특집 : 정정숙 교수의 가정 사역 연구

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 정 정숙 교수의 가정 사역 전반의 특성과 의의를 살펴보고 그 학문적, 사역적 업적을 자리 매김하는데 그 목적을 두고 있다. 연구를 통해 우리는 정 교수가 하나님의 영광과 통치를 드러내기 위한 도구로 주님 안에서 성숙한 가정을 회복하고 세워 나가는데 큰 관심을 가지고 있음을 알게 되었다. 정교수는 세속적이고 인간중심적 접근이 만연한 가정 사역 분야에 성경적 접근을 위한 이론적이고 체계적인 토대를 구축하였다. 본 연구는 정 교수의 가정 사역의 의의와 공헌을 다음의 몇 가지 측면에서 요약하여 보여준다. 첫째, 정교수는 신앙과 행위의 절대적 표준인 성경과 개혁 신학적 토대의 중요성을 강조함으로 기독교 가정 사역만이 지니는 독특한 정체성을 분명히 드러내 주었다. 둘째, 정교수의 가정 사역 안에는 개혁 신학과 기독교 교육학, 기독교 상담 분야의 이론과 실제가 성경에 바탕을 둔 개혁신학적 준거 틀에 의해 걸러져 재통합되고 있다. 또한 기독교 가정사역의 정체성과 현장의 필요를 함께 고려한 이론과 실제가 조화를 이룬 총체적 접근이 이루어지고 있음을 알 수 있다. 뿐만 아니라 정교수는 가정 사역을 위한 교회와 가정의 협력을 강조하면서 사역을 위한 보다 구체적인 전략들과 효과적인 실천 방안과 프로그램들을 제시해주고 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to investigate and evaluate prof. Chungsook Chung Kim`s Christian family ministry. As a consequence, we acknowledge that she displays great concern for recovering and establishing mature family to reveal the glory of God and the sovereign of God. She builds a theoretical and systemic basis of biblical approach in the field of family ministry where chaotic secular human-based family ministries prevail. This study summarizes the significances and contributions of prof. Chung Kim`s family ministry. Firstly, she notifies the essential identification and uniqueness of Christian family ministry by emphasizing the base of reformed theology and the Bible, the norm of Christian faith and ethics. Secondly, she proposes a model of holistic Christian family ministry, in which various views, theories and practices of reformed theology, Christian education, Christian counseling are screened and reintegrated on the basis of reformed theology and the Bible. Also, in her works, we finds a harmony between theories and practices with a consideration of both the identity of Christian family ministry and practical needs. Finally, she not only emphasizes a cooperation between Church and family but also proposes more concrete strategies and efficient programs for Christian family ministry.