초등 다문화교육 정책학교 운영실태에 대한 사례연구: 한국출생 다문화학생으로 구성된 광역시 정책학교 사례를 중심으로 = A Case Study on the Operation of Multicultural Education Policy Schools in Elementary School: Focusing on the Case of Metropolitan City Policy Schools Composed of Multicultural Students Born in Korea

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study is a case study to provide implications for multicultural education by exploring in-depth the operation status and problems of elementary multicultural education policy schools. To this end, a multicultural education policy school located in Daejeon Metropolitan City was selected, and improvement measures were explored by identifying the status and problems through participation observation in educational activities and interviews with education officials. As a result of the analysis, the elementary multicultural education policy school showed limitations in the gap between operation plan and implementation, negative perception of multicultural students and parents, superficial and one-off educational activities, and alienation of multicultural students born in Korea. The homeroom teachers suffered from difficulties in the emotional support process of multicultural students, but there was a lack of practical training or educational materials to strengthen multicultural education capabilities. Therefore, in order to implement multicultural education in elementary schools, it is necessary to establish an integrated support system for multicultural students, expand net support, and provide multicultural career education linking emotional support and identity development activities. In addition, it is necessary to support practical multicultural teacher training and establish a multicultural teacher cooperation system in school. Furthermore, it is necessary to strengthen the systematicity and continuity of educational programs, and to lay the foundation for collecting measures to improve multicultural education by establishing a policy proposal window.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 초등 다문화교육 정책학교의 운영 실태 및 문제점을 심층적으로 탐구하여 다 문화교육을 위한 시사점을 마련하기 위한 사례 연구이다. 이를 위해 대전광역시에 소재한 다문화교육 정책학교 한 곳을 선정하고 교육활동에 대한 참여관찰과 교육 관련자 면담을 통해 실태 및 문제점을 파악하여 개선방안을 탐색하였다.
분석 결과, 초등 다문화교육 정책학교에서는 운영 계획과 실행의 괴리, 다문화학생과 학 부모의 부정적 인식, 피상적이고 일회적인 교육활동의 실행이라는 한계를 보였다. 그리고 교육관련자들이 청소년기에 이른 국내 출생 다문화학생의 정서적 결핍을 제대로 인지하지 못해 학생들이 정책 실행이나 교육 활동 과정에서 소외되는 경우가 생기기도 하였다. 담임 교사들은 다문화학생의 정서적 지원과정에서 고충을 겪지만, 다문화교육 역량 강화를 위한 실질적 연수나 교육 자료는 부족한 상태였다.
그러므로 초등학교에서 다문화교육을 실행하기 위해서는 다문화학생을 위한 통합적 지원 체제를 구축하고 그물망 지원을 확대하며, 정서적 지원 및 정체성 함양 활동을 연계한 다 문화 진로교육을 해야 한다. 또한 실질적인 다문화 교원연수를 지원하고 교내 다문화 교사 협력체제를 구축해야 한다. 나아가 교육 프로그램의 체계성 및 연속성을 강화하고, 정책 제 안 창구를 마련하여 다문화교육 개선방안을 수집할 수 있는 기반을 마련해야 한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 김영란, "한국 다문화청소년정책의 패러다임 변화 방향 - 인정/분배를 중심으로 -" 한국사회복지행정학회 22 (22): 127-159, 2020
• 2 김기영, "한국 다문화 교육 정책의 변화과정에 관한 연구" 국회입법조사처 9 (9): 371-393, 2017
• 3 이재분, "학교에서의 다문화가족 교육지원 실태 및 요구조사" 한국교육개발원 2009
• 4 조영달 ; 박윤경 ; 성경희 ; 이소연 ; 박하나, "학교 다문화교육의 실태 분석" 한국사회과교육학회 42 (42): 151-184, 2010
• 5 양계민, "포용사회 이주배경 아동․청소년 성장 기회 격차 해소방안 연구" 한국청소년정책연구원 2020
• 6 교육부, "출발선 평등을 위한 2022년 다문화교육 지원계획" 2022
• 7 박순덕 ; 민기연 ; 이영선, "초등학교 다문화교육의 실행과 과제: 경기도 다문화교육 중점학교를 중심으로" 초등교육연구원 26 (26): 315-335, 2015
• 8 이정민, "초등학교 다문화교육 교육과정 질적 사례 연구" 교육연구원 29 (29): 187-206, 2013
• 9 이운경 ; 도현심, "청소년의 성취동기와 관련된 변인들：가정의 사회경제적 지위, 어머니의 기대 및정서적 지지와 청소년의 자아존중감" 한국아동학회 26 (26): 43-59, 2005
