西部慶南地方의 飮料水에 關한 硏究 : 第1報 晉川地方을 中心으로 한 飮料水 分析 (1) Analysis of the Drinking water in Jinju area = A Study on the Drinking Water in West Gyeongnam area

국문 초록 (Abstract)

綜合源別로 상수인 진주, 사천읍, 사천선진, 합천삼가의 경우와 우물물인 사천서진과 진주하대 등의 물과 上水源인 南江水의 分析結果를 要約하면 다음과 같다.
1. 給水源別로는 上水일 때가 硬度, 염소이온, KMnO_4 消費量, 蒸發殘留物이 우물물에 비하여 분석치가 낮은 傾向으로 나타났으나, 합천삼가물의 蒸發殘留物은 평균 226.7ppm으로 다소 높았다. 진주 상수, 사천읍 상수, 사천 선진 상수는 비슷하였다.
2. 우물물의 경우 蒸發殘留物 및 KMnO_4 消費量이 선진은 각각 395∼548ppm, 25.9∼28.1ppm으로 기준을 超過하여 飮料水로는 不適合하였고, 晋州 下台洞의 경우는 基準이내이나 周圍環境에 汚染을 받은것으로 보여지며 飮料水로 使用時 充分한 調査가 필요하다고 사료된다.
3. 上水源인 南江水는 本 調査 項目으로서는 異狀이 없는 것으로 判斷된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This experiment was carried out in order to study the suitable water as drink with survice and well waters in Jinju area.
At the same time, we consider that Nam river water is a raw water of service water.
The results were as fallow:
1. Total hardness, chloride, consumption of potassium permanganate and total solid were low in service water than well, but total solid of Samga service water in Hapcheon was higher as 226.7ppm. The results appeared similarly in the other area except Hapcheon.
2. In case of well seonjin was determined higher (395∼548ppm) than 500ppm as total solid and higher (25.9∼28.1ppm) than 10ppm as conumption of potassium permanganate.
Therefore it was not potable water.
3. The water of Nam river was not exceed the limits of low water quality stantard for service water.