결혼이주여성의 다문화교육에 대한 인식과 발전 방향 모색

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 결혼이주여성이 인식하는 다문화의 개념과 다문화교육에 대해 알아보고, 다문화교육의 발전 방향을 모색하고자 하였다. 이를 위해 세 명의 국제결혼이주여성과 면담을 통해 연구목적을 달성하기 위해 노력하였다. 이들은 다문화교육을 실행하고 있는 다문화강사들로 구성되어졌다. 이는 다문화교육을 직접 경험함으로써 더 깊은 생각의 틀을 구성할 것이라 기대되었기 때문이다. 연구 참여자들은 모두 다문화에 대한 개념이 긍정적인 개념이라고 생각하고 있었으나 한국 사회에서 그 용어를 오·남용 하고 있다고 인식하고 있었다. 이주여성들은 한국 사회에서 다문화라는 용어가 다문화가족이라는 개념으로 잘못 사용되어지고 다문화가족이라는 용어를 만들어 국제결혼가정과 외국인근로자가정을 그 용어로 낙인찍고 있다고 인식하고 있었다. 그들은 이를 해결하기 위해 다문화교육에서 하는 다문화이해교육, 문화간 이해교육을 넘어서 평등교육과 세계시민교육이 필요하며, ‘다문화’라는 개념에 대한 올바른 교육이 필요할 것이라고 제언하고 있었다. 다문화교육이 다문화교육 안에 포함된 세부 내용만을 가르치기보다 한국에서 사용하는 ‘다문화’라는 용어에 대한 오용과 남용에 대해 인식하게 하고, 다문화나 다문화교육이 무엇인지에 대한 교육이 우선시 되어야 할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study was conducted to learn about the concept of multicultural and multicultural education for marriage-migrant women. It also explored the future directions of multicultural education. To this end, this research strove to achieve the objectives through interviews of the three international migrant women. The participants were multicultural education instructor teaching multicultural education. All participants thought that the concept of 'multicultural' was a positive term, but had been misused and abused by people in Korean society. Marriage-migrant women thought that the term 'multicultural' in Korea were being improperly used to describe multicultural families. Multicultural families recognized that the term created a negative label for marriage-migrant women and foreign workers. They thought that to multicultural education, intercultural understanding beyond the educational equality, education and civic education can solve this problem. They made suggestions that proper usage of 'multicultural‘ is needed in Korea. Based on these findings, multicultural education should recognize the misuse and abuse of the term 'multicultural' in Korea and teaching about multicultural education should be a priority.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서 론
• 1. 연구의 필요성
• Ⅱ. 다문화교육
• Ⅲ. 연구 방법
• Ⅳ. 연구 결과
• Ⅴ. 결 론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

• 1 이현주, "한부모 이주여성의 자녀양육과 삶에 대한 연구" 여성연구소 23 (23): 171-214, 2013
• 2 윤인진, "한국적 다문화주의의 전개와 특성: 국가와 시민사회의 관계를 중심으로" 한국사회학회 42 (42): 72-103, 2008
• 3 정희태, "한국의 다문화교육에 관한 연구 : ‘도덕과’를 중심으로" 한국통일전략학회 8 (8): 253-283, 2008
• 4 정도희, "한국의 결혼이주여성 인권보호를 위한 제언" 법학연구소 15 (15): 31-58, 2012
• 5 장인실, "한국 다문화교육의 연구동향 분석 : Bennett이론에 근거하여" 안암교육학회 18 (18): 283-302, 2012
• 6 서덕희, "한국 다문화 연구의 특징과 한계- 국제결혼이주여성, 그리고 그 자녀에 관한 질적 연구를 중심으로" 다문화통합연구소 3 (3): 5-32, 2010
• 7 정명희, "사회적지지가 결혼이주여성의 자녀 양육방식에 미치는 영향 연구 - 부모효능감을 중심으로 -" 한국청소년학회 20 (20): 257-276, 2013
• 8 최항석, "배움의 쟁점과 경향" 공동체 2012
• 9 김이선, "다민족·다문화사회로의 이행을 위한 정책 패러다임" 한국여성개발원 2007
• 10 권순희, "다문화사회와 다문화교육" 교육과학사 2010
• 11 김철수, "다문화사회와 결혼이주여성들의 생활상태 - 충남 서산시 지역의 사례를 중심으로" 동양사회사상학회 (24) : 249-280, 2011
• 12 박세훈, "다문화사회에 대응하는 도시정책 연구1" 국토연구원 2009
• 13 김영란, "다문화사회 한국의 사회통합과 다문화주의 정책" 한국사회연구소 14 (14): 3-30, 2013
• 14 Sleeter, E. C., "다문화교육의 탐구: 다섯가지 방법들" 아카데미프레스 2009
• 15 박천응, "다문화교육의 탄생" 국경없는마을출판사 2010
• 16 박윤경, "다문화교육의 이해와 실천" 동문사 2010
• 17 최충옥, "다문화교육의 이해" 양서원 2010
• 18 김명정, "다문화교육 입문" 아카데미프레스 2008
• 19 Bennett, I. C., "다문화교육 이론과 실제" 학지사 2009
• 20 김준식, "다문화가족 지원정책 기본계획에 관한 비판적 고찰" 경인행정학회 12 (12): 127-150, 2012
• 21 백창환, "다문화가정 결혼이주여성의 인권 개선방안-대구광역시를 중심으로-" 대한지방자치학회 16 (16): 25-44, 2014
• 22 조용환, "다문화 사회의 이해" 동녘 2007
• 23 박재규, "농촌과 도시 결혼이주여성의 취업 결정요인 및 지원방안 연구 : 경기도 지역을 중심으로" 경기개발연구원 15 (15): 5-33, 2013
• 24 김용신, "글로벌 다문화교육의 이해" 이담북스(한국학술정보) 2011
• 25 김진희, "국제결혼이주여성과 이주여성노동자의 교육 참여 현실과 평생교육의 방향성 모색" 한국평생교육학회 17 (17): 25-51, 2011
• 26 김상찬, "국제결혼 이주여성의 인권보호를 위한 법적 과제" 한국법학회 (43) : 319-344, 2011
• 27 전주성, "국제결혼 이주여성의 삶과 학습, 그리고 홀로서기: 내러티브(narrative) 분석" 한국성인교육학회 14 (14): 1-25, 2011
• 28 전은희, "고학력 결혼이주여성들의 구직활동과 취업경험에 관한 내러티브 탐구" 20 (20): 233-267, 2014
• 29 원순옥, "결혼이주여성의 한국어 교육 경험에 대한 질적 연구" 사단법인 한국민족연구원 (62) : 93-119, 2015
• 30 이상노, "결혼이주여성의 한국생활 적응" 한국지역사회복지학회 (49) : 105-136, 2014
• 31 박미숙, "결혼이주여성의 취업지원 요구에 관한 연구" 여성연구소 24 (24): 269-302, 2014
• 32 강유미, "결혼이주여성의 성공적 적응과정에 관한 연구" 한국상담학회 11 (11): 1393-1410, 2010
• 33 장진숙, "결혼이주여성의 법적 지위와 인권" 한국교정복지학회 (20) : 73-93, 2010
• 34 김미우, "결혼이주여성의 결혼만족도에 관한 연구- 성 역할 정체감을 중심으로" 다문화통합연구소 5 (5): 111-142, 2012
• 35 김영옥, "결혼이주여성들의 결혼생활에서 나타나는 불안 경험에 대한 연구 -경기도 S의 필리핀여성들을 중심으로-" 한국상담학회 15 (15): 2581-2602, 2014