KCI등재후보
전봉건 『춘향연가』에 나타난 의인화personification 연구
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2011
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재후보
자료형태
학술저널
수록면
341-374(34쪽)
KCI 피인용횟수
3
제공처
소장기관
전봉건의 『춘향연가』는 〈춘향전〉의 서사를 떠올리게 하는, 우리 현대시에서 長詩의 가능성을 보여주는 작품으로 논의되고 있다. 지금까지 에로티시즘ㆍ환상성ㆍ이미지 등의 다양한 각도에서 텍스트를 독해해왔지만, 이 모든 논의들은 〈춘향전〉의 서사를 바탕으로 구성된 ‘춘향’을 전봉건의 『춘향연가』에서 어떻게 구성하고 있는지에 대한 문제로 귀결시켰다고 할 수 있다. 그러나 이는 전봉건의 『춘향연가』에 드러나는 다양한 언술 주체로서의 ‘춘향’을 단순화시켜 의미를 축소한다는 점에서 온당한 평가를 하기에는 부족하다고 보인다.
그러므로 본고는 『춘향연가』라는 하나의 텍스트에 다양한 언술이 분포되어 있는 부분을 의인화 양상으로 분석해 봄으로써 ‘춘향’의 변주된 주체들이 어떤 의식을 지향하고 있는지 확인해 보려고 한다. 이는 ‘춘향’이라는 하나의 의인화 personification 형상이 있는 것처럼 표면화되면서, 동시에 파편화된 다중의 목소리가 발화되고 있는 텍스트의 특성을 이해하는 기본적인 작업을 수행하는 것이다. 이런 특성은 전봉건의 『춘향연가』가 〈춘향전〉의 서사에 기대어 ‘춘향’이라는 인물을 일차 의인화 비유personification figure로 구성해냈음과 동시에 텍스트가 진행될수록 언술 주체가 자신을 지시하는 모습을 다양하게 나타내어 이차 의인화로 확장시키는 의인화 캐릭터personification character를 생성 했음을 확인하는 것으로 가능하다.
이는 ‘춘향’이라는 인물의 등장으로 기대하게 되는 서사의 재현 지점에서 〈춘향전〉의 ‘춘향’의 이미지를 배반하는 모습으로 시작된다. 즉 새로운 ‘춘향’이의 생성을 확인시켜 줌으로써 ‘춘향’의 의미를 새롭게 구축한다는 것이다. 이는 전봉건의 ‘춘향’이 ‘나’를 언술 주체로 삼으며 내가 꿈꾸는 것이 무엇인지 이야기함으로써 서사적 인물의 ‘춘향’이에 갇혀 있지 않음을 보여준다. 또한 스스로를 새롭게 탄생하는 존재로 부각시키며 ‘춘향’이 결정불능의 인물이며 끊임없이 재생산되는 여성임을 확인시켜준다. 이러한 결정불능의 인물인 춘향이 ‘이도령’과 ‘변학도’의 언술까지 구성해냄으로써 ‘춘향이의 사랑’이 이항대립적인 관계 안에서만 의미를 가질 수 있었다는 것을 지적하고, 이를 벗어나기 위해서는 새로운 관계 정립이 필요함을 보여준다.
이렇게 『춘향연가』에 나타나는 의인화 양상을 살펴보는 것을 통해서, 전봉건의 ‘춘향’은 타인의 욕망에 종속되지 않는, 향유의 주체임을 확인할 수 있게 된다. 이는 ‘사랑’을 성취하는 주체로서의 ‘춘향’의 모습이며, 새로운 여성의 탄생을 보여주는 부분이라 할 수 있겠다. 또한 이는 고정된 현실을 새롭게 재구성하고자 했던 전봉건의 시도로 읽을 수 있다.
Jeon Bonggeon’s “Chunhyang Yeonga” recalls the story of “Chunhyang” and is commonly cross lips as having good influence on modern Longpoetry. Jeon Bonggeon’s “Chunhyang Yeonga” has been read through various perspectives such as eroticism, fantasy and image. “Chunhyang” of the thesis which has been written based on these perspectives is constituted by story of “Chunhyang” and shows how to constitute herself in “Chunhyang Yeonga”. However, in these contexts, it seems this construct is not enough to express the various perspectives of subject of speak, “Chunhyang”.
This paper analyzes the personification of “Chunhyang”, which is appeared through different subjects of speak in Jeon Bonggeon’s “Chunhyang Yeonga”. Different subjects of “Chunhyang” open the new ways to understand the text. In the first stage, “Chunhyang” is just a personification figure at appearance. At the same time, in the second stage, different voices of “Chunhyang” are found in text. This is only possible when “personification figure” extends toward “personification character” based on the narrative poetry.
In these second stage, “Chunhyang” reproduced “Chunhyang” as a “per sonification character” and the original image of Chunhyang was distorted by her “personification character”. New “Chunhyang”, which is made of by the text, becomes a new characteristics of new stories. New “Chunhyang” gives self-reproduction and keeps producing the “Chunhyang”’s new characteristics in new stories. By then, it’s not able to define who “Chunhyang” is. She may represent voices of “Lee Do-Rung” or “Byun Hak Do”. Original Chunhyang’s love was only meaningful either for “Lee Do-Rung” or “Byun Hak Do”. However new “Chunhyang”, second personification, is to break the narrative bound and needs new relationships.
In conclusion, through the aspect of personification in Jeon Bonggeon’s “Chunhyang Yeonga”, it is found that “Chunhyang” of Jeon Bonggeon is the subject of Jouissance. Moreover she is not any more under the influence of Others’ desire. Through the “Chunhyang Yeonga”, she becomes a subject who achieves her love and shows the new women’s characteristics.
분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2026 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2020-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (재인증) | KCI등재 |
2017-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (계속평가) | KCI등재 |
2016-12-01 | 평가 | 등재후보로 하락 (계속평가) | KCI후보 |
2012-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (등재후보2차) | KCI등재 |
2011-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | KCI후보 |
2009-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0.76 | 0.76 | 0.84 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0.8 | 0.79 | 1.814 | 0.18 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)