동래지신밟기의 초기 연희자 연구 = A study on the early performers of the Dongnae Jishin Balbgi

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

According to the records of the 1977 Busan Intangible Cultural Property Designation Data (Dongnae Jishin), it can be seen that the early performers performed through hakdance or even mask-production. Accordingly, Shin Woo-eon and Cheon Jae-dong showed the directing of Dongnaeulnoreum and the testimony of Dongnae Jishin Balbgi in the early stages. Mun jang-won, Kim yeong-dal donglaedeulnol-eum-ui bongsawa jisinbalbgiui pul-i,they Busan Folk Arts Association's event discovery and rhythm beat, sound, dance and Dongnae Jishin Balbgi pul-i. Byung Dong-sik performed Dongraedeulnoreum's and Jishin Balbgi’s rhythm beat and Yang geu-gsu Dongraedeulnoreum's Grandmother and Jishin Balbgi’s the village women were played. Dongnae Jishin Balbgi performers are not the skills they have learned, but they are the natural artistic temperament and skills learned in the lives of the Hanyangs who entered Dongnae Kwon-bun. They are tall and have a good temperament, like play, who are good at both rhythm beat, sound and dance. Among them, Kim Young-Dal was a professional artist who had a regular board as a hereditary shaman. In the past, the performance of each section was played by each of house-house, but it is unfortunate that it is an environment in which the old form cannot be actually performed due to the difficulties of the performance time and the house structure where apartments are prosperous like today. However, the Busan Folk Arts Preservation Association will need a lot of hard work for the proper transmission and development that can adhere to the identity of Dongnae Jishin Balbgi.

국문 초록 (Abstract)

동래지신밟기의 초기연희자는 1977년 부산무형문화재지정자료(동래지신) 기록에 의하면 학춤까지 또는 탈 제작까지 두루 넘나들며 연희하였음을 알 수 있다. 동래지신밟기는 크게 세 부분으로 나눌 수 있다. 악사와 악사가 장단을 울리면서 그 장단에 사설하는 풀이와 잡색들의 놀이로 나눈다. 그리고 이러한 구성 형식을 이전의 문헌과 고증으로 시대에 맞게 구성한 연출자 또한 동래지신밟기의 주축으로 기여한 바이다. 이에 신우언과 천재동은 초기 동래들놀음의 연출과 지신밟기의 증언, 부산민속예술보존협회 종목 발굴과 장단, 소리, 춤 모든 분야에 능한 문장원, 김영달은 동래들놀음의 봉사와 지신밟기의 풀이, 변동식은 동래들놀음의 꽹쇠와 지신밟기 설쇠, 양극수 동래들놀음의 할미와 지신밟기의 풀이와 촌녀를 연희하였다. 동래의 들놀음과 지신밟기는 경남의 오광대처럼 전문예인들의 연희가 아니고 서부, 동부로 나눈 줄다리기 축제 속에 자리매김한 마을의 민속놀이이다. 그러므로 연희자들은 배워 익힌 기량은 아니지만 타고난 예술적 기질과 동래 권번을 출입한 한량들의 생활에서 익힌 기량이다. 그들은 키가 크고 호걸형으로 장단과 소리 그리고 춤 모두에 능한 놀이를 좋아하는 한량의 기질을 가졌다. 그들 중 동래지신밟기 풀이와 들놀음에 봉사 역 김영달은 세습무속인으로 단골판을 가진 전문예인이었고, 그외 문장원, 변동식, 양득수는 배워 익힌 것이 아니라 습속을 통한 생활 속의 연희라고 할 수 있다. 예전의 연희는 가가호호마다 각 과장을 다 연희하였지만 연희시간의 어려움과, 오늘날과 같이 아파트가 번성한 가옥 구조에 의해 예전의 형식을 실제로 할 수 없는 환경이라 안타까운 실정이다. 동래지신밟기의 복원과정과 부산무형문화재 지정까지 초기 연희자들의 노고와 수고를 기리며, 연희자들의 삶을 조사하여 그들의 뜻을 이어 동래지신밟기의 정체성을 고수할 수 있는 올바른 전승과 발전을 위한 부산민속예술보존협회의 많은 노고가 필요할 것이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 "한국학중앙연구원"
• 2 "한국민족문화대 백과사전"
• 3 부산일보, "천재동 부고"
• 4 민속학연구실, "조선의 민속놀이" 푸른숲 1988
• 5 "정영배 대담. 2020.05.06"
• 6 "정상박 증언. 2020.05.13"
• 7 "정상박 증언. 2020.05.08"
• 8 "정상박 증언. 2020.05.02"
• 9 "정상박 증언. 2010.05.09"
• 10 "심지영 대담. 2020.05.07"
• 11 "부산민속예술보존협회"
• 12 최자운, "부산·경남지역 지신밟기 공연의 추이와 의의" 한국민요학회 40 (40): 223-247, 2014
• 13 "백정강 대담. 2020.05.02"
• 14 부산광역시, "동래지신밟가 부산팡역시지정 무형문화재 제4호 : 2014 부산광역시 지정 무형문화재 기록화 사업" 부산광역시 문화예술과 2014
• 15 동래야류보존회, "동래들놀음" 부산민속예술보존협회 2004
• 16 동래야류보존회, "동래들놀음" 부산민속예술보존협회 1989
• 17 김온경, "동래고무총론" 부산민속예술협회 1999
• 18 류상일, "경남지역 지신밟기 성주풀이에 대한 연구" 부산대학교 대학원 2000