북한 인력 해외 송출의 분석과 함의 = Characteristics and Implications of North Koreans’ Overseas Labor

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper examines North Korea’s policy of sending workers abroad, which constitutes a substantial part of the country’s foreign earnings. As the world’s most reclusive country, North Korea strictly forbids travel and contact with the outside world. The reason for this insulation is to prevent information from the outside world from flowing into North Korea, and vice versa, to suppress information about North Korea. Thus, the fact that the number of North Korean workers working abroad has increased despite the harsh restrictions, makes it a curious issue.
This paper aims to provide an overview and situational analysis which helps to identify the main characteristics of North Korean workers abroad, the numbers of which have been increasing after the famine of the 1990s, known as the “Arduous March.” Beginning with North Korean carpenters working in Russia during the 1960s, currently there are approximately 80,000 North Koreans working in 16 countries. Over the past 50 years, there have been changes coinciding with the internal and external situation in North Korea, but in general there has been a gradual increase and development in this area. The study divides the time frame into three distinct periods: the Formation Period (1967 to 1991), the Expansion Period (1992 to 2010) and the Developmental Period (2011 to present) and analyzes the transformations over time, as well the unique characteristics in regards to the respective host countries. Two major turning points are identified: the breakup of the Soviet Union and South Korea’s announcement of its May 24th Measures.

참고문헌 (Reference)

• 1 한국무역협회, "중국 내 북한 노동자의 입국 현황과 시사점" 2014
• 2 조명철, "북한의 해외진출 현황과 시사점" (봄) : 2009
• 3 대외경제정책연구원, "북한의 해외진출 현황과 시사점" 7 (7): 2007
• 4 최순미, "북한의 해외인력 송출실태" 북한전략센터 2012
• 5 림일, "북한의 해외인력 송출과 근로자 인권, in 북한의 해외인력송출과 근로자 인권" 2011
• 6 김상헌, "북한의 해외인력 송출 실태, in 북한 해외근로자의 인권개선방안" 2013
• 7 김중호, "북한의 외화수요에 대한 미국의 전략적 대응" (가을) : 2011
• 8 장형수, "북한의 외화수급 추정과 분석: 1991~2012년" 통일연구원 22 (22): 165-190, 2013
• 9 김광진, "북한의 외화관리시스템의 변화와 외화의존도의 증대" (봄) : 2008
• 10 KOTRA, "북한의 대 UAE 및 중동인력수출 현황과 시사점" 2015
• 11 심의섭, "북한의 對 러시아 인력협력 : 벌목공을 중심으로" 명지대학교 18 : 1999
• 12 KOTRA, "북한, 몽고 등 신흥경제권에 노동력 수출로 외화 벌어"
• 13 이재원, "북한 해외파견근로자의 인권실태와 개선방안에 관한연구" 미래한국재단 2014
• 14 허만호, "북한 해외파견 근로자의 인권실태와 개선방안"
• 15 윤여상, "북한 해외 노동자 현황과 인권 실태" 북한인권정보센터 2015
• 16 Sheen a chestnut Greitens, "북한 불법 외화벌이 활동의 변화"
• 17 이영형, "북한 노동자의 러시아 극동지역 진출 현황 및 그 역할 분석" 동아시아국제정치학회 10 (10): 51-75, 2007
• 18 이영형, "러시아의 극동개발과 북한 노동자" 통일연구원 2012
• 19 이채문, "러시아 극동지역의 북한노동력과 러시아인의 인종편견에 관한 연구: 중국노동력과의 비교를 중심으로" 한국지역지리학회 9 (9): 1-23, 2003
• 20 이채문, "남북협력시대 러시아 극동지역 북한노동력의 상황과정책과제: 중국노동력과의 관계를 중심으로 in 6·15 남북공동선언과한민족발전전략" 2001
• 21 신창훈, "UN 북한인권조사위원회 보고서 발표 이후의북한인권 보고서" 2014