예수 전승에 나타난 하나님 나라에 대한 선교적 이해: Q자료를 중심으로 = Missiological Understanding of the Kingdom of God Revealed in Jesus: Tradition−Focus on Q Source

국문 초록 (Abstract)

하나님의 선교( Missio Dei )의 궁극적 목적은 하나님의 나라 (basilei,a tou/ qeou)를 이루어 가는 것이다. 하나님이 주체가 되셔서 이루어가는 선교는 ‘그의 나라와 그의 의’(마 6:33)를 이루는 것이다. 그러나 19, 20세기를 거쳐 오는 동안 하나님의 선교에 있어서 하나님의 존재는 늘 선교의 주체가 되지 못했으며, 제국의 힘, 서구의 문화, 교육, 사상의 그늘에 가려져 있었다. 오늘의 한국교회의 세계선교도 대형교회 담임목사의 선교관, 선교사의 주관적 선교 이해, 교회 중심의 선교, 선교 단체 중심의 선교 그늘 아래 하나님의 선교의 본질적 요소가 무시되어 왔다. 필자는 한국교회가 세계선교에 대한 부정적 요소를 극복하기 위해서는 하나님의 속성과 하나님 나라의 본질에 대한 분명한 선교적 이해를 가져야 한다고 본다. 그래서 본 논문의 논지인 ‘하나님 나라에 대한 선교적 이해’를 온전히 이해하기 위해서는 하나님이시면서 세상에 오신 예수 그리스도의 말씀을 구체적으로 이해해야 할 필요성이 요구된다. 예수 그리스도의 말씀인 예수 전승 가운데서 특별히 Q자료를 중심으로 그 자료에 나타난 하나님 나라에 대해 선교적으로 이해해 보고자 한다. 첫째로, Q자료를 통해서 살펴볼 수 있는 하나님 나라는 초월적 내재성 속에서의 하나님 나라이다. 이 나라는 초월성과 내재성 사이의 긴장 속에서 이해해야 한다. 이것은 선교의 범위를 보여주기도 한다. 이것은 현재의 요구와 초월자의 요구 사이에서 이해되어야 한다. 하나 님의 선교는 하나님의 나라를 이루어가는 것이다. 그의 나라에 대한 선교적 이해가 없이 이루어지는 선교를 하나님의 선교라고 말할 수 없다. 그리고 하나님 나라는 하나님이 계시는 곳, 하나님이 다스리는 곳, 하나님의 규율과 법칙이 존재하는 곳이다. 둘째로, 보편적 선민사상 속에서의 하나님 나라이다. 예수 전승을 통하지 않고 공관복음에 나타난 하나님의 나라를 이해하려고 할 때 독자의 혼동이 발생한다. 왜냐하면 하나님 나라가 이스라엘 민족만을 위한 것인지, 아니며 모든 민족과 족속을 위한 보편적이며 우주적인 하나님 나라를 언급하는 것인지가 분명하지 않기 때문이다. 그렇지만 Q자료는 분명히 보편적 선민사상의 개념 속에서 이해된 하나님 나라를 말한다. 셋째로, 완전성 추구를 향한 온전성 속에서의 하나님 나라이다. 하나님은 완전하시고, 온전하시다. 그의 피조물인 인간은 완전할 수 없다. 그러나 하나님의 은혜로 온전해질 수 있다. 온전해지는 과정을 필자는 선교의 과정이라고 표현한다. 예수 전승이라는 텍스트와 21세기 교회와의 역사적 거리감을 극복하고, 하나님의 선교를 구체적으로 이해하기 위해서는 하나님의 마음, 뜻을 알아야 한다. 하나님을 인지하는 것은 직접 계시를 제외하고 는 환상과 계시의 통로가 되는 인간이 하나님을 어떻게 인지하느냐에 따라서 다르게 표현되었다. 물론 하나님의 나라에 대한 이해도 달랐다. 예수 당시 이스라엘 백성들은 하나님 나라를 이방 민족의 압제에서 벗어나 사랑, 평화, 공의를 누리는 샬롬의 나라로 이해했다. 그러기에 그들에게 있어서 하나님 나라는 묵시적 차원에서 도래할 것으로 믿었다. 하나님 나라는 현재적이며 미래적이다. 예수 그리스도가 세상에 오심으로 인해 하나님의 나라가 임하였고, 그리고 우주적 완성을 향하여 나아가고 있다. 이러한 하나님의 나라를 본론에서 선교적으로 이해 했는데, 그 이해를 현상학적 차원보다는 하나님 나라에 대한 존재론적 의미 차원에서 논한 연구이기에 이러한 내용을 실천의 현장인 선교현장에서 구체적으로 적용하는 과제가 우리들에게 있는 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The ultimate purpose of the mission of God ( Missio Dei ) is to fulfill the Kingdom of God (basilei,a tou/ qeou). The mission work with God as the agent attains “his kingdom and his righteousness” (Matt. 6:33). However, over the 19th and 20th century, the agent of God has not remained as the active agent in mission, and its presence has been covered by the shadow of imperial forces, Western culture, education, and other ideologies. Likewise, in today’s churches world mission in Korea has also set aside the fundamental elements of the mission of God. The mission is overshadowed by the missiological views of senior pastors of mega-churches, by a missionary’s subjective understanding of mission, and by a church-oriented mission, as well as organization-oriented mission. Considering this, the author believes that in order for the churches in Korea to overcome the negative elements on world mission and to proceed to a more positive state, a clear missiological understanding of both the attributes