톨루엔 노출 근로자에서 요중마뇨산 배설농도로 평가한 호흡보호구 착용효과에 관한 연구 = Effects of Respirator Use Evaluated by Urinary Hippuric Acid Concentration in Toluene-Exposed Workers

국문 초록 (Abstract)

목적 : 보호구 착용 효과에 대한 실제적, 구체적자료를 제시함으로서 예방목적의 보호구 사용에 대한 근로자들의 인식을 제고시키기 위함이다.
방법 : 서울시내에 소재한 일부 그라비아 인쇄소에서 톨루엔이 함유된 잉크 및 희석제를 취급하는근로자 26명을 대상으로 본 연구를 수행하였다. 유기가스용 방독마스크 미착용 상태와 유기가스용 방독마스크 착용후 작업환경 중 톨루엔 개인노출농도와 요중 마뇨산 시간별 농도를 측정, 비교하였다.
결과 : 그라비아 인쇄소의 공기중 톨루엔 개인노출농도는 유기가스용 방독마스크 미착용일과 착용일에서 각각 147.52+57.34 ppm 및 134.55+52.44ppm으로 통계학적으로 유의한 차이는 없었다. 방독마스크 미착용일파 착몽일의 작업종료 후 요중 마뇨산 농도의 기하평균값은 각각 1.5) 10.33:1 g/L 및0.49(0.14) 하였으며 두 일간에 유의한 차이를 보였단. 방독마스크 미착용일에서 요중 마뇨산 농도는 근무시작 4시간 후(오후 작업시작전, 13:00)부터 유의하게 증가하기 시작하였으며, 착용일에서는 근무종료시까지 유의한 증가를 보이지 않았다. 유기가스용 방독마스크 착용 효과를 톨루엔 대사산물인 요중마뇨산 농도로 평가하면 착용시 농도가 미착용시에비하여 89.3% 감소하였다. 보호구 미착용일에 있어서 공기중 톨루엔 개인노출농도와 요중 마뇨산 농도는 유의한 상관성을 나타났으며 회귀방정식은 Y(요중 마뇨산, g/L) =0. OO7x (공기중 톨루엔, ppm)+0.665로 계산되었다.
결론 : Fit Test등 올바른 보호구 착용 교육을 통한 전 작업시간에 걸친 유기가스용 방독마스크 보호구 착용은 직업적인 톨루엔 노출의 호흡기 흡수를거의 대부분 차단하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objectives : This study was carried out in order to raise workers' recognition of the effects of respirator use by providing concrete and practical data.
Methods : Twenty-six workers who dealt with toluene based ink and diluents at a gravure printing office in Seoul were investigated. The toluene exposure level and urinary hippuric acid level were monitored under respirator non-wearing (RNW) and under respiratory wearing (RW) conditions.
Results : The mean concentrations of toluene exposed to each worker through the air of gravure printing office were 147.52±57.34 and 134.55±52.44 ppm on respirator non-wearing day and respirator wearing day, respectively. There was no significant difference in toluene exposure concentration for the two days. The mean concentration of urinary hippuric acid in RNW and RW groups were 1.51 (0.53) g/L and 0.49 (0.14) g/L, respectively, as measured at the end of the workday. There was a significant difference seen in urinary hippuric acid concentration between the two days. The urinary hippuric acid concentration began to increase at 4 hours after the start of the workday (13:00) in RNW. However, there was no significant increase until the end of the workday in the case of RW. The urinary hippuric acid concentration in RW reduced 89.3% as compared with the concentration seen in RNW. There was a significant correlation between the toluene concentration and the urinary hippuric acid concentration in RNW. The regression equation was Y (urinary hippuric acid concentration, g/L) = 0.007 ×χ(toluene concentration in the air, ppm) + 0.665.
Conclusions : Our results indicate that the respirator intercepted most toluene that may have been absorbed Into the respiratory organs, and suggested that properly wearing a respiratory such as wearing the respirator during the entire workday and performing a proper fit test played an important role in the protection from toluene exposure

목차 (Table of Contents)

• 서론
• 대상 및 방법
• 1.대상
• 2.방법
• 성적
• 1.연구 대상자의 인적 특성
• 2.작업환경 공기중 유기용제 농도
• 3.요중 마뇨산의 시간대별 농도변화
• 4.방독마스크 미착용일과 착용일에 작업장 톨루엔 농도와 요중 마뇨산농도의 상관성 비교
• 고찰
• 요약