캡스톤 디자인 교육과정을 활용한 수업모형 개발에 관한 기초 연구 - 일어일문학 전공자를 중심으로 - = A Case Study of the Development of Instructional Model Using Capstone Design Program

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study is one of the practices that was recently applied in various forms at Korean universities for multi‐dimensional methodology research of the Capstone Design Program (“CS Program”), which is a practical educational program that aims to develop more creative and effective educational programs, especially for students specializing in Japanese language literature. In this study, we first examined the effective application method of the CS Program to students of the Japanese language literature major and presented a lesson designed for creating results that match the purpose of the CS Program. Next, during the course of the lesson, the students explored the problems themselves, solved the problem themselves, created new results and obtained further creative results through team activities. In addition, it seems that the students gained confidence and satisfaction in learning during this process. This basic study of the model development of the CS Program not only provides a base foundation on the lesson practice but also improves student satisfaction. We will continue to focus on practical proposals based on the analysis of Capstone design class models that can be applied to Japanese language literature students in collaboration with other schools in Japan and overseas.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

本研究は、最近、韓国の大学で様々な形で運営されている実践的教育プログラムであるキャップストーンデザインプログラム(CSプログラム)の多次元的な方法論研究のために試みた授業実践の一つであり、特に日本語日本文学専攻者を対象にした、より創造的かつ効果的な教育プログラムの開発を目的としている。そのため、まず、CSプログラムの日本語日本文学専攻者への効果的な適用方法を検討し、またプログラムの趣旨に見合った結果創出のための授業デザインを提示した。次に、こうしてデザインされた授業実践の過程で、受講生自らが問題を探求し、さらにその問題を自ら解決して新しい結果物を創出するとともに、チーム活動により、さらなる創造的な結果を得るといった成果が見られた。また、こうしたプロセスにおいて受講生の学習への自信と満足度があがったと思われる。本研究は、キャップストーンデザインの授業モデル開発の基礎研究であり、授業実践事例と満足度向上に関する基礎資料を提供したという点で意義があるといえる。今後も国内外の他校とのコラボレーションにより日本語日本文学専攻者に適用可能なキャップストーンデザインの授業モデルを提示し、それらの分析をふまえた実践的な提案に重点を置いて研究を進めていきたい。

참고문헌 (Reference)

• 1 강수정, "캡스톤디자인의 중국어 번역수업 적용에 관한 연구" 중국문화연구학회 (43) : 75-100, 2019
• 2 전영미, "캡스톤디자인 수업이 학생역량 및 수업만족도에 미치는 효과에 대한 사례 연구" 한국콘텐츠학회 18 (18): 601-610, 2018
• 3 "캡스톤 디자인 유형"
• 4 김인영, "캡스톤 디자인 교육과정을 적용한 영작문 수업모델의 개발" 학습자중심교과교육학회 17 (17): 443-466, 2017
• 5 김동학, "체육대학의 스포츠 캡스톤디자인 수업모형 개발" 한국체육학회 56 (56): 235-249, 2017
• 6 조대하, "일본어 발음 지도 방안 연구-PBL(Problem-Based Learning) 적용 수업 사례를 중심으로-" 한국일어교육학회 (25) : 193-206, 2013
• 7 서연화, "시각디자인 전공 학생들을 위한 글로벌 캡스톤디자인 프로그램 개발 및 효과 분석" 한국기초조형학회 17 (17): 183-194, 2016
• 8 김미란, "산․학연계 강화를 위한 대학의 교육과정 개선방안연구" 한국교육개발원 233-, 2014
• 9 이태식, "공학대학 캡스톤 디자인(창의적 공학 설계) 교육과정 운영실태 및 학습 만족도 조사" 한국공학교육학회 12 (12): 36-50, 2009
• 10 "金沢工業大学プロジェクトデザイン教育の活動成果"
• 11 "金沢工業大学プロジェクトデザイン教育"