of God and the essence of the Kingdom of God is necessary. Therefore, to fully comprehend the main argument of this present thesis, “the missiological understanding of the Kingdom of God,” it is required to comprehend concretely the Word of Jesus Christ: God the Son who came to earth. Among Jesus Tradition, which is the Word of Christ, this thesis will focus especially on the Q source for a missiological understanding of the Kingdom of God revealed in that document. First of all, the Kingdom of God presented in Q source is the Kingdom of God in transcendental immanence. This Kingdom should thus be perceived under the tension between transcendence and immanence. This also shows the range of mission. Moreover, this should also be understood in the needs of the present times and of the transcendental being of God. The mission of God is fulfilling the Kingdom of God. The mission without missiological understanding of His Kingdom cannot be considered as the mission of God. Hence, the Kingdom of God is where God resides and reigns, and where His laws and principles exist. Secondly, this Kingdom of God is seen under universal elitism. The attempt to comprehend the Kingdom of God revealed in the Synoptic Gospel without Jesus Tradition confuses the readers, because it is not evident whether the Kingdom of God mentioned is referring to the one exclusively for the Israelites only or to a more universal one, which is for all nations and tribes. Nonetheless, the Q source clearly states the Kingdom of God from the universal elitism. Thirdly, this Kingdom of God is in completeness and geared towards perfection. God is perfect and complete. On the other hand, human beings, who are not perfect. But they can move toward completeness by the grace of Christ. Moreover, completeness is the portrayal of the ultimate stage of maturity that humans should aspire. Missionaries should also aim for completeness in their mission work. In order to not only overcome the historical distance between the Jesus Tradition and the 21st Century church, it is important to understand God’s heart and His will. In the Old Testament, the recognition of God varied among God’s chosen people and the prophets according to their faith. Except direct revelation, the illustration on the perception of God differed for God’s servants were the means of vision and revelation— perceived God. Indeed, their understanding of the Kingdom of God also differed. The Kingdom of God is both in present- and future-oriented. The Kingdom of God arrived with the coming of Jesus Christ to earth, and it is proceeding to the universal completion. This Kingdom of God is comprehended in missiological perspective in the body of the thesis;
however, since this thesis study is not in a phenomenological approach but rather in an ontological understanding of the Kingdom of God, now the duty to apply concretely this understanding in the mission field—which is the field for practice̵

