불상조각의 문화 교육적 이해 = A Study of Buddhist Sculpture and Culture Education

국문 초록 (Abstract)

오늘날 불상조각은 고급예술과 신앙의 대상으로 미술관 · 박물관, 사찰에만 존재하는 것이 아니라 그 벽을 넘어서서 예술가들에 의해 작품의 소재로 활용되기도 하고 상품화되어 판매되면서 대중화되고 공공화 되고 있다. 그런데 우리 생활주변에서 불상조각을 만나는 기회가 많아졌음에도 그것이 지닌 의미와 상징, 도상을 이해하는 것은 일반적으로 매우 낮다. 특히 초 · 중등학생들은 불상조각에 내재된 조형성과 상징성, 문화적 가치를 이해하는 것이 쉽지 않다. 불상조각이 갖고 있는 도상의 형식과 의미 그리고 백남준 작품에 등장하는 불상조각을 중심으로 문화교육으로서의 불상조각의 이해의 필요성에 대해 조명하며 세계화 다원화시대에 요구되는 문화교육의 중요성에 대해 논의한다. 오늘날의 시각문화 속에서 발견되어지는 불상조각에 대한 이해는 미시적 관점에서의 불상조각이 아니라 다원화 시대의 거시적이고 광의적인 문화의 시각에서 조형미를 지각하고 느끼며 함축하고 있는 의미와 상징성 등이 이해되어야 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Now days, Buddhist sculpture is not only existed at museum or temple as high art but also many artists use them as materials for their artworks besides stores sold them out as merchandise or souvenir. Be honest with it, we have many way to meet the Buddhist sculpture in our daily lives. We are not quite sure how we understand the meaning and symbol of Buddhist sculpture. The understanding of Buddhist sculpture is somehow vague and ambiguous to us.
In here, I discussed the necessity of understanding the Buddhist sculpture as a cultural education focused on the form and meaning of Buddhist sculpture in elementary and secondary schools. I also dealt with how Back Nam June's manipulate and apply it to his works and how it showed his identity as korean through it.
The understanding of Buddhist sculpture find in today's visual culture needs to be focused on the meaning and enjoyment from the cultural view in broad sense and how we transferred the thoughts and ideas of Buddhist thoughts through the visual education in plural society.

참고문헌 (Reference)

• 1 최준식, "한국인에게 문화가 없다고?" 사계절 2000
• 2 홍윤식, "한국의 불교미술" 대원정사 1997
• 3 최완수, "한국불상의 원류를 찾아서" 대원사 2002
• 4 한국미술평론가협회, "한국 현대미술의 새로운 이해" 시공사 1994
• 5 한국미술사학회, "통일신라미술의 대외교섭" 예경 2001
• 6 구노미키, "중국의 불교미술" 시공사 2001
• 7 동국불교미술인회, "알기 쉬운 불교미술" 불교방송 1998
• 8 이용우, "비디오 예술론" 문예마당 2000
• 9 강우방, "불교 조각 I" 솔 2005
• 10 정헌이, "백남준의 선(禪)적 시간" 미술사학 연구회 28 : 2007
• 11 김홍희, "백남준과 그의 예술" 디자인 하우스 1993
• 12 이용우, "백남준 그 치열한 삶과 예술" 열음사 2000
• 13 정병모, "미술은 아름다운 생명체다" 다흘미디어 2002
• 14 Jenks, Chris, "문화란 무엇인가Culture(in key Ideas Secies)" 현대미학사 1993
• 15 유태용, "문화란 무엇인가" 학연문화사 2002
• 16 김문환, "문화교육론" 서울대학교출판부 1999
• 17 마츠바라 사브로, "동양미술사" 예경 1994
• 18 Efland, Arthur, "The cultural sphere and the global community: a vision for Art Education" 2007