공공미술 프로젝트를 통한지역 공동체 이미지 개선을 위한 연구-대전 대동마을과 프랑스 리옹(Lyon) 벽화 마을 사례 = A Study on Image Improvement of Local Community Through Public Art Projects - The Cases of Dae Dong Village in Daejeon and Wall Art Village in Lyon, France -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to explore ways toward imagifying or brandifying of local communities by utilizing community regeneration programs through public art project strategies. To pursue the research in relation to the comprehensive local connection, this study selected the case of Dae Dong village near Daejeon and analyzed the case through written materials and on-site investigation side by side, and this study also compared it with the case of the city, Lyon in France. As a result of analysis,it was found that the community regeneration program executed in Dae Dong village in Daejeon had a significant effect in the beginning.
The so-called “Rainbow project” executed in Daedong village helped the local villagers to stay in the community and it improved residential environment, which received the support from whole village, thus showed the potential of the community rebirth.
It also signifies the possibility of small local communities near cities being able to be brandified using culture. It is more clearly proved in the case of Lyon in France. The problem, however, is how to implement a consistent managing system. The stagnation of Dae Dong village after initial success explains the problem. In other words, a sufficient storytelling strategy about contents needs to be set up to continue the communities to be consistent educational,hands-on, and touring places by preventing them from being stagnant. The storytelling program will be a key strategy to make the brand value of the community developed consequently.

국문 초록 (Abstract)

본 연구의 목적은 공공 미술 프로젝트 전략을 통한 지역 재생 프로그램을 활성화 하여 지역 커뮤니티의 이미지화 내지는 브랜드화에 대한연구를 구체적으로 모색하여 보는데 있다. 이러한 연구를 종합적인 지역 연계성과 관련 지어 추진하기 위하여 본 연구에서는 대전 근교 대동마을 사례를 문헌연구와 현지 조사법을 병행하여 분석해 보았고, 프랑스 Lyon시(市) 사례를 들어 비교 연구를 시도하였다. 사례를 통한 연구결과, 일차적으로 대전 대동마을 지역 재생 프로그램은 초창기에 상당한 효과를 거두었음을 알 수 있다. 대동 마을에서 행하여진 일련의 ‘무지개 프로젝트’는 주민들을 외지에 보내지 않고 주거 환경을 개선하였고, 이는 마을 전체의 지지를 받음으로서 새로운 도심 재생의 가능성을보여주었다. 이른바 도시 근교 소규모 지역 커뮤니티가 문화를 통한 브랜드화가 가능하다는 것을 시사하는 부분이라 할 것이다. 특히 이는 프랑스 Lyon지역 마을 사례에서 보다 극명하게 드러나고 있다 할 것이다.
그러나 문제는 지속적인 관리체계의 정립에 있다 할 것이다. 향후 대동마을의 정체성 문제가 바로 그것이다. 다시 말해, 지역의 정체성 문제를극복하고 지속적인 관광 가능성과 체험의 공간을 제공하여 교육적 기회의 장으로 승화할 수 있도록 하기 위해서는 콘텐츠에 대한 충분한 스토리텔링 전략수립이 필요하다 할 것이다. 이러한 스토리텔링 연계 프로그램은 결과적으로 지역의 브랜드 가치를 발전시키는 가장 중요한전략이 될 수 있을 것이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 신혜은, "파랑새가 산다" 웅진주니어 2012
• 2 이일열, "지역 공동체 이미지와 연계된 녹색 관광 개발 가능성 연구 : 대전지역 사례" 한국콘텐츠학회 11 (11): 506-514, 2011
• 3 "세계미술용어사전"
• 4 최인호, "미디어 담론을 통한 관광지의 사회적 구성" 한국관광학회 29 (29): 487-505, 2005
• 5 오덕성, "도심재생사업의 지속가능성 평가에 관한 연구 : 영국 노팅엄시와 한국 대전광역시의 사례를 중심으로" 서울연구원 9 (9): 65-83, 2008
• 6 송효진, "공공미술 프로젝트를 통한 마을만들기 : 통영 동피랑마을의 관광지화" 고려대학교 대학원 2011