방언의 율동제약과 피동사의 성조 실현 = A study on metrical constraints and the tone of passive verbs

국문 초록 (Abstract)

방언에서의 율동제약이 피동사의 성조 실현에 관여하는 양상을 보이고자 하는 것이 이 논의의 목적이다. ‘달리-(懸)’류처럼 피동 접사가 결합된 2 음절 어간의 성조 패턴은 LF(LH․L) 또는 LH인데 둘째 음절이 하강조냐 고조냐의 차이로 귀결된다. 이러한 차이는 경상도의 동부 방언이냐 서부 방언이냐를 가르는 주요 요소가 될 수 있다. LF(LH․L)가 주로 경상도 동부 방언에분포되어 있고 LH가 경상도 서부 방언에 분포되어 있다는 것은 어휘 ‘머시기’와 ‘거시기’의 차이와는 확연히 다른 것이며, 또 e>i 고모음화 규칙의 적용차이를 넘어서는 중대한 방언분화의 기준이라는 것이다. 여기에서는 이를서부 방언에서 확인되는 저조로 시작하는 율동제약, 즉 저조로 시작하는 기식군은 끝에서 둘째 음절만이 고조로 실현될 수 있는 경북 서부 방언의 율동제약, 끝에서 둘째 음절까지 고조로 실현되는 경남 서부 방언의 율동제약에따른 것임을 주장한다. 정상적인 음운 과정에 근거한 하강조는 율동제약이적용되는 단계에서 그 하강조의 본질을 잃어버리고 고조로 변동한다는 것이다. 이 율동제약은 성조 변동 규칙과는 판이하게 다른 강력한 것임을 다시금 강조한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to examine the aspects in which metrical constraints in Gyeongsang dialect are involved in the tone realization of passive verbs.
The tone patterns for two-syllable passive verbs are LF and LH, and the difference is whether the second syllable has a falling tone or a high tone.
This difference can be a major factor in distinguishing between the eastern and western dialects of Gyeongsang-do. The fact that LF is mainly distributed in the eastern Gyeongsang dialect and LH is distributed in the western Gyeongsang dialect is an important element of dialect differentiation. I am convinced that the falling tone is replaced with a high tone due to the metrical constraints in western dialects, where the penultimate syllable is very meaningful. As a result, the two dialects show clear differences in the realization of tones in passive verbs. I emphasize again that this metrical constraints is powerful and completely different from the tone rule.

참고문헌 (Reference)