• 10 임소연 ; 박민희, "청소년의 건강행태와 정신건강: 일반가정과 다문화가정 비교" 한국자료분석학회 16 (16): 1641-1651, 2014
• 11 이유신 ; 김한성, "중도입국 아동·청소년의 차별경험과 학교생활부적응: 교사지지의 조절효과를 중심으로" 한국학교사회복지학회 29 : 263-282, 2014
• 12 백종규 ; 염동문, "이중문화특성의 잠재프로파일에 따른 다문화가정 청소년의 심리정서적 적응에 미치는 영향 연구" 아시아여성연구원 11 (11): 295-319, 2018
• 13 박희진 ; 최수진, "이주배경 학생 밀집초등학교 다문화교육 담당교사의 경험과 정책시사점" 교육개발연구소 43 (43): 89-123, 2022
• 14 한미현, "아동의 스트레스 및 사회적 지지 지각의 행동문제" 17 (17): 173-188, 1996
• 15 유봉애 ; 옥경희, "사회적 지지가 다문화가족 아동의학교적응력, 정서조절력, 사회적응력에 미치는 영향" 한국아동가족복지학회 18 (18): 511-538, 2013
• 16 모경환, "사회과교육" 동문사 2021
• 17 박경남 ; 김정미, "부모지지와 자아요인, 정서조절, 학교생활적응 간의 관계: 초･중･고등학생을 대상으로" 교육연구소 25 (25): 595-616, 2019
• 18 모상현, "문화적응스트레스와 사회적 지지가 다문화청소년의 사회적 위축에 미치는 영향: 교사 및 또래친구 요인의 조절효과" (사)한국청소년문화연구소 (54) : 67-93, 2018
• 19 이형하, "다문화청소년이 지각한 사회적지지가 학업적응에 미치는 영향: 자아존중감과 성취동기의 매개효과" 한국컴퓨터정보학회 25 (25): 197-205, 2020
• 20 김평화 ; 윤혜미, "다문화청소년의 문화적응스트레스가 자아존중감을 매개로 삶의 만족도에 미치는 영향: 다변량 잠재성장모형을 활용한 종단매개효과 검증" 한국청소년학회 27 (27): 25-53, 2020
• 21 연보라, "다문화청소년 종단조사 및 정책방안연구 Ⅴ: 다문화청소년의 발달 추이 분석" 한국청소년정책연구원 2017
• 22 양계민, "다문화청소년 종단조사 및 정책방안 연구" 한국청소년정책연구원 2017
• 23 구하라 ; 차윤경 ; 모경환, "다문화교육을 위한 교사전문성 계발활동 참여요인 분석" 한국다문화교육학회 11 (11): 105-127, 2018
• 24 모경환 ; 부향숙 ; 구하라 ; 황혜원, "다문화교육을 위한 교사연수 분석과 발전 방안" 한국다문화교육학회 11 (11): 287-308, 2018
• 25 김효선 ; 홍원표, "다문화교육 중점학교 교육 프로그램 운영 현황 및 발전 방향에 대한 연구 - 우수 학교를 중심으로 -" 한국교육과정평가원 19 (19): 73-96, 2016
• 26 조민지 ; 황인애, "다문화교육 정책학교(유치원) 유아교사들의 경험 탐색" 한국유아교육학회 41 (41): 209-235, 2021
• 27 김성식, "다문화교육 정책학교 운영의 실효성 제고 방안" 서울특별시교육청, 서울교육대학교 2020
• 28 김명희 ; 김경주 ; 서나래, "다문화교육 정책학교 운영 실태 분석: 서울특별시 중등학교 사례를 중심으로" 한국다문화교육학회 15 (15): 49-81, 2022
• 29 국가평생교육진흥원, "다문화교육 정책학교 운영 가이드라인 초․중등"
• 30 Banks, J. A, "다문화교육 입문" 아카데미프레스 2008
• 31 조혜영, "다문화가정 자녀에 대한 교사의 인식 연구: 서울의 한 초등학교를 중심으로" 한국교육인류학회 12 (12): 263-295, 2009
• 32 최태진, "다문화가정 아동·청소년의 연령 변화에 따른 사회적지지 요인의 변화 분석 및 사회적지지 잠재집단 유형과 심리·정서적 적응과의 관계" 한국수산해양교육학회 31 (31): 1765-1779, 2019
• 33 하여진, "다문화 청소년 지지유형 분류 및 인지‧정서발달 차이 분석" 한국자료분석학회 23 (23): 1417-1434, 2021
• 34 정영애 ; 류영철, "다문화 정책학교의 다문화교육 접근법 분석: Banks의 다문화교육 접근법을 중심으로" 다문화평화연구소 12 (12): 206-227, 2018
• 35 모경환, "다문화 교사교육의 현황과 과제" 한국교원교육학회 26 (26): 245-270, 2009
• 36 이자형 ; 이기혜, "고등학생의 다문화 수용성 영향요인 분석 -부산지역 다문화교육 및 관련 정책학교 효과를 중심으로-" 사범대학부속중등교육연구소 66 (66): 493-523, 2018
• 37 최문성 ; 김순자, "경남지역 초등학교 다문화교육 프로그램 분석 -상호문화교육의 관점에서-" 한국다문화교육학회 6 (6): 53-78, 2013
• 38 최충옥 ; 모경환, "경기도 초·중등 교사들의 다문화적 효능감에 대한 조사 연구" 한국사회과교육학회 39 (39): 163-182, 2007
• 39 Allport, G. W., "The Nature of Prejudice" Addison-Wesley 1979
• 40 Guyton, E. M., "The Multicultural Efficacy Scale : Development, Item Selection, and Reliability" 7 (7): 21-29, 2005
• 41 Clandinin, D. J., "Narrative inquiry: Experience in story in qualitative research" Jossey-Bass 2000
• 42 Dilworth, P., "Multicultural citizenship education : case studies from social studies classrooms" 32 (32): 153-186, 2004
• 43 Fiske, S. T., "Handbook of Social Psychology" John Wiley & Sons 2010
• 44 Ladd, G. W., "Friendship quality as a predictor of young children's early school adjustment" 67 (67): 1103-1118, 1996
• 45 Marshall, P. L, "Cultural Diversity in Our Schools" Wadsworth 2002
• 46 Milan, S., "Biracial youth and families in therapy : Issues and interventions" 26 (26): 305-315, 2000
• 47 Buchanan, C. M., "Are adolescents the victims of raging hormones? Evidence for activational effects of hormones on moods and behavior at adolescence" 111 (111): 62-107, 1992
• 48 Deutsch, M., "A study of normative and informational social influences upon individual judgment" 51 (51): 629-636, 1955