임진전쟁 이후 유몽인의 시대인식과 『어우야담』 편찬 = Yumongin(柳夢寅)’s Perception of the Times and Compilation of the 『Uyadam(於于野談)』 after the Imjin War(壬辰戰爭)

국문 초록 (Abstract)

조선중기 조선의 대표적인 학자이자 정치가였던 유몽인은 임진전쟁의 경험과 명확한 시대인식을 바탕으로 전쟁이후 국가재건의 필요성을 절감했다. 유몽인은 임진전쟁 기간에 명나라에 사신으로 왕래하여 국제정세를 정확하게 파악하였으며, 전쟁에 참전하는 명나라 군대의 역할과 함께 조선군대의 독자적인 작전능력을 강조했다. 병력을 충원하고, 무기를 수집하여 적극적으로 일본군에 대응하여 군사작전을 전개해야 한다고 보았다. 군사적 대응과 함께 백성들의 자발적인 전투의지를 높여야 한다고 주장하고, 전쟁으로 피해를 본 백성들에 대한 국가의 교화정책이 필요하다고 인식했다. 이런 인식은 전쟁이후 전후복구 및 붕괴된 통치질서를 회복하기 위해 국가의 적극적인 대민정책이 필요하다고 생각했다.
유몽인의 이러한 시대인식은 광해군에 의해 추진된 전후복구 및 민심의 안정을 위한 교화서의 편찬에 적극적으로 동의했다. 유몽인 광해군의 『동국신속삼강행실도』 편찬을 지지하고, 그 역사적 의미를 강조했다. 유몽인은 비록 정치적으로 광해군시대에 발생한 정치사건에 대해 반대했지만, 인간적으로 광해군에 대한 인연을 중시했다.
유몽인은 국가차원의 교화서 편찬과 함께 개인적으로 일반 문집이 아닌 백성들이 편하고 쉽게 읽을 수 있는 야담서적의 필요성을 인식했다. 유몽인은 자신의 혈연관계, 학연관계, 지리적 연관성이 있는 다양한 인물들의 삶과 사건을 백성들이 효과적으로 읽도록 수록했다. 기존의 실기문학, 야사문학의 작품이 존재했지만, 유몽인이 제목에 야담을 명시한 것처럼 자신의 이름으로 자신과 관련된 인물들의 전쟁 및 삶을 문학작품으로 편찬하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Yumongin, a leading scholar and statesman of the Joseon Dynasty, realized the need for national reconstruction after the war based on his experience of the Imjin War and his clear perception of the times. Yumongin traveled to the Ming Dynasty as an envoy during the Imjin War and accurately understood the international situation, emphasizing the role of the Ming army in the war and the unique operational capabilities of the Korean army. He emphasized the role of the Ming army in the war and its unique operational capabilities. Along with the military response, it was argued that the people’s willingness to fight should be increased, and it was recognized that the state’s edification policy for the war-affected people was necessary. This perception led him to believe that an active public policy was necessary for post-war recovery and restoration of the collapsed governing order.
The Yumongin’s awareness of the times led them to actively agree to the compilation of edifying books for post-war recovery and stabilization of public sentiment promoted by the Kwanghaegun(光海君). Yumongin supported the compilation of 『Dongguk Sinsok Samkang Hangsildo(東國新續三綱行實圖)』 by the Kwanghaegun and emphasized its historical significance. Although Yumongin was politically opposed to the political events that occurred during the Kwanghaegun period, he valued his human connection to the Kwanghaegun.
Along with the compilation of edifying books at the national level, Yumongin personally recognized the need for a joke book that could be read easily and comfortably by the people, rather than a general textbook. Yumongin included the lives and events of various people with whom he had blood, academic, and geographical ties in order to make them read effectively. Although there were existing works of practical literature and yasa literature, Yumongin compiled the wars and lives of people related to him in his own name as a literary work, as he specified yadam in the title.

참고문헌 (Reference)

