혼획 고래 유통 이력 추적을 위한 제도 개선 방안 연구 = A Study on the legal system to trace the bycaught whale and dolphin meat in the market

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Whaling has been banned in Republic of Korea after the declaration of the moratorium on the commercial whaling by the International Whaling Commission (IWC) since 1986. Korean government followed the moratorium immediately. However whale meat market has been kept by the bycaught whales and dolphins. So Korean government established a rule to control and trace whale meat in the market in 2011. The rule has some loopholes to allow illegally taken whale meat smuggle into the market.
This study investigates the flaws in the current rule and recommend the way to overcome that defects. The first step is to prevent the entry of the illegal whale meat into the market. Minor change of the current law would be a solution. The next measure is to increase the sampling rate of the whale DNA that allowed to distribute in the market. The DNA database would be a powerful tools to identify illegal whale meat which is existing in the market. Korean government is operating three kind of food traceability systems. However, because of the legal limitations and the opposition of the non-governmental animal rights organizations, it is difficult to include whale meat to the existing systems. So the last step is to establish a new Traceability System with a state-of-the-art IT technology like as blockchain.
The three measures mentioned above would increase the transparency in the whale meat market and prevent the entry of the illegal products.

국문 초록 (Abstract)

국제포경위원회의 상업포경금지 조치에 따라 1986년부터 대한민국에서 포경이 금지되었다. 혼획으로 사망하는 고래의 유통은 계속 이루어져 국제기구 등에서 불법포획 의혹을 제기하기도 했다. 이에 고래 유통 질서를 확립하기 위해 2011년 「고래자원의 보존과 관리에 관한 고시」가 공포되었다.
이후 정부는 고시의 내용을 수 차례 개정하며 유통 질서를 바로 잡고자 했으나, 불법포획 고래의 유통을 막기에는 여전히 부족한 부분이 있다. 본 연구에서는 이력추적 시스템 구축을 통한 고래 유통 질서 확립을 위해 위 고시의 개정을 포함한 관련 제도 개선 사항 등에 대해 연구하였다.
먼저, 불법포획 고래의 시장 진입을 제도적으로 차단하고, 혼획으로 사망한 고래만 유통이 되도록 제도의 개정이 이루어져야 한다. 그리고 불법 유통에 대한 강력한 증거 자료로 사용되는 DNA 데이터베이스를 완벽하게 구성하기 위해 시료 채집 방법과 수사용 시료의 분석 절차 등에 대한 개선이 필요하다. 끝으로 효과적인 유통 이력추적 시스템을 확립해야 한다. 기존의 시스템을 활용하기에는 법률 적용, 시민단체 반대 등 현실적인 어려움이 많기 때문에 블록체인 기술을 활용한 새로운 시스템을 개발하는 것이 보다 타당한 방법으로 여겨진다.

참고문헌 (Reference)

• 1 "최소 3000만원 ‘바다의 로또’ 밍크고래, 매년 수십마리 암거래 (5월 2일)"
• 2 "월마트, 식품 추적 위해 IBM 블록체인 쓴다 (9월 25일)"
• 3 주문배, "수산물이력제의 추진 현황과 주요 쟁점" 한국해양수산개발원 2017
• 4 "삼성SDS, 해운물류에 블록체인 기술 써 보니...(2월 25일)"
• 5 민경식, "블록체인 기술의 이해와 활용" 3-28, 2018
• 6 "블록체인 기반 축산물 이력 관리 추진된다 (8월 3일)"
• 7 "불법포획 밍크고래 2마리 유통․판매 식당업주 징역 1년 (4월 28일)"
• 8 "불법포획 고기 맞나? (9월 13일)"
• 9 손호선, "국제포경위원회 연례회의 기조연설 분석을 통한 대한민국 정부의 포경 입장 연구" 한국해양수산개발원 30 (30): 29-47, 2015
• 10 "개 식용 법안: 매년 나오는 ‘개고기 논쟁’, 올해는 무엇이 다를까｣(8월 14일)"
• 11 일본 수산청, "鯨類管理適正化検討会報告書"
• 12 CITES Trade database, "Trade data of Order Cetacea among Japan, Iceland, and Norway from 2000 to 2017"
• 13 Baker, C. S., "Molecular genetic identification of whale and dolphin products from commercial markets in Korea and Japan" 5 (5): 671-685, 1996
• 14 "Icelandic Whaling Company Did Not Abide Food Handling Laws (8월 7일)"
• 15 Tryland, M., "Human Pathogens in Marine Mammal Meat–a Northern Perspective" 61 (61): 377-394, 2014
• 16 Ministry of Health, Labour and Welfare, Government of Japan, "Advice for Pregnant Women on Fish Consumption concerning Mercury Contamination"
• 17 Kang, S., "A survey of whale meat markets along South Korea's coast"