定语为述补短语的偏正短语的类型与功能研究 = A Study on the Type and Function of the Modifier-head Phrase in which the Predicate-Complement Phrase Acts as Attributive

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper makes a detailed analyses of the types and function of the modifier-head phrase in which the predicate-complement phrase acts as attributive, and draws the following conclusions： a. The ability of each kinds of "V+C" to act as attributive together with "de" is not the same. On the wholeThe, On the whole , the ability of Result class "V+C" ,Trend class "V+C" , Time and place class "V+C" and Possible class "V+C" act as an attributive are stronger,and the ability of Degree class "V+C" ,State class "V+C" , and Quantity class ""V+C" to act as an attributive is relatively weak.
b. According to the semantic relationship between attributive and headword and the different forms of transformation, “V+C+De+N” can be divided into nine semantic types，and the combination ability of different kinds of them is different.
c. Only the “V+C+De+N” of Subject class and Object class can omit "N" to form an independent "V+C+De"， and in other words，"V+C+De" can only replace the subject and object of “V+C”.
d. The main syntactic function of “V+C+De+N” is to acts as subject and object and prepositional object. In addition, some can acts as attributive and adverbial modifier or full sentence modifier independently.The main syntactic function of “V+C+De” is to acts as subject matter.

국문 초록 (Abstract)

본고에서는 述補短語가 관형어로 되는 “VC的N” 偏正短語의 유형과 기능에 대한 고찰과 상세한 분석을 통하여 다음과 같은 결론을 도출하였다.
첫째. 각종 유형의 “VC”가 “的”과 결합하어 관형어로 될 때 그 기능은 동일하지 않다. 結果類, 趨向類, 時間處所類, 可能類 등 “VC”는 관형어로 되는 기능이 비교적 강하고 程度類, 狀態類, 數量類의 “VC”는 관형어로 되는 기능이 상대적으로 약하다.
둘째. 관형어와 中心語의 語義 관계와 變換 형식에 근거하여 “VC的N”는 아홉 가지 유형으로 나눌 수 있는데 각종 유형의 “VC的N”의 조합 기능은 다르다.
셋째. 主題類와 受事類 “VC的N”는 “N”을 생략하여도 독립적으로 “VC的”가 될 수 있다. 다시 말하면 “VC的”로 대체될 수 있는 것은 “VC”의 主題와 受事 뿐이다.
넷째. 주어와 목적어로 되거나 전치사 목적어로 되는 것은 “VC的N”의 주요한 문법적 기능이다. 이외에도 관형어와 부사어 또는 전체 구문의 修飾語도 될 수 있다. “VC的”의 주요한 기능은 當事主語로 되는 것이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 齐沪扬, "现代汉语短语" 华东师范大学出版社 2010
• 2 张斌, "现代汉语描写语法" 商务印书馆 2010
• 3 李素秋, "现代汉语定语研究综述" (1) : 67-72, 2009
• 4 黄伯荣, "现代汉语" 高等教育出版社 1997
• 5 鲁健骥, "状态补语的句法、语义、语用分析在教学中的应用" (2) : 22-31, 1992
• 6 马庆株, "汉语动词和动词性结构" 北京语言学院出版社 149-173, 1992
• 7 李临定, "李临定自选集" 河南教育出版社 258-277, 1994
• 8 李临定, "李临定自选集" 河南教育出版社 12-47, 1994
• 9 李临定, "李临定自选集" 河南教育出版社 177-185, 1994
• 10 刘月华, "实用现代汉语语法" 商务印书馆 2003
• 11 李铁根, "动词和与动词相关的短语的类型功能研究" 启明大学出版部 2014
• 12 李铁根, "“VP的N”与“VP+N”的语义类型及功能考察" (12) : 8-26, 2015
• 13 吴颖, ""动词+得+补语"的分类和语义特征分析" (2) : 91-94, 2002