마샬 아리스만 작품에 나타난 알레고리 연구 = A Study on Allegorical Roles in Marshall Arisman's Illustration

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This research on Present illustration’s main goal is to find Allegory’s role and to confirm Allegory through analysis of a famous American Illustrator, Marshall Airman’s work. The illustration has been used as an efficient way to send messages since the Ancient period, and it has represented each eras. Since Mass Media’s influence is getting larger in the Modern society, Illustration’s role as a visual-language also enlarges. Among many present illustrators we picked Marshal Arisman who has strong characteristic of pure paintings, to look his peculiarityand to contemplate his characteristic rhetoric through Allegory. With symbolic logic and analytics, we derived Present illustration’s differentiations with rhetoric of Present Paintings and modern illustration.Primarily, illustration’s role is to accelerate communication through images and their linguistic analysis as a visual message. However in present, the postmodernera, visual arts pursue the diversity of analysis through maximization of motorization rather than communication. Going with the current of the times, illustration is now experiencing expansion of expression media as a visual art in the waves of radical development of Science Technology and the globeralizaion. This phenomenon makes us to doubt whether it is possible for postmodern illustration to communicate with people. Arisman’s illustration is borrowing methods of postmodern paintings in terms of model. We premised that his work left communicative elements for communication. And of course Allegory made all these possible.Keyword: Allegory, postmodern, communication

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 뉴욕태생의 세계적 작가인 마샬 아리스만의 일러스트레이션 작품분석과 해석을 통하여 그의 알레고리 역할을 확인한다. 그는 기존의 전통적인 일러스트레이션과는 구분되는 새로운 기법들과 컨셉의 수사법들을 사용하고 있다. 그것은 최근 시각미술 전반적인 양상이 그 전과는 차이가 나는 다른 스타일을 지속적으로 보이고 있는 것과 관련이 있다. 즉, 절대성이나 확정성, 고정성 등 모더니즘적 컨셉대신 불확정적 상대적이거나 비 고정적 등의 새로운 패턴들이 등장하고 있다. 시각미술에 있어서 본질추구나 오브제의 특성이 강조되었던 모던시대와는 달리 장르의 해체와 차용, 혼성, 알레고리 등의 새로운 표현 양식들을 활용한 작품들이 거의 모든 영역에서 보여지고 있다. 이런 새로운 경향의 작품들은 모던시대의 단순하고 통일성있는 하나의 명확한 컨셉을 지향하기보다는 상당부분 모호하거나 중의적, 복합적인 컨셉을 포함하고 있다. 그러므로 최근 작품에 대한 해석이나 분석도 역시 과거의 해석방법으로는 접근할 수 없기에 다른 해석방법이 요구되기에 이른 것이다. 이런 경향은 철저히 대중을 의식해야 하는 시각미술의 한 형태인 일러스트레이션에서도 발견된다. 이 연구를 통해 아리스만의 일러스트레이션들을 기호학적 해석과 분석으로 그것의 구조와 특히 시각 커뮤니케이션의 본질적 의미내용인 알레고리를 재확인하였다.현대의 일러스트레이션은 조형적으로 포스트모던적인 컨셉이나 기법의 영향을 받고 있다 하더라도 시각 커뮤니케이션 도구로서의 소통적 장치가 있을 것임을 전제로 하였고 이를 가능케하는 것이 알레고리이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 김치수, "현대기호학의 발전" 서울대학교 출판부 2002
• 2 김영기, "콘텐츠가 보인다" 이디자인 2002
• 3 차배근, "커뮤니케이션학 개론" 세영사 1997
• 4 스티븐 헬러, "일러스트레이터는 무엇으로 사는가" 디자인하우스 2002
• 5 이언심프슨, "일러스트레이션입문" 시공사 1997
• 6 "이 논문은 2004학년도 홍익대학교 학술연구조성비에 의하여 연구되었음"
• 7 요하네스 페르, "소쉬르 언어학과 기호학사이" 인간사람 2002
• 8 장 보드리야르, "사물의 체계" 백의신서 1999
• 9 최문규, "바로크와 알레고리" 훔볼트재단 발표문 1996
• 10 Arnheim, "미술과 시지각" 미진사 2000
• 11 박정순, "대중매체의 기호학" 나남출판 1995
• 12 권명광, "광고커뮤니케이션과 기호학" 문학과 경계 2003
• 13 모리스, "『현대미술의 감상』" 열화당1979
• 14 Owens, "Toward a Theory of Postmodernism』" spring1980
• 15 美術大學 敎授, "Associate Professor" College of Fine Arts