한국적 문화 이미지를 활용한 창작 뮤지컬의 발전 방안 연구 = A Study on Development Method of Creative Musical using Korean Cultural Images

국문 초록 (Abstract)

현대인의 여가 문화의 흐름을 바꾸어 놓을 정도로 빠른 성장을 보인 뮤지컬 시장은 전 세계적으로 주목받고 있는 문화 산업이다. 이러한 공연 문화가 더욱 활성화되고 공연 수준을 향상하기 위해서는 창작 공연의 발전이 필요시 된다.
2010년을 기준으로 국내의 창작 뮤지컬 제작 현황을 살펴보면 전체 뮤지컬 작품 수의 70%에 육박하고 있지만, 아직 대중에게 라이선스 공연이나 내한 공연에 비해 큰 주목을 받고 있지 못하는 현실이다. 이러한 한계에서 벗어나 창작 공연의 대중화를 위해서는 다양한 콘텐츠의 발굴이 요구된다.
본 연구에서는 한국적인 문화 이미지 요소를 도출하여 창작 뮤지컬에 도입함으로써 한국 창작 뮤지컬의 발전 방안을 제시해보고자 한다. 또한, 대중에게 친숙한 소재인 문화 요소를 활용하여 창작 뮤지컬의 대중화와 더불어 질적 향상을 이루고 이를 통해 한국의 문화를 세계에 알리는 문화 가교의 역할을 할 수 있을 것으로 기대된다.
사례를 분석하기 위해 국외의 창작 뮤지컬 <렌트>와 <우모자>에서의 문화적 특징을 살펴보았고, 국내 창작 뮤지컬 중 한국의 문화 이미지 요소를 반영한 대표적 뮤지컬인 <명성황후>, <대장금>, <서편제>, <피맛골 연가>를 사례별로 분석하였다. 그 결과 국내 창작 뮤지컬에서 한국의 문화 이미지를 표현하기 위해 사용된 문화 요소들을 도출할 수 있었고 이에 따른 한계점 또한 발견하였다.
본 연구는 한국의 문화 이미지를 향상하는 방안으로 문화적 요소를 활용하는 것에 대한 실제적 근거를 찾기 위하여 창작 뮤지컬과 한국적 문화요소에 초점을 맞추고 있다. 이를 통해 국내 창작 뮤지컬의 앞으로 발전 방안에 대해 제언하고자 하는 목적으로 연구를 수행하였다.
한국 창작 뮤지컬의 발전과 한국 문화의 가치를 창출하기 위해서는 다양한 부가 가치를 지닌 문화 콘텐츠 요소를 발굴하여 공연 상품에 활용할 수 있어야 한다. 이를 위해서는 한국의 문화 요소를 재정의하는 노력이 필요할 것으로 생각되며, 한국 창작 뮤지컬의 발전을 위해 문화적 가치를 활용할 방안을 모색해 나가야 할 것이다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 1
• 1. 연구의 배경 및 목적 1
• 2. 연구의 범위 및 방법 3
• Ⅱ. 한국의 문화 이미지와 공연 예술 5
• 1. 한국의 국가 이미지 현황 5
• 2. 한국의 국가 이미지 특성 6
• 1) 국가 이미지 정의와 형성 요인 6
• 2) 국가 이미지 개념 및 형성 과정 7
• 3) 국가 이미지와 문화 10
• 4) 한국의 국가 이미지 12
• 3. 한국 뮤지컬 공연 현황 17
• 1) 한국 뮤지컬 산업의 현황 18
• 2) 한국 창작 뮤지컬 현황 19
• 3) 한국 창작 뮤지컬 지원 현황 21
• 4) 한국 창작 뮤지컬 수출 현황 23
• Ⅲ. 문화 이미지를 활용한 뮤지컬 사례 24
• 1. 렌트 24
• 1) 작품 설명 24
• 2) 작품에 활용된 문화적 특성 24
• 2. 우모자 26
• 1) 작품 설명 26
• 2) 작품에 활용된 문화적 특성 26
• Ⅳ. 한국적 이미지를 반영한 창작 뮤지컬 사례 28
• 1. 명성황후 28
• 1) 작품 설명 28
• 2) 작품에 활용된 한국적 이미지 특성 29
• 2. 대장금 32
• 1) 작품 설명 32
• 2) 작품에 활용된 한국적 이미지 특성 33
• 3. 서편제 34
• 1) 작품 설명 34
• 2) 작품에 활용된 한국적 이미지 특성 35
• 4. 피맛골 연가 38
• 1) 작품 설명 38
• 2) 작품에 활용된 한국적 이미지 특성 40
• Ⅴ. 한국적 문화 이미지 요소와 창작 뮤지컬 발전 방안 42
• 1. 문화 콘텐츠의 활용 42
• 2. 한국적 문화 이미지 요소의 활용 방안 45
• 1) 한국 문화의 고유성 활용 45
• 2) 한국 문화의 재해석 및 재창조 46
• 3) 한국 문화의 세계화 방안 48
• 3. 창작 뮤지컬의 발전 방안 모색 49
• 1) 콘텐츠 개발과 환경 조성 49
• 2) 관객 개발을 위한 노력 50
• 3) 국외 시장으로의 확대 51
• Ⅵ. 결론 53
• 1. 연구의 요약 53
• 2. 연구의 한계점 및 향후 과제 55
• 참고문헌 56
• 영문요약 58