우리나라 세계기록유산의 통합 정보 서비스 방안에 관한 연구

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 우리나라 세계기록유산의 소장 및 관리 주체에 대한 파악과 기록유산별로 제공하고 있는 정보서비스 현황의 분석, 그리고 향후 통합 정보서비스에 필요한 제반 요소를 종합적으로 제안하는 것을 목적으로 두고 있다. 이에 본 연구는 각기 다른 기관과 방식을 통하여 이용가능한 우리나라 세계기록유산의 정보 서비스 현황을 분석하여 보다 편리한 관리와 이용을 가능하게 만들 수 있는 방안을 제시한다.
이를 위해 일차적으로 기록정보서비스에 대한 정의를 설정하고, 제도적으로 유네스코에 의해서 제기하는 세계기록유산의 개념과 등재기준을 정리하여 세계기록유산이 갖는 목적과 원리를 구체적으로 확인하였다. 이를 바탕으로 우리나라 세계기록유산의 소장 및 관리 기관과 원문공개여부, 상세정보의 요소, 접근성 수준, 메타데이터 구성 등의 조사를 통하여 기록유산의 관리 현황을 분석하여 오프라인과 온라인상에서 이루어지고 있는 기록유산의 정보 서비스 수준을 파악하였다. 이를 통해 기존의 산재되어 있는 기록유산의 연계 및 관리를 위한 통합 정보 서비스 모형의 필요성을 파악하여 이에 대한 방안을 제시하였다.
본 연구는 세계기록유산의 소장 기관들이 제공하고 있는 기록물 상세정보 유형을 정리하고, 이를 더블린코어를 기반으로 하는 확장된 세계기록유산 메타데이터 표준(안)을 제시하였다. 이와 함께 통합적인 기록정보서비스의 활성화를 위하여 Open API 시스템을 활용한 기관별 연계서비스를 제안하여 온라인과 오프라인의 시스템 연계와 파생자료의 이용 등 기록유산에 대한 활발한 접근을 기대하였다. 기관별 연계서비스를 위한 또 하나의 방안으로 Z39.50 프로토콜을 적용한 통합검색 ‘국가기록유산’ 플랫폼을 구축할 것을 제안하였다. 하나의 인터페이스를 이용하여 통합검색을 가능하게 함으로 이용자의 접근성을 향상시키고, 동일 기록물에 대한 기관별 데이터 중복 구축을 방지하여 효율성과 경제성을 고려할 것을 기대하였다.
지금까지 시행되어 온 세계기록유산의 기록정보서비스는 기록유산을 보존하고 관리하는 데에 집중하여 이루어졌다. 향후 이루어질 기록정보서비스는 기록물의 활용을 위한 장벽을 낮추고 접근성을 향상시켜 기록물에 대한 지속적인 관심을 이끌어내야 할 것이다. 이는 궁극적으로 유네스코에서 세계기록유산을 지정하여 중요성에 대한 인식의 향상을 추구하는 목적과 부합할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to examine the collection and management subjects of Memory of the World in Korea, to analyze the present status of the information services provided for each record heritage, and to propose the comprehensive elements necessary for the future integrated information services. Therefore, this study suggests ways to make more convenient management and utilization possible by analyzing the status of information services for Memory of the World in Korea available through different institutions and methods.
For this purpose, the definition of archival information service was set up primarily, and the basic concept of and the registration criteria for Memory of the World - systematically suggested by UNESCO - were summarized to confirm the purpose and principle of it. Based on this, the level of offline and online information services for record heritage was identified by analyzing the management status. The analysis involved examining the collection of Korea’s Memory of the World, managing institutions, availability of the original record, the elements of detailed information, the level of accessibility, and the composition of metadata. By doing so, the necessity of integrated information service model for linkage and management of existing scattered record heritages was grasped and methods were suggested.
This study organized the categories of detailed information provided by the institutions which manage record heritages and suggested the extended metadata standards for the Memory of the World based on Dublin Core. In addition, for the activation of the integrated record information service, institutional linkage service by utilizing Open API system was suggested.
Through the linkage between online and offline systems and utilization of derived materials, active access to record heritage is expected. For the institutional linkage services, building an integrated search platform for national record heritages, which uses Z39.50 protocol, was proposed as another method. The expected benefits are improved accessibility for the users by enabling integrated retrieval via one interface and enhanced systematic and economic efficiency by preventing overlapping data establishment for the same records.
The archival information services for the Memory of the World until now were focused on preserving and managing the record heritages. The future archival information services should lower the barriers to the use of the record and enhance the accessibility in order to draw continuous attention to such records. This process will ultimately be aligned with the purpose of UNESCO to enhance the awareness of the importance of the Memory of the World.

목차 (Table of Contents)

• 1. 서론 1
• 1.1 연구의 목적과 필요성 1
• 1.2 연구의 내용과 방법 2
• 1.3 선행연구 4
• 2. 이론적 배경 8
• 2.1 유네스코 세계기록유산 8
• 2.1.1 세계기록유산의 유형 8
• 2.1.2 세계기록유산의 관리 9
• 2.2 기록정보서비스의 정의 14
• 2.2.1 학문적 정의 14
• 2.2.2 법률적 정의 16
• 3. 우리나라 세계기록유산의 분석 18
• 3.1 전적류 18
• 3.1.1 훈민정음(해례본) 18
• 3.1.2 불조직지심체요절 20
• 3.1.3 해인사 대장경판 및 제경판 22
• 3.1.4 동의보감 25
• 3.1.5 한국의 유교책판 27
• 3.2 기록물 29
• 3.2.1 조선왕조실록 29
• 3.2.2 승정원일기 35
• 3.2.3 조선왕조의궤 37
• 3.2.4 일성록 40
• 3.2.5 5.18 민주화운동 기록물 42
• 3.2.6 새마을운동 기록물 45
• 3.2.7 난중일기 48
• 3.2.8 KBS특별생방송 이산가족을 찾습니다 기록물 50
• 3.3 소결 53
• 4. 세계기록유산의 통합 기록 정보 서비스 모형 제안 55
• 4.1 통합 메타데이터 모형 55
• 4.1.1 통합 메타데이터 유형 55
• 4.1.2 통합 정보서비스를 위한 메타데이터 요소 제안 59
• 4.2 기관별 연계서비스 모형 제안 67
• 4.2.1 Open API를 활용한 연계서비스 67
• 4.2.2 세계기록유산 메타데이터 통합 플랫폼 70
• 4.3 소결 73
• 5. 결론 75
• 참고문헌 77
• 국문초록 81
• Abstract 83