해방기 국악계의 활동양상: 국악원과 구왕궁아악부를 중심으로 = A Study on Activity Aspects of the Korean Traditional Music during the Liberation Period: Based on Gugak Institution and Guwanggung Aakbu

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper was to further clarify the reality of the Gugak institution of the Minsogak world and Guwanggung Aakbu of the Aak world which had led the Gugak world during the Liberation Period by adding new materials to the existing discussion.
Regarding the Gugak institution of the Minsogak world during the Liberation Period, I reviewed the organizing process and performance activities of the Gugak institution to supplement the contents. The Gugak institution, which was organized by the lead of the Minsogak world in the new era right after liberation, is formed in the participation of the Gugak institution. Having fundamentally different music bases, however, both sides devoted themselves to activities to look after themselves as each other’s requirements were not met. The Gugak institution concentrated on Changgeuk (Korean traditional opera) and voluntarily planned new performances, including farmer's music competition, Gugak festival, national local folk song festival to lead the cultivation of national sentiment. In addition, the Gugak institution attracted the attention of the public by showing a new type of performance called female classical opera, enjoying its renaissance.
For Guwanggung Aakbu, I identified the progress and main activities of nationalization developed over time with a focus on the Aakbu nationalization which was not fully discussed. Immediately after the liberation, Guwanggung Aakbu, which had difficulty in cooperation with the Minsogak world and had no support, devoted itself to independent activities. However, the music of Guwanggung Aakbu, which had been enjoyed by a certain class, was not enough to secure popularity. A sijo (traditional three-verse [-stanza] Korean poem) class was held and radio broadcasting was continued, but public interest was weak. It was an Aakbu nationalization plan that Guwanggung Aakbu selected in order to overcome this situation. Finally, as the national Gugak institution organization was promulgated by a Presidential decree in 1950, its incorporation into the system was confirmed again. Guwanggung Aakbu, which was guaranteed to be converted into a national institution, was involved in stable activities while planning courses and classes in addition to sijo classes. Especially holding Minsogak courses, Guwanggung Aakbu continued its own way while emphasizing the symbolism of the organization that would represent ‘Gukak’ as a national institution.

국문 초록 (Abstract)

본고는 해방기 국악계를 주도했던 민속악계의 국악원과 아악계의 구왕궁아악부에 관해 선행연구의 토대위에 새로운 자료를 수집해 확인되는 내용을 근거로 기존논의를 수정하고 보완함으로써 해방기 국악계에 관한 내용을 보다 진일보시켜 보고자 했다.
해방직후 새 시대를 맞아 민속악계의 주도로 조직된 국악원은 아악계의 동참 속에 결성된다. 그러나 근본적으로 음악기반이 달랐던 양측은 서로의 요건이 충족되지 않으면서 각자의 일신을 도모하기 위한 활동에 매진한다. 국악원은 창극에 집중했으며 농악대회, 국악대제전, 전국향토민요대전 등의 새로운 공연을 주체적으로 기획해 일제강점기동안 억눌려 있던 민족정서를 함양하는데 앞장선다. 또한 국악원은 여성국극이라는 새로운 형식의 공연물을 선보여 대중들의 이목을 사로잡으며 전성기를 구가한다.
해방직후 민속악계와의 협력도 여의치 않고 명목뿐인 구황실사무청에 소속되어 경제적으로 어려웠던 구왕궁아악부는 자주적인 활동에 전념한다. 하지만 특정계층을 대상으로 향유되어 온 구왕궁아악부의 음악은 대중성을 확보하기에 역부족이었다. 구왕궁아악부는 시조강습회를 개최하고 라디오방송을 지속했지만 대중의 관심은 미약했다. 이러한 상황을 타개하고자 구왕궁아악부가 선택한 것은 아악부 국영안이었다. 결국 1950년 대통령령으로 국립국악원직제가 공포되면서 구왕궁아악부는 다시 제도권의 편입을 확정짓는다. 국가기관으로의 전환이 보장된 구왕궁아악부는 시조강습회 이외에 새로운 강좌와 강습을 기획하며 안정적인 활동을 하게 된다. 특히 구왕궁아악부는 민속악강좌를 개최해 국가기관으로서 ‘국악’을 대표하게 될 단체의 상징성을 부각, 자신 있는 행보를 이어간다.

참고문헌 (Reference)

• 1 "해방일보"
• 2 노동은, "해방과 분리공간의 음악사 연구 2" 2 (2): 4-140, 1989
• 3 노동은, "해방과 분리공간의 음악사 연구 1" 1 (1): 37-109, 1988
• 4 이수정, "해방공간 전통음악계의 흐름" 4 : 101-131, 1995
• 5 전지영, "해방공간 국악원 활동" 남북문화예술학회 (15) : 249-282, 2014
• 6 "한성일보"
• 7 백현미, "한국 창극사 연구" 태학사 1997
• 8 "충청매일"
• 9 문화관광부 국립국악원 관리과, "촉탁 임명에 관한 건"
• 10 문화관광부 국립국악원 관리과, "촉탁 임명에 관한 건"
• 11 문화관광부 국립국악원 관리과, "촉탁 임명 및 강사 위촉에 관한 건"
• 12 박헌봉, "창악대강" 서울국악예술학교출판부 1966
• 13 박황, "창극사연구" 백록출판사 1976
• 14 문화관광부 국립국악원 관리과, "차석, 실장, 합계 해면에 관한 건"
• 15 송방송, "증보한국음악통사" 민속원 2007
• 16 "중앙신문"
• 17 "조선중앙일보"
• 18 노동은, "일제하 음악인들의 친일논리와 단체" 25 : 51-131, 2003
• 19 이수정, "이왕직아악부의 조직과 활동" 한국학중앙연구원 한국학대학원 2016
• 20 "신조선보"
• 21 "서울신문"
• 22 "동아일보"
• 23 "대구시보"
• 24 국립국악원, "국악연혁"
• 25 성경린, "국립극장 30년" 국립극장 1980
• 26 문화관광부 국립국악원 관리과, "국립국악원 임시부서 발령에 관한 건"
• 27 "국가기록원 소장자료"
• 28 "경향신문"
• 29 내무부치안국, "美軍政法令集"
• 30 국회사무처, "3. 아악부 국영에 관한 청원"
• 31 김민수, "1940년대 판소리와 창극 연구" 한국학중앙연구원 한국학대학원 2013