동아시아 한민족 음악교육의 양상 = Practice aspects of music education among Koreans in East Asia

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 동아시아 한민족 음악교육의 양상을 분석하여, 흩어져 살고 있는 한민족의 음악적 동질성을 이해하는 것을 목적으로 한다. 이를 위해 한국, 북한, 중국, 일본의 한민족 학교 음악교육을 분석하였다. 연구 자료는 한국의 초등학교, 북한의 소학교, 중국의 조선족 학교, 일본의 조총련 학교 등에 적용되는 음악과 교육과정과 교과서 그리고 관련 연구를 활용하였다. 이 연구에서는 리듬, 가락, 화음, 형식, 음색, 셈여림, 빠르기 등 7가지 요소를 비교했으며, 이를 통해 다음의 결론을 얻었다. 첫째, 동아시아의 한민족은 학교 교육에서 모두 우리의 민족음악을 지도하고 있다. 둘째, 동아시아 한민족은 한민족의 음악에서만 사용하는 독특한 음악 개념을 지도하고 있다. 셋째, 동아시아 한민족 학교의 음악과 교육과정에서는 나라에 따라 장단의 종류는 다르다. 넷째, 동아시아 한민족 중 한국이 국악 개념을 가장 많이 다양하게 제시하고 있다. 다섯째, 동일한 음악 개념들에 대한 용어가 나라마다 다르다. 동아시아의 한민족은 문화적 동질화를 위한 노력이 있어야 할 것이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 Mark, M. L., "현대의 음악교육" 세광음악출판사 1992
• 2 양명아, "한국과 조총련의 초등학교 음악 교과서 국악내용 비교 연구" 부산교육대학교 교육대학원 2016
• 3 추상희 ; 최진호, "프랑크 마르탱의 「Ballade for flute and piano, 1939」에 나타난 음악적 특징과 연주법 분석" 인문사회 21 12 (12): 2437-2448, 2021
• 4 이민진, "파친코" 인플루엔설 2022
• 5 김희정, "클로드 드뷔시의 <잊혀진 영상>에 관한 분석 연구" 국제문화기술진흥원 8 (8): 43-50, 2022
• 6 교육부, "초중등학교 교육과정 총론. 교육부 고시 제2015-80호[별책1]"
• 7 교육인적자원부, "초중고등학교 음악과 교육과정 기준(1955-1997)"
• 8 한윤이, "초등학교 음악 교과서의 토리와 시김새 고찰 및 개선방안" 한국국악교육연구학회 9 (9): 227-260, 2015
• 9 한윤희, "초등학교 3-4학년 음악교과서의 세계 민요 분석 : 2009 개정 교육과정을 중심으로" 7 : 85-105, 2011
• 10 양종모, "중국과 일본 한민족 학교의 민족 음악교육 연구" 한국음악교육학회 48 (48): 181-205, 2019
• 11 안병삼 ; 김수진, "중국 조선족학교 교가의 음악적 분석 고찰" 한국민족문화연구소 (79) : 189-238, 2021
• 12 김두섭, "중국 연변조선족의 사회인구학적 특성" 15 : 347-380, 1996
• 13 정진성, "조총련 조직 연구" 국제학연구소 14 (14): 33-62, 2005
• 14 양종모, "조선총련의 음악교육에서 나타나는 민족교육의 양상" 한국예술교육학회 14 (14): 151-169, 2016
• 15 김성희, "조선족 민족음악교육의 실태와 발전방안 연구－산재(散在)지역 조선족학교를 중심으로－" 한국국악교육연구학회 8 (8): 195-228, 2014
• 16 "조선민주주의인민공화국 법전" 법률출판사 2012
• 17 권도희, "저항과 승리의 기호, 근대 민요-음악 양식의 단계적 변화와 그 의미-" 국립국악원 (45) : 175-211, 2022
