조선총독부 중추원 회의와 그 내용

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Jungchuwon(the Governor-General’s Secretariat) held a consultation meeting per year and regular meetings every week and several meetings by the committee of research into municipal administration or other committees organized according to needs of that time. The most important one was the consultation meeting opened for a couple of days, which was called by the governor-general once or twice per year. During the consultation, Chamuis provided advice and suggestion verbally or in writing as requested by the governor-general. That is, it had a top-to-bottom structure where only matters ordered from the top are discussed, not where agendas or important matters are decided through resolution of Jungchuwon itself.
Even though Jungchuwon meetings of the 1910s did not play much of its consultation role, they were held every year after the 3·1 Movement in 1919. The issues raised in the meetings from 1921 to 1924 were mainly about social customs. Also, Joseon Chongdokbu((The Government General of Joseon) presented bills to Jungchuwon meetings as a means to read Korean people’s thinking over the matter of legalization of Japanese civil laws to Korean ones, to prevent any disputes arising from the legalization.
In the end of the 1920s to the 1930s when Chongdokbu had planned and implemented agrarian improvement projects, industrial development and people’s enlightenment were the major issues of the meetings. The issues raised by Chamuis were about necessities of local people and discrimination problems between Korean and Japanese officials, but specifically, they focused on measures Chongdokbu had to take to control the ‘seditious’ current of that time. Chongdokbu wanted to gather information through reports of Jungchuwon officials on results of agrarian improvement projects, the popular will over those projects, trend of thought, and situations of the ‘peace and reconciliation of Japan and Korea’ policy.
The issues consulted to Jungchuwon under wartime conditions included how to concentrate Korean people’s resources and how to strengthen such ideas as ‘Nae Seon Il Che’ (Japan and Korea are one entity) and ‘Hwang Min Yeon Seong’ (Improve to be a Japanese citizen). Chamuis reported conditions of the national spirit mobilization project of the local districts where they were appointed and provided suggestions on improvement in resource mobilization for war, spiritual education related with Nae Seon Il Che, educational policies to equip educational institutions with proper facilities, reinforcement of various control instruments and the like.
Consequently, Chongdokbu utilized Jungchuwon in effective and multi-directional ways when formulating, establishing and executing colonial policies, and the members of Jungchuwon were also active in responding to the utilization. That is, Jungchuwon, when viewed as a subsidiary organ from the history of Japanese imperialism, was playing such an important role that it should be the last to be overlooked.

목차 (Table of Contents)

• 머리말
• Ⅰ. 조선총독부 중추원의 의사 운영
• Ⅱ. 초기 중추원의 예회와 총독의 시정 훈시(1910~1918)
• Ⅲ. 사회관습에 대한 자문활동(1919~1924)
• Ⅳ. 지방 상황과 농촌진흥운동에 대한 자문활동(1927~1939)
• Ⅴ. 전시체제기의 자문활동(1940~1945)
• 맺음말
• [ABSTRACT]

참고문헌 (Reference)

• 1 "臨時中樞院會議 開催ニ關スル件"
• 2 김동호, "창씨개명" 학민사 208-209, 1994
• 3 임종국, "중추원참의" (62) : 1973
• 4 이승렬, "일제하 중추원 개혁 문제와 총독정치" 국학연구원 (132) : 69-98, 2005
• 5 최석영, "일제하 무속론과 식민지 권력" 서경문화사 36-40, 1999
• 6 진덕규, "일본식민지 지배초기의 사회분석 1" 이화여대 한국문화연구원 1987
• 7 김상태, "윤치호일기" 역사비평사 499-, 2001
• 8 "서울시 서울육백년사 홈페이지"
• 9 "釜山日報"
• 10 조선총독부 중추원, "第十回 中樞院會議ニ於ケル訓示·演述·說明及答申要項"
• 11 조선총독부 중추원, "第23回中樞院會議參議答申書"
• 12 조선총독부 중추원, "第22回中樞院會議參議答申書"
• 13 조선총독부 중추원, "第21回中樞院會議參議答申書"
• 14 조선총독부 중추원, "第19回中樞院會議參議答申書"
• 15 조선총독부 중추원, "第18回中樞院會議參議答申書"
• 16 조선총독부 중추원, "第16回中樞院會議議事錄"
• 17 조선총독부 중추원, "第14回中樞院會議議事錄"
• 18 조선총독부 중추원, "第11回中樞院會議ニ於ケル訓示·演述及答申要項"
• 19 조선총독부 중추원, "第11回中樞院會議 訓示․挨拶․演述及答申要項"
• 20 독립운동사편찬위원회, "獨立運動史 제4권" 853-854,
• 21 "每日申報"
• 22 "每日新報"
• 23 "東京日日新聞"
• 24 "東亞日報"
• 25 "木曜例會休會ノ件"
• 26 "木曜例會 講演ノ件 通知"
• 27 "木曜例會 休會ノ件"
• 28 "朝鮮總督府官報"
• 29 "朝鮮總督府令 제105호"
• 30 趙凡來, "朝鮮總督府 中樞院의 初期 構造와 機能" 독립기념관 한국독립운동사연구소 6 : 1992
• 31 "朝鮮日報"
• 32 "日帝侵略下36年史 12"
• 33 "彙報-第二十五回中樞院會議開さる" (351) : 1944
• 34 "大阪每日新聞"
• 35 "大阪朝日新聞(朝鮮版)"
• 36 "印刷物寄贈方依賴ノ件"
• 37 "京城日報"
• 38 "中樞院通信 100~111호"
• 39 "中樞院沿革調査 15"
• 40 "中樞院沿革調査 15"
• 41 "中樞院沿革調査 15"
• 42 "中樞院會議ニ關スル件"
• 43 金敎聲, "中樞院書類"
• 44 "中樞院書類"
• 45 김현철, "20세기 초기 무속조사의 의의와 한계 연구－鮎具房之進, 鳥居龍藏, 李能和를 중심으로－" 한국민속학회 42 : 149-194, 2005