우리 나라 약용자원식물의 개발과 이용에 관한 연구 = A study on Development and Utilization of Medicinal Resource Plant in Korea

국문 초록 (Abstract)

우리 나라 기능성 첨단 농업자원의 개발과 이용을 위하여 약용자원분야의 연구는 다음과 같은 5가지의 내용이 검토되어져야 한다.
첫째, 약용자원에 대한 한약재료의 소비를 촉진시킬 수 있는 제품을 개발하여 한약재의 수요를 창출한다. 건강 및 보약용으로 사용되는 한약재의 수요 창출을 위하여 내수충족 약용작물에 대한 음료제품 및 가공식품으로의 개발과 천연물로의 새로운 기능성 의약품의 개발을 연구하여야한다.
둘째, 수입의존용 약용작물의 자급생산이다, 국내에서 재배 및 생산이 가능한 수입의존형 한약재의 집중적인 연구로 구품질의 한약재를 농가에서 직접생산 할 수 있도록 한다.
셋째, 국내연구기관의 통합 및 중앙연구기관의 설립이다. 우리 나라의 약용자원식물에 대한 연구는 농림부소속 연구기관과 보건복지부소속 연구기관 등으로 이원화되어있다. 그러므로 중복되는 투자와 관리로 많은 문제점이 발생된다. 따라서 이들 이원화 되어있는 연구기관을 중앙의 독립연구 기관으로 통합하여야 한다.
넷째, 정부의 한약재 유통사업의 개선과 적극적인 지원이다. 우리 나라의 한약재 유통사업은 생산단계에서는 농산물로 취급되어서 농림부에서 유통되는 것과 한약재로 취급되어 보건복지부에서 유통되는 이원화 정책이 추진되고 있다. 따라서 한약재 유통사업의 일원화 정책과 수급조절 한약재의 강화 등 한약재 유통사업의 적극적인 지원정책이 필요하다.
다섯째, 약용자원에 대한 대학간의 학문적인 공동연구방향의 설정이다. 농과대학의 약용작물 연구분야와 약학대학의 한약학과 그리고 한의과대학의본초학교실 등에서 교과과정의 공동개발과 운영으로 약용자원의 개발과 이용에 관한 연구가 공동으로 이루어지도록 해야한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study was an investigation for the development and utilization of medicinal resource plants in Korea. In order to fit the demand for medicinal resource plants, it was ungeutly needed to produce oriental medicines. Instead of relying on import resources, a research institute for medicinal plants should be established plants.
Financial suppirt should be given to the research institutes and marketing of oriental medicine. Currioular for medicinal plants at tertiary institutions should be standardized.