제라르 드 네르발에 있어서 검은 환상 = Les Chime｀res noires chez G. de Nerval

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Nerval veut vivre doublement tout a｀ la fois sur le plan du re＾ve et de la re´alite´. Il vit ce qu'il appelle l'e´panchement du re＾ve dans la vie re´elle. Dans cet e´tude, nous avons essaye´ d'e´claircir les chime｀res noires chez Nerval a｀ travers l'analyse de diverses images dans l'oeuvre nervalien. La communion avec la nature est un e´panouissement du vrai moi et une vision au-dela｀ des phe´nome｀nes, de sorte qu'elle se symbolise par la fleur, le soleil noir, la vierge noire.... Le fait que ceci se retrouve dans les me´taphores, poe´tique de Nerval, ne serait pas un hasard. Cette fleur apparait aussi dans "El Desdichado" et "Arte´mis" comme une ancolie ou une rose tre´mie｀re.
En faisant de la fleur l'image de l'a＾me, Nerval la dynamisme en cercle de la me´tempsychose mais dans le sens de la communion du moi et du non-moi. Le soleil symbolise la source de la lumie｀re, de la chaleur et de la vie. Ce symbolisme du soleil rejoint celui de l'e´toile. Du fait que l'e´toile e´voque qussi les myste｀res de la nuit, l'e´toile en tant que symbolise de l'a＾me immortelle le double. La me´tempsychose chez Nerval, c'est une ronde sous la lumie｀re des e´toiles du cre´puscule a｀ l'aube, du chuchotement des e´toiles a｀ la rose´e qui parle. La voix de la poe´sie de Nerval se concentre dans la flu＾te du magicien en faisant danser le Nadja.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 검은 환상의 세계
• 1. 밤의 꽃
• 2. 검은 태양
• 3. 검은 성처녀
• 4. 별들의 여로
• Ⅲ. 결론