『삼국유사』<수로부인>의 미의식을 중심으로 본 <헌화가>와 <해가>의 의미 = The Aesthetic Consciousness in Sooro-Booin(수로부인) And The Meaning of Heonhwa-Ga(헌화가) and Hae-Ga(해가)

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 삼국유사 <수로부인>에 나타난 미의식을 탐색함으로써 <헌화가>와 <해가>의 의미를 밝히고자 하는 것을 목표로 하고 있다. 이를 위해 본고에서는 <헌화가>와 관련된 헌화담의 인간관계 양상과 <해가>와 관련된 납치담의 인간관계 양상을 분석하였다. 분석의 결과는 다음과 같다.
첫째, 순정공과 수로부인과 노옹은 아름다움을 향유하는 데에 경계를 나누거나 구속하지 않는다는 공통점이 있었다. 그러한 사고를 바탕으로 불린 노래가 바로 <헌화가>이며 이 노래로 하여금 수로부인의 아름다움은 상생의 계기를 마련할 수 있었다.
둘째, 수로부인의 아름다움이 납치라는 사건을 야기한다고 하더라도 순정공은 수로부인을 비난하지 않는 것은 납치사건의 원인이 아름다움에 대한 해룡의 독점욕 때문이지 수로부인 때문은 아니라는 것을 인지하고 있기 때문이며, 수로부인 역시 그와 같은 사유체계를 가지고 있어 복귀 후에도 위축되지 않는 모습을 보여준 것이라고 보았다. 따라서 <해가>는 해룡의 소유욕에 대한 정죄의 의미로서 <해가>가 불린 것이지, 아름다움에 대한 관계 규정을 하기 위한 것은 아님을 보여준다고 하겠다.
결론적으로 이 논문은 <수로부인>와 관련한 미의식의 새로운 해석을 시도한 것이며, 이는 고대에서 중세로 넘어가는 과도기에서 아름다움이 중세적 명분에 귀속되지 않는 가치를 지녔음을 보여주며, 이는 장차 우리 인간관계를 건강하게 운영할 수 있는 대안적 의미가 될 수 있다고 전망된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper aims to reveal the meaning of Heonhwa-Ga(헌화가) and Hae-Ga(해가) by studying the aesthetic consciousness in Sooro-Booin(수로부인). For this goal, I analyzed the pattern of relationship in the story related Heonhwa-Ga(헌화가) and the pattern of relationship in the story related Hae-Ga(해가). The result
of analysis among cases are as follows.
First, there are common things about the aesthetic consciousness between Sunjeong-gong and Sooro-Booin and Gyunwoo-Nowong(견우노옹) that the beauty is not based on the boundary of relationship.
So Heonhwa-Ga(헌화가) is created by this thought and this song contribute the opportunity of coexistence.
Second, the reason why Sunjeong-gong does not blame her although the beauty of Sooro-Booin bring about the accident of kidnapping is not Sea-dragon's desire for exclusive possession but Sooro-Booin. And Sooro-Booin never shrink and is always majestic.
So Hae-Ga(해가) means persuasion about Sea-dragon's desire for exclusive possession.
Consequently, this paper shows that the beauty does not becom vested middle age's moral duty and this thought can become alternative meaning for healthful life.

목차 (Table of Contents)

• 1. 서론
• 2. 경계 없는 아름다움의 향유 : <헌화가>
• 3. 아름다움의 독점에 대한 경계 : <해가>
• 4. 결론

참고문헌 (Reference)

• 1 신재홍, "향가의 해석" 집문당 73-76, 2000
• 2 신재홍, "향가의 사랑 주제" 한국고전여성문학회 (9) : 117-136, 2004
• 3 김혜진, "향가 창작 동인으로서의 ‘아름다움’과 신라인의 미의식" 한국고전문학교육학회 (15) : 265-302, 2008
• 4 조동일, "한국문학통사 1" 지식산업사 55-158, 1995
• 5 "한국구비문학대계"
• 6 정운채, "질투에 대한 고전문학의 특별한 시각" 한국고전문학교육학회 (9) : 229-250, 2005
• 7 질 리포메츠키, "제3의 여성" 아고라 228-, 2007
• 8 오세정, "수로부인의 원형성과 재조명된 여성상- 『삼국유사』 <수로부인>과 극 <꽃이다>(2012)를 중심으로" 한국고전여성문학회 (28) : 263-291, 2014
• 9 이승남, "수로부인은 어떻게 아름다웠나 -삼국유사 수로부인조의 서사적 의미소통과 헌화가의 함의-" 한국문학연구소 (37) : 5-39, 2009
• 10 이어령, "삼국유사 이야기" 서정시학 201-221, 2006
• 11 "삼국유사"
• 12 볼프강 벨슈, "미학의 경계를 넘어" 향연 344-, 2005
• 13 정운채, "문학치료 서사사전(설화편) 1～3권" 문학과치료 2009
• 14 나카자와 신이치, "대칭성 인류학-무의식에서 발견하는 대안적 지성" 동아시아 17-129, 2005
• 15 김정애, "골품제를 통해 본 ｢헌화가｣와 ｢해가｣의 심리적 역할" 겨레어문학회 26 : 65-93, 2001
• 16 성기옥, "고전시가작품론1" 집문당 55-72, 1995
• 17 표정옥, "『삼국유사』에 재현된 여성의 양성성에 대한 현대적 문화 담론 연구 ― <기이편>에 등장하는 여성을 중심으로 ―" 인간학연구소 (20) : 171-196, 2011
• 18 최선경, "『삼국유사』에 나타난 여성상 -향가 및 향가 배경설화를 중심으로-" 한국고전여성문학회 (16) : 351-378, 2008
• 19 김정란, "『三國遺事』 「水路夫人」조에 나타난 ‘아름다움’의 의미" 한국여성문학학회 (33) : 193-224, 2014
• 20 박노준, "<헌화가>의 현대적 변용" (가을) : 72-73, 1988
• 21 박일용, "<수로부인>의 상징체계와 <헌화가> <해가>의 의미" 한국고전문학교육학회 (31) : 145-177, 2016