중화주의는 과연 패권적인가? = Is Sino-Centrism Really a Hegemonialism?

국문 초록 (Abstract)

본 논문의 목적은 중화주의(中華主義)의 본질을 밝히는데 있다. 나는 먼저 중화주의가 이중적 의미를 가지고 있다는 것을 지적하고, 우리가 패권주의로 인식하는 것은 바로 한대에 변질된 현실적 중화주의라는 것을 밝히려 한다. 중화주의는 공자와 맹자의 유가 철학에 근거하여 합리적이고 이상적인 중화주의의 형태로 나타나지만, 한대에 이르러 법가의 이질적인 요소가 뒤섞여 이상적이며 화해적인 측면과 함께 배타적이며 패권적인 특성을 지니게 된다. 바로 이런 까닭에 중화주의는 역사적으로 개방적·보편적 세계질서로 작용하는 동시에 배타적·패권적 중국질서로 작용되기도 한다. 그리고 그렇게 이중적 의미를 갖게 된 철학적 근거를 밝히고, 중화주의의 본질은 공자와 맹자가 확립한 이상적 중화주의라는 점을 지적하는 동시에 패권적 중화주의를 비판하겠다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper is to elucidate the nature of the so-called Sino-centrism. I first point out that the Sino-centrism has double meanings and then try to show that the Sino-centrism which we view as hegemonialism, in fact, refer to the realistic Sino-centrism which became deteriorated during the Han dynasty. Sino-centrism first appeared as rationalistic and harmonious one which was based on Confucian philosophy of Confucius and Mencius, but in Han dynasty it also came to have exclusive and hegemonical character due to its combination with the extraneous Legalism. This is why Sino-centrism, historically, has been viewed as suggesting not only open and universal world order, but also exclusive and hegemonical world order. In this paper, we try to illuminate the philosophical ground of how the Sinocentrism has come to have such double meanings and then criticize the hegemonical Sino-centrism by claiming that real Sino-centrism was nothing but the idealistic Sino-centrism established by Confucius and Mencius.

목차 (Table of Contents)

• 【논문개요】
• 1. 서론
• 2. 중화주의의 두 얼굴
• 3. 패권적 중화주의의 성립
• 4. 공맹의 이상적 중화주의
• 5. 이상적 중화주의에 대한 도전
• 6. 패권적 중화주의에 대한 비판
• 7. 결론
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

• 1 "중화세계질서 이념의 탄생에 대하여" 고려대 중국학연구소 11 : 1998
• 2 "오늘의 동양사상" 서울:예문동양사상연구원 (11) : 2004
• 3 "서구중심주의와 중화주의의 비교 연구제" 제40집 (제40집): 2000
• 4 "艱難的決擇與融合 淺論" (262) : 2001年第1期
• 5 "漢代 中國的 世界秩序의 理論的 基礎에 대한 一試論 특히 鹽鐵論에 보이는 儒法論爭을 중심으로 동아연구1집 서강대 동아연구소" 1982
• 6 "春秋戰國的華夷之辨與華夏正統之爭" (179) : 2001
• 7 "政治文明與華夷之辨" 第23卷 (第23卷): 2004年3月
• 8 "先秦시대 孔子와 儒家의 華夷觀에 대하여" 고려대 중국학연구소 15 : 2002
• 9 "中華思想과 民族主義" 한국철학회 37 : 1992
• 10 "中國의 天下思想" 1988
• 11 "中國 覇權主義의 虛와 實" 건국대 중국문제연구소 16 : 1997
• 12 "‘中國’槪念을 통해서 본 古代中國人들의 世界觀" 1979