1950년대 부산 도미도레코드 연구 = A Study on Domido Record in the 1950s Busan

국문 초록 (Abstract)

가수 겸 작곡가 한복남이 설립한 도미도레코드는 1950년부터 1970년대 초까지 한국 대중음악과 음반 역사에서 중요한 존재였다. 특히 1950년대 10년 동안은 주로 부산에 근거를 두고 SP음반 제작에 주력했으며, 당시 도미도레코드는 6대 음반회사 중 하나로 부산 대중음악계를 선도하는 위치에 있었다. 이례적으로 늦은 나이에 데뷔한 한복남이 자신의 음반을 직접 제작하기 위해 설립한 도미도레코드는 1950년 서울에서 첫 음반을 발매했고, 몇 달 뒤 발발한 전쟁으로 잠시 휴업했다가 1952년에 부산에서 다시 활동을 재개했다. 도미도레코드의 SP음반은 대중음악, 전통음악, 동요 등 여러 분야에 걸쳐 최소한 255장 이상 제작되었고, 라라·신태양·한나라 등 유관 레이블의 SP음반까지 더하면 그 수가 최소한 420장 정도에 이른다. 1958년 이후 LP음반 생산이 본격화되고 대중음악계가 재편되는 전환기를 맞아 도미도레코드는 1960년에 다시 서울로 근거지를 옮겼고, 주력 제품도 LP음반으로 바꾸게 되었다. 시대적 변화에 성공적으로 적응하면서 1960년대에도 유력 음반회사로서 위상을 이어 가기는 했지만, 부산 대중음악의 대표자로서 도미도레코드의 의미는 사라지게 된다. 하지만 1940년대 후반부터 1960년대 중반까지 독자적인 장을 형성하고 있던 부산 대중음악에서 1950년대 도미도레코드는 가장 중요한 자취를 남긴 존재였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Founded by singer and songwriter Han Boknam, Domido Record was an important player in Korean popular music and recording history from 1950 to the early 1970s. During the decade of the 1950s, the label was primarily based in Busan and focused on producing SP records, and as one of the six major record companies at the time, Domido Record was at the forefront of the Busan popular music scene. Founded by Han Boknam, who made his debut at an unusually late age, to produce his own records, Domido Record released its first record in Seoul in 1950, and after a brief hiatus due to the war that broke out a few months later, resumed operations in Busan in 1952. Domido Record produced at least 255 SP records in various fields such as popular music, Korean traditional music, and children’s songs, and if you add the SP records of related labels such as Rara, Shintaeyang, and Hannara, the number reaches at least 420. As the production of vinyl records began in earnest after 1958 and the popular music scene was reorganized, Domido Record moved back to Seoul in 1960 and shifted its main products to vinyl records. Although the company successfully adapted to the changing times and continued to be a leading record company in the 1960s, the significance of Domido Record as a representative of Busan's popular music was lost. However, in the 1950s, Domido Record left the most important traces in Busan popular music, which had formed its own chapter from the late 1940s to the mid-1960s.

참고문헌 (Reference)

• 1 이진원, "한국전쟁기 및 그 직후의 유성기음반에 대한 연구" 16 : 2016
• 2 박성서, "한국전쟁과 대중가요 기록&증언" 부산광역시 중구청 2007
• 3 김기제, "한국연예대감" 성영문화사 1962
• 4 장유정, "폐허에도 노래 있어-도미도레코드의 개관과 발매 작품" 67 : 2024
• 5 "치학신문"
• 6 김백송, "최신 청춘노래집" 일신사 1953
• 7 "조선일보"
• 8 박누월, "젊은이의 노래" 정연사 1955
• 9 하기송, "작곡가 하기송 인터뷰"
• 10 박봉희, "영화·연예연감" 국제영화사 1969
• 11 "연합신문"
• 12 "아리랑"
• 13 "상공일보"
• 14 황문평, "삶의 발자국 1" 도서출판 선 1998
• 15 "부인신문"
• 16 "부산일보"
• 17 "동아일보"
• 18 최규성, "도미도 베스트 컬렉션 100 VOL. 2"
• 19 "대구매일신문"
• 20 "경향신문"
• 21 "가요생활"
• 22 김점도, "KBS 15주년 가요무대 자료집" 가요무대 2001
• 23 김용만, "2019년도 한국 근현대예술사 구술채록연구시리즈307-김용만" 한국문화예술위원회 2020
• 24 최규성, "1950년대 중요 음반사 도미도레코드의 부활"
• 25 이준희, "1950년대 유성기음반사(史)연구-6대 음반회사를 중심으로" 16 : 2006
• 26 이준희, "1950년대 도미도레코드 개관" 2019
• 27 장유정, "1950~60년대 대중음악의 퍼즐 맞추기"