지역혁신체계에서 문화의 역할 : 유후인과 유바리의 사례를 중심으로 = The Role of Culture in Regional Innovation System : Focusing on the Cases of Yufuin and Yubari

국문 초록 (Abstract)

본고는 지역균형발전 및 지역특화발전을 위해 반드시 필요한 요소로 운위되어온 지역혁신체계의 구축을 위해서 지역문화는 어떠한 역할을 감당할 수 있으며, 감당해야만 하는지를 탐색하려는 목적을 갖는다. 이를 위해 우선 국가균형발전을 위한 필수 과정으로서 지역혁신체계를 다루는 논의가 어떠한 개념들을 중심으로 발전되어왔는지를 살펴보았다. 또한지역혁신체계의 성공요인은 무엇이며, 지역혁신체계 구축을 위해 국내 지역혁신정책과 지역문화정책은 어떠한 흐름 속에서 전개되어 왔고 이 두 정책이 어떻게 융합되어야 하는지검토하였다. 이론적 배경을 살핀 후에는, 지역혁신체계의 형성 과정에서 문화가 역할하는방식을 파악하기 위해 유후인과 유바리라는 일본의 대표적인 지역혁신 사례를 검토하였다.
이는 문화가 공동체의 삶의 방식(style)으로서의 역할과 함께 예술, 콘텐츠와 같은 독특한영역(sector)으로서의 역할도 갖기 때문에, 이러한 서로 다른 층위를 고려하면서 ‘문화’가지역혁신체계의 구축에 기여할 수 있는 양태와 방식을 탐색하고자 한 것이다. 사례연구의시사점을 도출하는 과정에서, 우리는 지역혁신체계의 형성과정에 특별히 주목할 필요가 있음을 발견하게 되었다. 각 단계의 핵심 활동의 성공이 상당 부분 해당 지역의 문화에 의존한다는 것, 그러나 이를 제대로 이해하기 위해서는 기존의 ‘문화’ 개념과 ‘문화정책’을 좀더 총체적인(holistic) 관점에서 재정립할 필요가 있음을 확인하였다.

참고문헌 (Reference)

• 1 이정민, "한국의 혁신 생태계 진단과 대안" 24-27, 2018
• 2 원지연, "파탄 지자체 유바리로 생각하는 ‘자기책임론’" 139-143, 2017
• 3 김태철, "지자체의 파산을 許하라"
• 4 권오혁, "지역혁신체계론의 이론적 전개와 정책적 함의에 관한 비판적 검토" 한국응용경제학회 6 (6): 5-26, 2004
• 5 이기원, "지역혁신체계" 국가균형발전위원회 2007
• 6 김명엽, "지역혁신시스템에 대한 이론적 연구" 22 : 17-40, 2002
• 7 박해광, "지역혁신과 문화정치" 비판사회학회 (75) : 39-75, 2007
• 8 박경, "지역혁신 능력과 지역혁신체제 : 지역혁신체제론의 의의, 과제 그리고 정책적 함의" 13 : 12-45, 2000
• 9 전훈, "지역문화진흥과 문화분권" 한국비교공법학회 17 (17): 43-67, 2016
• 10 정순관, "지방자치단체의 파산과 지역거버넌스의 역할- 일본 유바리시 사례를 중심으로 -" 한국지방자치학회 20 (20): 119-138, 2008
• 11 한국과학기술한림원, "지방분권화 시대의 우리나라 지방과학기술정책의 진단과 새로운 방향" 2017
• 12 윤재선, "주민과 지방행정간 협조체제에 의한 지역진흥정책의 제 과제" 한국일본학회 0 (0): 509-524, 2006
• 13 이민형, "정부의 지역혁신정책 발전방향과 과제" 한국문화관광연구원 2010
• 14 김영정, "자립형지방화와 지역혁신체계" 전북연구원 2005
• 15 정정숙, "일본 지자체의 참여 민주주의 실현" 한국세계지역학회 26 (26): 281-309, 2008
• 16 다까노 도시후미, "일본 규슈 유후인정(湯布院町)의 내생적 지역활성화 연구 : 추진사업과 참여주체의 단계별 로컬거버넌스를 중심으로" 서울대학교 환경대학원 2017
• 17 이성민, "산업의 문화화 활성화를 위한 국내외 사례 분석" 한국문화관광연구원 2004
• 18 김용창, "사회적 갈등과 불평등" 푸른길 2018
• 19 Yin, R. K., "사례연구방법" 한경사 2003
• 20 이상열, "미래문화정책의 방향과 과제" 한국문화관광연구원 2017
• 21 김효정, "문화를 통한 지역개발 사례 연구" 한국문화관광연구원 2007
• 22 국정기획자문위원회, "문재인 정부 국정운영 5개년 계획" 진한엠앤비 2017
• 23 강경화, "담론으로 본 지역문화정책의 의미" 한국지역문화학회 2 (2): 87-111, 2015
• 24 장재홍, "국가균형발전을 위한 지역혁신체계 구축방향" 21-35, 2003
• 25 고병호, "국가균형발전을 위한 지역혁신의 방법론" 한국도시행정학회 17 (17): 17-40, 2004
• 26 捧富雄, "先進観光地における観光地づくりの要点-愛知県足助町と大分県湯布院町を事例として" 23 : 165-181, 2002
• 27 정근식, "‘내생적 발전’과 지역 권력구조: 일본 오이타 현 유후인(湯布院町)의 정체성의 정치, 이해의 정치" 2 (2): 217-251, 1999
• 28 UN, "World Urbanization Prospects"
• 29 Jackson, D., "What is an Innovation Ecosystem?" National Science Foundation 2011
• 30 Oughton, C., "The Regional Innovation Paradox : Innovation Policy and Industrial Policy" 27 (27): 97-110, 2002
• 31 Kaufmann, A, "Systems of innovation in Traditional Industrial Regions The Case of Stria in a Comparative Perspective" 34 : 29-40, 2000
• 32 Edquist, C., "Systems of Innovation Approaches : Their Emergence and Characteristics in Systems of Innovation" Cassell Academic 1997
• 33 Nauwelaers, C., "SMEPOL final report" Maastricht 1999
• 34 Cooke, P., "Regional system of innovation : an evolutionary perspective" 30 : 1563-1584, 1998
• 35 Andersson, M., "Regional Innovation Systems in Small and Medium-sized Regions: A Critical Review and Assessment" JIBS 2002
• 36 Nelson, R. R., "National Innovation Systems : a Comparative Analysis" Oxford University Press 1993
• 37 Lundvall, B. A., "National Innovation Systems : Towards a Theory of Innovation and Interactive Learning" Pinter 1992
• 38 OECD, "Managing National Innovation Systems" 1999
• 39 Oinas, P., "Making connections : technological learning and regional economic change" Brookfield 1999
• 40 Thomas, M., "Innovation ecosystems as drivers of regional innovation-validating the ecosystem" Know-Hub, EU 2014
• 41 Chung, S., "Building a National Innovation System through Regional Innovation System" 22 : 485-491, 2002
• 42 자치분권위원회, "2019년 자치분권 시행계획" 2019