• 18 이범준, "일본제국 vs. 자이니치" 북콤마 2015
• 19 김창진, "의무교육조선족학교 음악과정표준(료녕성교육청, 길림성교육청, 흑룡강성교육청)" 연변교육출판사 2017
• 20 이성천, "음악통론과 그 실습" 음악예술사 2013
• 21 Howard, K., "음악을 통한 북한 정권 유지하기" 3 : 19-38, 2021
• 22 김미숙, "음악교육에서의 세계음악과 문화에 대한 고찰" 한국음악교육공학회 (11) : 41-56, 2010
• 23 송무경, "음악 논문 작성법" 음악 세계 2016
• 24 야마구치 조선 초·중급학교, "음악 교수요강"
• 25 박지은 ; 정재윤, "윤상의 곡에 나타난 음악적 특징과 시대별 변화" 한국엔터테인먼트산업학회 15 (15): 63-73, 2021
• 26 박본수, "아시아 5개국 재외 한인 미술의 정체성－≪코리안 디아스포라, 이산을 넘어≫전 사례를 중심으로－" 동양미술사학회 14 : 243-274, 2022
• 27 김유미, "서평, 음악분석의 메타분석: 송무경, 정혜윤의 ‘음악비평, 해석, 분석’(2020)" 25 (25): 153-162, 2022
• 28 박상우, "북한의 교육법제에 관한 고찰 - 보통교육을 중심으로 -" 부설법학연구소 63 : 595-628, 2020
• 29 배인교, "북한 음악계의 일제 잔재 청산" 한국민요학회 63 (63): 161-191, 2021
• 30 박지영, "북한 민족악기 새납･장새납 교측본의 내용 체계 분석 연구" 국립국악원 (45) : 275-306, 2022
• 31 박천지 ; 신성현, "백용성·김희조·홍원기의 찬불가 선율분석" 한국정토학회 (37) : 163-190, 2022
• 32 신현남, "문화음악학의 정립을 위한 소고" 한국음악교육공학회 (11) : 57-70, 2010
• 33 조선일보, "만주에 남은 조선의 후예... 독립운동 기지 역할도 했죠"
• 34 백병동, "대학음악이론" 현대악보출판사 1987
• 35 김미숙 ; 이미연, "다문화 음악교육의 관점에서 본 고등학교 ‘음악과 생활’ 교과서 아시아 음악 분석 연구" 한국음악교육공학회 (32) : 129-149, 2017
• 36 네이버, "네이버 지식백과"
• 37 이경언 ; 김진숙 ; 김민하, "남북한 음악과 교육과정 비교-남한의 ‘2015 개정 음악과 교육과정’과 북한의 ‘2013 개정 음악과 교육과정’을 대상으로-" 한국음악교육공학회 (36) : 149-169, 2018
• 38 김진숙, "남북한 예술 교육과정 비교 연구" 68 : 38-41, 2018
• 39 정은정, "남․북한 상호이해를 위한학교 국악 교육내용 비교" 한국국악교육연구학회 15 (15): 195-217, 2021
• 40 김성희, "김정은 시대 북한의 초급중학교 음악 교과서 내용 고찰" 인문학연구원 88 : 263-309, 2021
• 41 배인교, "김정은 시대 당정책 구호와 중학교 민족음악 교육" 심연북한연구소 23 (23): 174-211, 2020
• 42 한승희, "김정은 시기 북한 음악교육과 기술" 6 (6): 55-76, 2022
• 43 김민지, "국악적 요소에 따른 초등학교 5~6학년 음악 교과서의 창작 국악 가창곡 분석" 인문사회 21 12 (12): 1877-1892, 2021
• 44 통계청, "국가통계포털"
• 45 石桁真礼生, "樂典 理論と 實習" 音樂之友社 2014
• 46 조총련, "朝總聯"
• 47 Yukin, J., "Understanding Music(서양음악의 이해)" 시그마프레스 2013
• 48 료녕신문, "2020년말 기준 조선족인구 170만 2479명… 10년간 근 13만명 줄어"