당귀의 첨가 식이가 흰쥐의 지방대사와 알콜대사 및 간기능에 미치는 영향 = Effects of Angelica gigas Nakai diet on lipid metabolism, alcohol metabolism and liver function of rats administered with chronic ethanol

국문 초록 (Abstract)

당귀(Angelica gigas Nakai)의 첨가 식이가 만성적인 알콜 투여시 흰쥐의 지방대사, 알콜대사 및 간기능에 미치는 영향을 조사하기 위해 Sprague-Dawley 수컷 쥐를 대조군(증류수 투여), 에탄올 투여군, 당귀 첨가 식이군, 에탄올 투여 와 당귀 첨가 식이군의 4그룹으로 나누어 30일간 에탄올 및 증류수는 경구 투여하였고, 당귀는 AIN-76 식이에 첨가하여 섭취하도록 하였다. 그룹간 혈중 알콜대사 변화를 조사하기 위해 21째 날에 13% 알콜을 모든 군의 쥐에 경구 투여한 후 혈중 알콜농도 변화를 5시간 동안 조사하였으며, 그 결과는 다음과 같다: 1) 당귀 첨가 식이군의 혈중 알콜농도가 정상식이군에 비하여 알콜투여 후 2시간부터 유의적으로 감소하였다; 2) 만성적인 알콜섭취와 동시 당귀 첨가 식이군의 알콜 투여 직후의 혈중 알콜 산화 속도는 정상식이군 혹은 당귀 첨가 식이군에 비하여 전반적으로 빠르게 진행되었다. 또한 30일 후에는 각 그룹의 쥐를 희생시켜 혈중 및 간장 중의 지방성분 및 혈중의 간장 관련 효소의 활성을 측정하였으며, 그 결과는 다음과 같다: 1) 당귀 첨가 식이는 혈중 LDL-콜레스테롤 함량을 비첨가 식이군에 비하여 유의적으로 낮추었다; 2) 당귀 첨가 식이는 알콜투여로 증가된 간장 중의 중성지방 및 총지방 함량과 혈중 ${\gamma}-GTP$의 수준을 유의적으로 낮추었다. 이상의 결과로부터 당귀 첨가식이가 만성적인 알콜 섭취로 야기될 수 있는 질병에 대한 개선 효과가 있음을 제안할 수 있겠다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

To investigate the effects of Angelica gigas Nakai diet on lipid metabolism, alcohol metabolism and liver function of rats administered with chronic ethanol, Sprague-Dawley male rats were fed either AIN-76 diet (control), control diet with ethanol, control plus Angelica gigas Nakai diet, or control plus Angelica gigas Nakai diet with ethanol for 30 days. On the 21st day, all of the rats were given an oral dose of ethanol and blood-ethanol concentration was monitored for the next 5 hours. The results obtained were: 1) Upon ethanol administration, the blood ethanol concentration was decreased from 2 hr significantly in the group of control plus Angelica gigas Nakai diet compared with control diet group; 2) The blood ethanol oxidation rate was increased in the group of control plus Angelica gigas Nakai diet with ethanol compared with control diet group or control plus Angelica gigas Nakai diet group. After 30 days, rats were sacrificed and then lipid and enzyme determinations in blood and liver were carried out. The results obtained were: 1) LDL-cholesterol in the blood of control plus Angelica gigas Nakai diet group was decreased significantly compared with control diet group; 2) Angelica gigas Nakai diet decreased liver triglyceride and total lipid and blood ${\gamma}-GTP$ level increased due to the chronic ethanol administration. These data suggest that Angelica gigas Nakai can have a recovery function on the symptoms of alcohol related diseases.