프라 필립포 립피(Fra Filippo Lippi)의 〈피티톤도 Pitti Tondo〉와 15세기 피렌체의 出産文化

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This thesis primarily focuses on the interpretation of Fra Filippo Lippi’s Pitti Tondo in the context of the cultural aspects of childbirth in Florence during the fifteenth century. The unusual representation of the imago and the istoria on one picture plane is the most significant and distinctive aspect of the Pitti Tondo. The image of the Virgin and Child is namely depicted together with two narrative scenes, one of which is the Birth of the Virgin and the other the Meeting of St. Anne and Joachim at the Golden Gate. The painting has been so far mainly examined in the theological perspectives. For instance, it was argued that the Pitti Tondo represented the Immaculate Conception, or that it included two sites in Jerusalem, i.e. where the Virgin was born and the Golden Gate was built, those places which the Carmelites regarded highly significant.
Since the late-nineteenth century, it has been accepted that the Pitti Tondo was commissioned by Lionardo di Bartolommeo Bartolini, thus called the Bartolini Tondo. However, it would neglect the documentary fact that the compensation for incompletion of the painting was paid by the Ceppos in Prato. The griffin rampant drawn in reverse of the painting also suggests rather that the Pitti Tondo was executed for the Martelli, for this motif was the coat of arms of this Florentine family.
Based on the facts that the narrative scenes appeared in the painting are related to miraculous birth of the Virgin and the coat of arms is drawn in reverse of it, this extraordinary circular image for private devotion can be connected to the birth-tray, so called deschi da parto, which emerged in Florence in 1370s. Childbirth itself presented a real and vivid danger for the well-being of any family then. Bearing children in this period was not only painful, but also frequently fatal. Therefore, within the context of childbirth, the cult of St. Anne, especially her role as the patron saint of parturition has been regarded into the interpretation of the painting. Displayed in the camera, a bedchamber or an antechamber, Pitti Tondo must have functioned as the tranquility to female prayers who yearned for a miracle in connection with childbirth.
The relationship between the painting and the viewer should be regarded as one of aspects connected with the function of the Pitti Tondo. It seems that this painting was designed to stimulate internal contemplation of the viewers, mainly for the female, whose most important duty was to produce descendents. Presenting the members of the Holy Family, the Pitti Tondo could also lay an emphasis on the new concepts in the fifteenth century Florence: i.e. the notion of family and the ideal role of mother. Hence, it could be said that the cultural, social, intellectual, and religious trends of the patriarchal Florentine merchant bourgeois society are integrated in this very painting for private devotion.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 원형 성모자상〈피티톤도〉
• Ⅱ. 〈피티톤도〉에 재현된 세 주제
• Ⅲ. 피렌체의 톤도와 데스코 다 파르토(desco da parto)
• Ⅳ. 성모 마리아와 성인공경문화
• Ⅴ. 피렌체의 출산문화와 데스코 다 파르토－결혼, 가족, 어머니
• Ⅵ. 출산미술품〈피티톤도〉
• 참고문헌
• 〈Abstract〉

참고문헌 (Reference)

