≪分手的决心≫的模糊性及其要素分析-一个跨跃东亚文化研究的示例- = The Ambiguity of Decision to Leave and Its Element Analysis-An Example of Trans-East Asian Cultural Study-

국문 초록 (Abstract)

≪헤어질 결심≫은 관객들에게 많은 연상의 여지를 제공한 영화로, 모호성과 다의성이 두드러지는 작품이다. 다시 말하자면 영화의 장르, 결말, 인물관계 등 모두가 명료하게 단정지을 수 없는 특징을 지니기에, 관객은 해석 과정에서 모호함이라는 난제에 봉착하게 된다. 본 연구는 영화 ≪헤어질 결심≫에서 모호함을 형성하는 요소들을 종합적으로 분석하고자 한다. 구체적으로 등장인물의 대사, 촬영 초점, 시청각 요소 등에 입각하여 영화의 창작 기법과 의도를 분석하고자 한다. 이로써 영화의 모호함 이면에 숨겨진 메세지를 효과적으로 설명하고자 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The release of “Decision to Leave” has brought a lot of associations to the audience, and a careful taste can find that its connotation is vague. The film theme, the ending of the film, the character relationship and so on are vague, and do not give the audience a clear and clear cognition. This paper through the analysis of the determination to break up film creation, combined with the ambiguity in the film, from the character lines, focus, sound synchronization, audition language elements, in-depth analysis of the film technique and intention, understand the movie ambiguity hidden information, let the audience have a more profound understanding of the film.