• 1 방기철, "李德馨의 전쟁경험과 일본인식" 한국사상문화학회 (78) : 131-155, 2015
• 2 한명기, "柳夢寅의 經世論 연구－임진왜란 이후 사회경제 재건의 한 방향-" 18 (18): 1992
• 3 李月英, "柳夢寅의 名實論과 그 文學的 愛容" 한국한문학회 (29) : 321-354, 2002
• 4 곽은정, "柳夢寅 漢詩에 나타난 내면의식의 一面" 고려대학교 한자한문연구소 12 : 2017
• 5 금동현, "柳夢寅 散文理論의 構造과 意味" 한국한문학회 (34) : 75-116, 2004
• 6 안득용, "柳夢寅 散文에 나타난 孤獨의 양상과 그 의미" 민족어문학회 (68) : 57-85, 2013
• 7 김경록, "조선중기 한중군사관계사" 군사편찬연구소 2022
• 8 김경록, "조선시대 서울의 외교활동 공간" 서울학연구소 (31) : 1-46, 2008
• 9 오수창, "조선시대 대비 지위와 인조반정의 재검토―계승범 교수의 『모후의 반역』 비판" 역사문제연구소 (140) : 527-557, 2022
• 10 김경록, "조선과 중국(명･청)의 사행외교" 한일관계사학회 (55) : 227-269, 2016
• 11 "정조실록"
• 12 정호훈, "전쟁의 기억과 정치론, 『동국신속삼강행실도(東國新續三綱行實圖)』" 한국사상사학회 (58) : 97-139, 2018
• 13 김경록, "임진전쟁 초기 선조의 전쟁인식과 播遷논쟁" 민족문화연구원 (92) : 243-273, 2021
• 14 김경록, "임진왜란 연구의 회고와 제안" 국방부군사편찬연구소 (100) : 67-118, 2016
• 15 김현룡, "임난기의 구성설화고－〈어우야담〉 설화를 중심으로" 건국대 인문학연구원 18 : 1986
• 16 김홍백, "유몽인의 經世 의식과 산문세계" 서울대학교 대학원 2014
• 17 김홍백, "유몽인의 「안변삼십이책」 연구: 조선 중기 문학에서의 ‘정치(政治)’의 한 사례로서" 민족문학사연구소 (48) : 33-74, 2012
• 18 김홍백, "유몽인의 1623년" 규장각한국학연구원 (74) : 193-220, 2016
• 19 김홍백, "유몽인 문학에서의 詩案과 詩讖" 한국한시학회 (24) : 153-186, 2016
• 20 전상모, "유몽인 『어우야담』의 장자적 서예비평" 한국학연구원 (60) : 301-327, 2015
• 21 조석래, "어우의 유몽인의 문학에 나타난 신선사상" 한양대학교 동아시아문화연구소 12 : 1987
• 22 현혜경, "어우야담 소재 滑稽譚의 웃음 창출 기법과 의미" 한국고전문학회 17 : 2000
• 23 "어우선생년보"
• 24 조석래, "어우 유몽인의 시론－풍교론을 중심으로" 한국언어문화학회 4 : 1986
• 25 "선조실록"
• 26 "선조수정실록"
• 27 남궁윤, "낙선재본 『어우야담』의 번역 오류와 의미" 한국문학연구소 (67) : 219-253, 2021
• 28 "광해군일기"
• 29 김혁, "東新續三綱行實의 구성과 편찬" 25 : 2001
• 30 "東國新續三綱行實圖"
• 31 정용건, "昏君을 향해 세운 절의 - 조선 후기 光海朝 節臣의 史的 형상화 양상 -" 동방한문학회 (88) : 99-148, 2021
• 32 "於于集 ; 附於于野談" 경문사 1979
• 33 정인모, "於于野譚의 敍事構造와 意味" 東國專門大學 4 (4): 1997
• 34 장지훈, "於于堂 柳夢寅의 서예미학" 동서미술문화학회 6 (6): 133-148, 2015
• 35 임유경, "於于 柳夢寅의 寓言 硏究" 이화어문학회 35 : 2015
• 36 배재홍, "於于 柳夢寅의 생애와 間世立後" 강원사학회 (29) : 137-156, 2017
• 37 이채연, "壬辰倭亂 捕虜實記 硏究" 박이정 1995
• 38 신익철, "『어우야담』의 서사방식과 초기 야담집으로서의 특성" 한국학중앙연구원 33 (33): 7-34, 2010
• 39 윤혜신, "『어우야담』소재 귀신담의 귀신욕망과 욕망의 실현방법" 열상고전연구회 (29) : 363-401, 2009
• 40 노영미, "『어우야담』 연구 : 이본 고찰과 서사적 특성을 중심으로" 서울여자대학교 대학원 2002
• 41 현혜경, "『어우야담』 소재 귀신담의 서사 전개 양상과 의미" 한국고전연구학회 (36) : 221-258, 2017
• 42 박다현, "『孤臺日錄』에 나타난 정경운의 인물평가" 역사교육학회 (59) : 131-181, 2016
• 43 김경록, "<홍순언 이야기>를 통해 본 조선의 임진전쟁과 외교" 온지학회 (73) : 183-213, 2022
• 44 윤혜신, "<어우야담> 소재 귀신담의 귀신과 인간의 교류방식과 특징" 민족문학사연구소 (34) : 206-239, 2007
• 45 한태문, "<어우야담(於于野談)>에 반영된 사행(使行) 관련 이야기 연구" 한국문학회 (85) : 5-36, 2020
• 46 이승수, "1609년 여름 柳夢寅 燕行 길의 몇 장면 - 압록강에서 廣寧까지" 한국시가문화학회 (30) : 207-240, 2012
• 47 이승수, "1608년 남산 아래 유몽인의 처지와 심경 －「終南散閑錄」 散考－" 근역한문학회 37 : 31-53, 2013