• 1 한국가톨릭대사전편찬위원회, "한국가톨릭대사전" 한국교회사연구소 1999
• 2 리처드터너, "피렌체르네상스" 예경 2001
• 3 양정무, "피렌체 상인의 경제활동과 소비취향" (110) : 164-171, 2001
• 4 호르스트푸어만, "중세로의초대" 이마고 2003
• 5 야콥부르크하르트, "이탈리아르네상스의문화" 푸른숲 1999
• 6 홍진경, "베로니카의수건" 예경 2001
• 7 볼프강바이너르트, "마리아－오늘을위한마리아론입문" 성바오로출판사 1980
• 8 이은기, "마리아의 도상변천과 종교상의 역할변천: 이탈리아 13~14세기를 중심으로" 서양미술사학회 (4) : 93-124, 1992
• 9 진원숙, "르네상스의여성관과여성교육" (58) : 155-178, 1999
• 10 레온바티스타알베르티, "가족에관하여. in: 르네상스" 도서출판신서원 2003
• 11 Kent, Dale, "Women in Renaissance Florence. in: Virtue and Beauty" Princeton University Press 25-47, 2001
• 12 Tinagli, Paola, "Womanly virtues in Quattrocento Florentine marriage furnishings. in: Women in Italian Renaissance Culture and Society" Legenda 265-284, 2000
• 13 Sheingorn, Pamela, "The Wise Mother: The Image of St. Anne Teaching the Virgin Mary" 32 (32): 69-80, 1993
• 14 Palmer, Allison Lee, "The Maternal Madonna In Quattrocento Florence: Social Ideals in the Family of the Patriarch" 21 : 7-14, 2003
• 15 Vecchio, Silvana, "The Good Wife. in: A History of Women in the West II: Silences of the Middle Ages" The Belknap Press of Harvard University Press 1992
• 16 Olson, Roberta M, "The Florentine Tondo" Oxford University Press 2000
• 17 Mayberry, Nancy, "The Controversy over the Immaculate Conception in medieval and Renaissance art, literature, and society" 21 : 207-224, 1991
• 18 Duchet-Suchaux, Gaston, "The Bible and the Saints" Flammarion 1994
• 19 Musacchio, Jacqueline Marie, "The Art and Ritual of Childbirth in Renaissance Italy" Yale University Press 1999
• 20 Ferguson, George, "Signs and Symbols in Christian Art" Oxford University Press 1961
• 21 Pope-Hennessy, John, "Secular Painting in 15th-Century Tuscany: Birth Trays, Cassone Panels, and Portraits" 38 : 2-64, 1980
• 22 Sautman, Francesca, "Saint Anne in Folk Tradition: Late Medieval France. in: Interpreting Cultural Symbols: Saint Anne in Late Medieval society" University of Georgia Press 69-94, 1990
• 23 Gibson, Gail Mcmurray, "Saint Anne and the Religion of Childbed: Some East Anglian Texts and Talismans. in: Interpreting Cultural Symbols: Saint Anne in Late Medieval Society" University of Georgia Press 95-110, 1990
• 24 Hollingsworth, Mary, "Patronage in Renaissance Italy from 1400 to the Early Sixteenth Century" Johns Hopkins University Press 1994
• 25 Hibbard, Howard, "Michelangelo" Harper & Row 1974
• 26 Solum, Stefanie Lee, "Lucrezia’s Saint: The Child Baptist and Medici Redemption in 15th century Florence" University of California 2001
• 27 Meiss, Millard, "Light as Form and Symbol in Some Fifteenth-Century Paintings. in: The Painter’s Choice: Problems in the Interpretation of Renaissance Art" Harper & Row 3-18, 1976
• 28 Kuehn, Thomas, "Law, Family and Women: Toward a Legal Anthropology of Renaissance Italy" University of Chicago Press 1994
• 29 Hay, Denys, "Italy in the Age of the Renaissance 1380-1530" Longman 1993
• 30 Beck, James H, "Italian Renaissance Painting" Könemann 1999
• 31 Thornton, Peter, "Italian Renaissance Interior 1400-1600" Harry & Abrams, Inc. 1991
• 32 Goffen, Rona, "Giovanni Bellini" Yale University Press 1989
• 33 Holmes, Megan, "Fra Filippo Lippi: The Carmelite Painter" Yale University Press 1999
• 34 Ruda, Jeffrey, "Fra Filippo Lippi: Life and Work With a Complete Catalogue" Harry N. Adams, Phaidon 1993
• 35 Borsook, Eve, "Fra Filippo Lippi and the Murals for Prato Cathedral" 19 : 1-148, 1975
• 36 Ruda, Jeffrey, "Flemish Painting and the Early Renaissance in Florence: Questions of Influence" 47 : 210-236, 1984
• 37 Rowlands, Eliot W, "Filippo Lippi and his Experience of Painting in the Veneto Region" 19 : 53-83, 1989
• 38 Vauchez, André, "Encyclopedia of the Middle Ages" Fitzroy Dearborn Publishers 2000
• 39 Hall, James, "Dictionary of Subjects and Symbols in Art" Harper & Row 1974
• 40 Klapisch-Zuber, "Christine. Women, Family, and Ritual in Renaissance Italy" University of Chicago Press 1987
• 41 Sheingorn, Pamela, "Appropriating the Holy Kinship: Gender and Family History. in: Interpreting Cultural Symbols: Saint Anne in Late Medieval Society" University of Georgia Press 169-198, 1990
• 42 Brogen, Roy, "A Signature of Power and Patronage:The Medici Coat of Arms,1299-1492" Peter Lang Publishing, Inc. 1993