KCI등재
日,韓語における樣態修飾と狀態修飾 -形容詞連用形と韓國語形容詞-ge形を中心に- = Modification and secondary predicates in Japanese and Korean: adjective-ku form and adjective-ge form
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2011
작성언어
Korean
주제어
KDC
730
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
75-88(14쪽)
제공처
本稿では、日韓語における形容詞連用形と形容詞-ge形の修飾機能上の異同を明らかにした上で、兩者の修飾機能上の違いが生じる理由について形容詞連用形と形容詞-ge形の成立條件の觀点から分析を試みた。日韓語における形容詞の修飾機能は(1)と(2)のような對立を示す。日本語の形容詞連用形は(1a)のような樣態修飾と(lb)のような結果狀態の修飾(RSP)はできるが、(1c)のようなイベント參與者の狀態修飾(DSP)はできない。それに對して、韓國語の形容詞-ge形は(1a)(1b)に對應する(2a)(2b)はもちろん、(1c)を直譯した(2c)も成立する。(1) a. 彼は激しく頭をたたいた。b. 太郞が壁を赤く塗った。c. 彼はカバンを重く持ち步く。(2) a. geu-neun simha-ge meoli-leul ttaely-eoss-da. (人名)は 激し-ge 頭を 叩(く)-Past-Decl b. cheolsu-ga byeog-eul bulg-ge chilha-ess-da. (人名)が 壁を 赤(い)-ge 塗(る)-Pres-Decl c. geu-neun gabang-eul mugeob-ge dul-go dani-n-da. (人名)は カバンを 重(い)-ge 持ち步(く)-Pres-Decl. このような日韓語の對立は、形容詞連用形と形容詞-ge形の成立條件の違いに起因するものと分析することができる。つまり、日本語でDSPが成立しないのは、動詞の意味的な性質によって認可される場合にのみ成立するという形容詞連用形の成立條件と、動詞の意味によって認可されないというDSPの性質が相容れないためであると說明することができる。一方、韓國語では、形容詞-ge形の成立に日本語のような制限はよく、DSPが成立すると考えられる。
더보기분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)