W, "Differences in characteristics of the caregiving network by area of residence:Implications for primary caregiver stress and burden" 39 : 27-37, 1990
• 36 Cohen,D, "Depression in family members caring for a relative with Alzheimer's disease" 36 : 885-889, 1988
• 37 PenningM. J, "Cognitive impairment, caregiver burden,and the utilization of home health services" 7 (7): 233-253, 1995
• 38 Morycz,R.K, "Caregiving strain and the desire to institutionalize family members with alzheimer's disease research on aging" 7 (7): 329-361, 1985
• 39 Chappell,N.L, "Behavioral problems and distress among caregivers of people with dementia" 16 : 57-73, 1996
• 40 Novak,M, "Application of a multidimensional caregiver burden inventory" 29 (29): 798-803, 1989
• 41 Guttman, "Adult day care for Alzheimer's patients Impact on family caregivers" 1991
• 42 George, "A multidimensional examination of caregivers of demented adults" 253-259, 1986
• 43 Lawton,M.P, "A controlled study of respite services for caregivers of alzheimer's patients" 29 : 8-16, 1989
• 44 Brody, "A comparison of four groups of women" 201-208, 1987