목차 (Table of Contents)

• I. 들어가는 말
• II. 연구 범위와 방법 및 논지 전개를 위한 선 이해
• III. Q자료에 나타난 하나님 나라에 대한 선교적 이해
• IV. 나가는 말

참고문헌 (Reference)

• 1 베르카일, 요하네스, "현대선교신학개론" 기독교문서선교회 1996
• 2 김종성, "하나님의 선교사 A to Z" 두란노 2014
• 3 최형근, "하나님의 선교(Missio Dei)에 대한 고찰" 10 : 2005
• 4 김형동, "하나님의 나라와 선교: Q에 나타난 하나님 나라의 상징성과 선교 공동체의 정체성과 역할" 9 (9): 2002
• 5 김영인, "하나님의 나라와 복음" 하나님의 나라 & 성서연구소 2014
• 6 홍창표, "하나님 나라와 비유" 합동신학대학원출판부 2004
• 7 래드, 조지, "하나님 나라" 크리스챤 다이제스트 1997
• 8 김용옥, "큐복음서" 통나무 2008
• 9 송영석, "칼 바르트의 종교신학에 대한 이해와 선교학적 고찰" 한국선교신학회 33 (33): 137-158, 2013
• 10 김영동, "인식론이 선교에 미친 영향에 관한 연구" 5 : 2000
• 11 김명수, "원시 그리스도교 예수연구" 한국신학연구소 1999
• 12 브랜든, 스콧, "예수의 비유" 한국기독교연구소 2006
• 13 스미스, 데이빗, "예수의 구전 어록" 숭실대학교출판부 1990
• 14 한중식, "예수의 구전 어록" 숭실대학교 1989
• 15 샌더스, "예수운동과 하나님 나라" 한국신학연구소 2003
• 16 리처드, 호슬리, "예수와 제국" 한국기독교연구소 2004
• 17 던, 제임스, "예수와 기독교의 기원 상" 새물결플러스 2010
• 18 김영호, "예수어록" 예수사람들 1999
• 19 소기천, "예수말씀 복음서Q 개론" 대한기독교서회 2004
• 20 로빈손, J. M., "예수말씀 복음서 Q개론" 대한기독교서회 2004
• 21 김종성, "엘로힘과 야웨 속에 나타난 하나님의 선교" 한국선교신학회 33 (33): 105-135, 2013
• 22 키나몬, 마이클, "에큐메니칼 운동" 한들출판사 2013
• 23 성종현, "신약총론" 장로회신학대학교 1992
• 24 박창환, "성경의 형성사" 대한기독교서회 2011
• 25 히버트, 폴, "선교와 세계관의 변화" 복있는 사람 2010
• 26 정훈택, "새로 번역한 공관복음 대조성경" 민영사 2008
• 27 한국일, "복음의 문화 갱신을 위한 선교 해석학적 성찰" 3 : 1999
• 28 로버트슨, A. T., "복음서 대조서" 요단 2009
• 29 루크, 티모디, "누가 예수를 부인하는가" 기독교문서선교회 2003
• 30 정양모, "네 복음서 공관I 마르코 복음서 편" 분도출판사 1983
• 31 대한성서공회, "관주, 해설 성경전서 개역개정판: 독일성서공회 해설"
• 32 김창선, "공관복음서의 예수: 마태 마가 누가가 전하는 예수 비교연구" 비블리카 아카데미아 2012
• 33 조범연, "공관복음서에 나타난 하나님 나라와 선교" 2 : 2012
• 34 성종현, "공관복음서 대조연구" 장로회신학대학교출판부 1998
• 35 김창길, "공관복음서 대조비교" 도서출판 임마누엘 1988
• 36 Kittel, Gerhard, "Theological Dictionary of the New Testament, vol. I" Eerdmans 1976
• 37 "The Wheaton ‘83 Statement on Transformation asserts"
• 38 Tödt, Heinz, "The Son of Man in the Synoptic Tradition" Westminster Press 1965
• 39 Manson, T. W., "The Sayings of Jesus" SCM Press 1950
• 40 Karl, Barth, "The Heidelberg Catechism for Today" John Knox Press 1964
• 41 Ladd, George E., "The Gospel of the Kingdom" Eerdmans 1978
• 42 Robinson, J. M., "The Critical Edition of Q: A Synopsis Including the Gospels of Matthew and Luke, Mark and Thomas with English, German and French Translation of Q and Thomas" Peeters Press 2000
• 43 Moulton, Harold K., "The Analytical Greek Lexicon. revised" Zondervan 1978
• 44 김재현, "Q의 예수 이야기" 한국학술정보 2009
• 45 소기천, "Q 연구의 최근 동향"
• 46 Bultmann, Rudolf, "Primitive Christianity in Its Contemporary Setting" Collins 1960
• 47 Perrin, Norman, "Jesus and the Language of the Kingdom: Symbol and Metaphor in New Testament Interpretation" Fortress Press 1976
• 48 Tippett, Alan R., "Introduction to Missiology" William Carey Library 1987
• 49 Lange, Ernst, "And Yet It Moves. trans. Edwin Robertson" Eerdmans 1979