KCI등재후보
이토 세이 소설에 나타난 다문화주의 연구 = A Study on the Multiculturalism in Sei Itoh` s novel
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2013
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재후보
자료형태
학술저널
수록면
301-323(23쪽)
KCI 피인용횟수
1
제공처
이토 세이(伊藤整)의 소설 『幽鬼ゆうきの街まち』의 배경인 홋카이도(北海道)의 지리적, 문화적 특이성을 본 연구에서는 작가가 생득적으로 체험한 다문화주의로 재해석하려는 시도를 하였다. 이토 세이의 소설창작의 바탕이 되었던 요소로 자신이 직접 번역한 조이스 Joyce의 [율리시즈](Ulysses)의 관계를 후천적 다문화체험으로 파악하였다. 일본의 소수의 문학자들만이 [율리시즈]를 새로운 기법만을 평가한 반면 이토 세이는 [율리시즈] 에 나타난 식민지정서, 언어, 사상, 인종, 문화의 혼재와 파괴를 거쳐 합성과 혼합으로 이행되는 과정을 발견한다. 조이스와의 태생적 연대, 이토 세이의 고향 홋카이도는 식민지가 아님에도 일본의 북방영토의 특성으로 인해 문화적, 사회적, 정치적으로 식민지로 존재하게 하였다. 원주민이었던 아이누족Ainu, 아이누어, 관광 상품화된 고대문자, 이주민과 이중의 차별, 제국주의의 강제화된 동일성에서 벗어난 문화적 괴리가 디아스포라의 시선으로 홋카이도를 재구성한다. 그러나 이러한 시선은 혼돈과 파괴의 시선이 아니라 이해와 융합을 통해 새로움을 제시한 화해의 시선이었다. 『幽鬼の街』에 나타난 이러한 모티브는 바로 지금의 시대에 있어서 화두가 되고 있는 다문화의 문제이기도하다. 이토 세이의 소설적 실험은 그의 특이한 문학적 영토로 인해 시도되었고 그 기저에 흐르는 문제의식은 이토 세이의 탁월한 통시적, 공시적인 현실인식의 산물이다.
더보기This study tried to comprehend the geographical and cultural peculiarity of Hokkaido, the background of Yukino Machi a novel by Itoh-Sei, through Multiculturalism. It is unavoidable to mention Joyce` s Ulysses which was translated to Japanese by Itoh-Sei himself, as the basis of his creative work. Only a few literary people evaluated the new technique of Ulysses. Yet Itoh-Sei discovers the decentralization and the procedure through which the languages, thoughts, and cultures progress from mixture and destruction to synthesis and blend. As observed in Joyce` s work, although Hokkaido, Itoh-Sei` s hometown, was not a colony, there was the atmosphere of it in there culturally, socially, and politically, due to the characteristics of Northern territory. Factors such as the natives Ainu, their language, ancient scripts that have become tourist goods, dual discrimination from the migrants, and the cultural gap diverged from the co-identity by forced imperialism reconstruct Hokkaido through the view of diaspora. Yet this view is not through confusion and destruction but reconciliation that suggests the newness via understanding and synthesis. The motive of Yukino Machi is also that of Multiculturalism, which is the very topic of our own age. This experiment in Itoh-Sei` s Yukino Machi could start thanks to his peculiar literal basis. His critical mind is the birth of his own extraordinary diachronic and synchronic understanding on reality.
더보기분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2027 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2021-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (재인증) | KCI등재 |
2018-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2015-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (계속평가) | KCI등재 |
2013-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 유지 (기타) | KCI후보 |
2012-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 FAIL (등재후보1차) | KCI후보 |
2010-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0.39 | 0.39 | 0.3 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0.28 | 0.29 | 0.58 | 0.11 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)