• 1 김현, "활용의 형태음운론적 변화" 태학사 2006
• 2 이문규, "형태소 성조형 중심의 국어 성조론" 한국문화사 2017
• 3 곽충구, "함북육진방언의음운론" 태학사 1994
• 4 박미혜, "함북 육진 방언의 세대별 변이 연구" 서울대 2022
• 5 박진혁, "함북 경흥 지역어의 성조론" 서강대 2013
• 6 문효근, "한국어성조의 분석적 연구" 세종출판공사 1974
• 7 최명옥, "한국어 방언연구의 실제" 태학사 1999
• 8 한국정신문화연구원, "한국방언자료 8(경상남도편)" 1993
• 9 한국정신문화연구원, "한국방언자료 7(경상북도편)" 1989
• 10 한국정신문화연구원, "한국방언자료 2(강원도편)" 1990
• 11 정인상, "통영지역어의 용언 활용에 대한 음운론적 고찰" 한국정신문화연구원 6 : 57-79, 1982
• 12 김세환, "청송 지역어의 음운론적 연구" 국어연구회 180 : 2005
• 13 김차균, "창원 방언과 안동 방언 성조의 비교" 우리말글학회 25 : 1-80, 2002
• 14 김수현, "중앙아시아 고려말의 공시음운론: 원 함남 단천 지역을 대상으로" 서강대 2015
• 15 김완진, "중세국어성조의 연구" 탑출판사 1977
• 16 한재영, "중세국어 성조에 관한 일고찰" 국어학회 14 : 237-263, 1985
• 17 임석규, "중세 국어와 성조 방언의 율동 규칙 대비를 통한 성조 소멸 가설" 국어사학회 35 : 67-89, 2022
• 18 박진혁, "중국 훈춘 지역 조선어의 복합어 성조" 서강대 2003
• 19 최영미, "정선방언의 성조 체계와 그 역사적 변천에 대한 연구" 건국대 2009
• 20 임석규, "재분석에 의한 재구조화와 활용 패러다임" 박이정 6 (6): 1-23, 2004
• 21 임석규, "이병근교수정년퇴임기념국어학논총" 태학사 1167-1184, 2006
• 22 신승원, "의성지역어의 음운론적 분화 연구" 홍익출판사 2000
• 23 허웅, "우리옛말본: 15세기 국어형태론" 샘 문화사 1975
• 24 허웅, "외솔최현배선생 환갑기념논문집" 사상계사 479-519, 1954
• 25 김주원, "영남방언 성조의 특성과 그 발달" 한국어문학회 69 : 91-115, 2000
• 26 김성규, "어휘소 설정과 음운현상" 국어연구회 77 : 1987
• 27 백두현, "성조와 움라우트: 성주·금릉지역어를 중심으로" 경북어문학회 16 : 145-157, 1982
• 28 이문규, "성조론의 두 단계 음운 과정과 경상방언의 성조형 분석" 한국방언학회 29 : 5-37, 2019
• 29 임석규, "성조 방언의 비어두 장음에 관한 문제: 만두소:(LLR), 그래:도(LRH); 아랫마:(LLF), 바래:고(LFL) 유형" 한국어문교육연구회 47 (47): 7-24, 2019
• 30 김재문, "서부경남방언의 음운 연구" 진주교대 15 : 91-122, 1977
• 31 김봉국, "삼척지역어의 성조 연구" 국어연구회 150 : 1998
• 32 배병인, "산청방언의 음운론적 연구" 고려대 1983
• 33 이현정, "산청 지역어의 음운론적 연구" 국어연구회 205 : 2008
• 34 이상억, "사동·피동어간형성 접미사에 대한 고찰" 고려대국어국문학연구회 21 : 121-138, 1980
• 35 김성규, "비자동적 교체의 공시적 기술" 서울대 국어국문학과 13 : 25-44, 1988
• 36 배윤정, "부산 지역어 성조의 음향음성학적 고찰" 서울대 2023
• 37 허웅, "방점연구: 경상도방언 성조와의 비교" 연세대 국학연구소 2 : 39-194, 1955
• 38 김차균, "방점법에 바탕을 둔 우리말의 성조" 역락 2015
• 39 신기상, "동부경남방언의 고저장단" 월인 1999
• 40 신기상, "동부경남방언 피동사, 사동사의 고저장단" 국어학회 23 : 93-117, 1993
• 41 최명옥, "동남방언의 성조형과 그 분포" 대한민국 학술원 67-88, 1990
• 42 임석규, "동남방언 음운론 연구를 위한 몇 가지 제안" 국어학회 43 : 63-95, 2004
• 43 백두현, "금릉지역어의 음운론적 연구" 경북대 1982
• 44 이혁화, "금릉방언의 성조 연구" 국어연구회 119 : 1994
• 45 김영만, "국어초분절음소의 사적 연구" 고려대 1986
• 46 백두현, "국어성조의 문법적 식별기능" 3 : 187-204, 1983
• 47 이문규, "국어 운소의 역사" 태학사 2022
• 48 임석규, "국어 성조의 이해" 역락 2022
• 49 박창원, "고성지역어의 모음사에 대하여" 국어연구회 54 : 1983
• 50 정연찬, "경상도방언성조연구" 탑출판사 1977
• 51 김차균, "경상도 방언의 성조 체계" 과학사 1980
• 52 최명옥, "경상남북도간의 방언분화 연구" 애산학회 13 : 53-103, 1992
• 53 임석규, "경북북부지역어의 음운론적 연구" 서울대 2007
• 54 최명옥, "경북 동해안 방언 연구" 영남대학교 민족문화연구소 1980
• 55 김고은, "경남방언의 성조" 한국방언학회 28 : 83-108, 2018
• 56 김세진, "경남 서남부 방언의 성조 연구" 충남대 2006
• 57 김봉국, "강원도 남부지역방언의 음운론" 서울대 2002
• 58 Hyman, L.M., "Phonology: theory and analysis" Holt, Rinehart & Winston 1975