EU-Fördermöglichkeiten für Innovation & Forschung im internationalen Rahmen, von europäischen KMU und die Fördermöglichkeitenvon KMU bezogen aufspezifische Regionen(Bsp: Südkorea)

국문 초록 (Abstract)

유럽연합-2020 성장과 일거리창출 전략에서 가장 우선적인 것이 혁신과 연구이다. 유럽연합은 1980년부터 연구와 기술개발관련에서 가장 핵심적 분야인 의학, 생물학, 산업발전에 필요한 지원프로그램을 국제적 협력연구를 통하여 개발하고 있다.
2014년도에 실시되는 호리존 2020 Horizon 2020은 유럽연합이 광범위한 경제적 지원을 통하여 유럽연합 자체의 학술적 연구분야를 국제적으로 최상으로 올리기 위한 새로운 혁신과 연구의 기본 프로그램으로 볼 수 있다. 주로 높은 생산력과 일자리 창출을 주 목표로 하는 이 지원 프로그램은 인적자원의 확대를 중요시 한다. 또한 전 세계적으로 대응해야 하는 에너지, 식품, 기후변화, 노후 문제 등의 해결책을 개발하기 위하여 유럽연합국가 뿐만 아니라 유럽의 다른 국가와의 협력관계에 중점을 두고 있다.
본 고는 호리존 2020에서 제공하는 유럽연합의 중소기업의 자체적 연구와 개발확대를 위한 세금혜택, 대출, 협동조합, 서비스 분야의 지속 가능한 지원프로그램을 소개한다. 중소기업의 성장과 일거리 창출의 증가를 위한 다양한 지원정책 프로그램이 있음에도 불구하고 많은 중소기업이 지원요건을 채우지 못하여 혜택에서 제외되는 점을 대한민국 중소기업을 사례로 살펴보았다. 또한 많은 중소기업들이 지원정책 프로그램에서 필요한 요건을 못 갖추는 요소가 무엇인지 살펴보았다. 중소기업을 위한 지원책이 보다 효과적이고 지속가능해지기 위하여 보다 다양하며 개별적인 심사와 지원방법을 모색하는 것이 이 논문의 목표이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Innovation and research are some of the most important priorities within the “EU-Strategy 2020”. It is aimed to increase the economic growth and employment within the European Union. This paper wants to show the methods and strategy of the EU to support Innovation and research which should be coordinated properly within an internal market
Another goal is the expansion of such research activities on European and international levels. Affirmative measures for European SMEs (Small and Medium Enterprises) were developed to suppor them financially or educationally to make a global competition possible. This should be shown on current and past examples of affirmative measures for SMEs who were or are interested in business with the Republic of Korea, which has a free-trade agreement with the European Union. Several programs like “EU Gateway Korea” or special ETPs (Executive Training Programs) have been introduced for European company managers dealing with Korea.Nevertheless it has been criticized that the conditions to achieve this support from the EU were too high for many SMEs, which are mostly in a difficult financial and personal situation in reality.

목차 (Table of Contents)

• 한글초록
• Ⅰ. Einleitung
• Ⅱ. Fordermaßnahmen fur europaische KMU
• Ⅲ. Regionales Beispiel: Asien (Sudkorea)
• Ⅳ．Quellenverzeichnis
• Ⅴ．Anhang
• Abstract