日本語敎育學序說
-
저자
川瀨 生郞
-
발행사항
東京: 日本圖書刊行會, 2001
-
발행연도
2001
-
작성언어
일본어
-
주제어
-
ISBN
4823106482
-
자료형태
일반단행본
-
발행국(도시)
일본
-
서명/저자사항
日本語敎育學序說 / 川瀨生郞 著.
-
형태사항
390 p.: 도표; 22cm
-
일반주기명
索引收錄(p.375-390)
-
소장기관
- 目次
- まえがき = 1
- 第1部 日本語敎育槪說
- [要旨] = 10
- 第1章 外國語としての日本語敎育 = 11
- 1. 第二言語敎育論 = 11
- 2. 日本語敎育と國語敎育 = 15
- 2-1 日本語と國語 = 15
- 2-2 日本語敎育の理念 = 16
- 2-3 多樣性と統一性 = 18
- 2-4 問題点の取り扱い方と指導のアプロ-チ = 19
- 3. 學習者と敎育內容 = 22
- 3-1 學習者と學習目的·學習條件 = 22
- 3-2 日本語敎育の內容 = 25
- 4. 敎授法と指導の화組み = 29
- 4-1 敎授法と指導法 = 29
- 4-2 飜譯法と直接法 = 30
- 4-3 各種敎授法の開發と導入 = 32
- 4-4 指導のための화組み = 37
- 5. 敎材論 = 41
- 5-1 敎材の役割 = 41
- 5-2 敎材の種類 = 43
- 5-3 シラバスと敎材 = 45
- 5-4 敎材の選定 = 48
- 第2章 日本語の學習と敎育の歷史 = 50
- 1. 日本語敎育史硏究の意義と時代區分 = 50
- 2. 明治中頃までの日本語學習 = 52
- 2-1 外國人による最初の日本語學習 = 52
- 2-2 イエズス會宣敎師の活動 = 55
- 2-3 ロシア漂流民と日本語敎育 = 57
- 2-4 幕末期西歐人の活動 = 59
- 2-5 外交官·日本硏究者の日本語硏究 = 60
- 2-6 東アジアからの留學生 = 65
- 3. 第2次大戰終結までの日本語敎育 = 67
- 3-1 台灣における日本語敎育 = 67
- 3-2 朝鮮·韓國, 中國等「外地」における日本語敎育 = 68
- 3-3 日本語敎育振興會の設立 = 70
- 3-4 國際學友會と南方特別留學生 = 72
- 3-5 戰中のアメリカ·イギリスにおける日本語敎育 = 74
- 4. 第2次大戰後の日本語敎育 = 78
- 4-1 戰後復興期の日本語敎育 = 78
- 4-2 留學生制度の發足と日本語予備敎育 = 79
- 4-3 日本語敎育學會の創立 = 80
- 4-4 日本語敎育專門家の海外派遣 = 82
- 4-5 國際交流基金の設立と國立國語硏究所日本語敎育センタ-の設置 = 82
- 第3章 日本語敎育の現狀と課題 = 85
- 1. 日本語學習者と日本語敎育機關 = 85
- 1-1 日本語學習者とその分布 = 85
- 1-2 日本語敎育機關と敎員 = 86
- 2. 日本語能力評價と敎員養成 = 88
- 2-1 外國人日本語能力試驗 = 88
- 2-2 日本語敎員養成と日本語敎育能力檢定試驗 = 90
- 3. 日本語敎育關係機關とその事業 = 93
- 3-1 政府關係機關 = 93
- 3-2 民間法人機關 = 94
- 4. 今後の課題と問題点 = 96
- 4-1 日本語敎育學の確立 = 96
- 4-2 日本語能力評價の問題点 = 99
- 4-3 日本語敎員養成の問題点 = 101
- 4-4 日本語ボランティア活動の問題点 = 104
- 4-5 國際社會における役割 = 106
- 〈注〉 = 109
- 〈參考文獻〉 = 119
- 第2部 日本語敎育硏究
- 第1章 文法·文型事項に關する考察 = 133
- 1. 助詞の分類法についての一試案と若干の助詞についての考察 = 133
- 2. 格助詞「が」の用いられる表現と文形式について = 142
- 3. 助詞「は」による事柄のとりたて方について = 148
- 4. 現代日本語動詞の活用表試案 = 162
- 5. 日本語敎育と文法指導 = 167
- 6. 縮約表現と縮約形の文法 = 172
- 第2章 聽解能力と讀解·文法能力に關する考察 = 195
- 1. 學習初期における音の聞き取り能力について - 聞き取りテスト·書き取りテストの結果から = 195
- 2. 日本語能力試驗の讀解·文法 = 215
- 第3章 敎材硏究に關する考察 = 229
- 1. 日本語敎育初級段階における指導內容 - 主な文型および文法事項について = 229
- 2. 外國人に對する日本語敎科書について = 253
- 3. 日本語敎科書『日本語初步』の作成とその問題点 = 263
- 4. 日本語敎育敎材論序說 - 敎材開發に關する基本的な考え方 = 271
- 第4章 日本語敎育の歷史と展望に關する考察 = 289
- 1. 鈴木忍先生と日本語敎育 = 289
- 2. 高橋一夫先生, 鈴木忍先生と日本語敎育 = 306
- 3. 中國における日本語敎育 = 318
- 4. 東京大學留學生敎育センタ-における日本語敎育 = 333
- 5. 日本語敎育と國語敎育 = 346
- 6. 日本語敎育の在り方 - 留學生の多樣化に對應するために = 358
- 7. 日本語敎育の將來 = 362
- 〈收載論文初出一覽〉 = 369
- あとがき = 371
- 〈事項索引〉 = 374
- 〈人名索引〉 = 386