『토지』 공간과 동시대 수용의 방향성 = Space for 『The Land』 andIts Direction for Contemporary Capacity

국문 초록 (Abstract)

박경리 문학의 기저를 이루고 있는 것은 인간의 존엄과 소외문제, 그리고 낭만적 사랑에서 생명사상으로의 흐름이다. 그것은 작가 세계관의 요체로서, 일제하에서 성장하여 전쟁과 산업화 시대의 사회상황 체험과 타고난 기질적 특성, 남다른 개인적 경험이 얽혀서 형성된 것이다. 인간 내면의 문제에 일찍 눈 떠 있었던 박경리는 격동기 역사를 현장에서 체험하면서 인간의 존엄과 평등, 사랑에 대한 진지한 성찰을 작품으로 드러냈다.
이것은 『토지』에서 생명사상으로 종합되어 나타난다. 『토지』는 조선 말기부터 일제강점기를 거치기까지 한 세기에 이르는 역사의 변화 속에서 한 양반 가문의 몰락과 그 전이 과정을 그리고 있는 작품이다. 이 소설의 서사적 골격을 형성하는 이야기의 중심에는 4대에 걸친 인물들이 종적으로 배치되어 있으며, 그 주변에 이 인물들과 서로 관련을 맺고 있는 다양한 계층의 인물들이 등장하면서 각각 그들 시대 삶의 모습을 보여준다.
여기에서는 금세기 한국문학의 대작 『토지』를 두고, 그 내용이나 형식을 말하지 않고 그것을 바라보는 대중적 또는 문화사업적 수용의 방안에 대해 새로운 제의를 내놓았다. 이는 작품을 객관화하여 그 바깥에서 바라보는 외향적 시각에 의거했다. 그리하여 인물, 지역, 수용자의 3자가 이루는 각기 3가지 요소, 즉 9개의 요소가 형성하는 ‘삼각의 관계망’이라는 도식을 제시할 수 있었다.
이 글은 본격적인 작품 연구를 목표로 하지 않았다. 『토지』라는 작품이 가진 문학사적 의의를 검토하고 여러 연구자들의 논의를 확인한 다음, 동시대의 고전으로 남는 역작을 어떻게 동시대 환경 속에 수용할 것인가라는 사뭇 실용적인 관점으로 일관한 것이다. 문학과 사회 그리고 문학과 인간의 관계는 과거와 많이 달라졌다. 문화산업적 시각과 논의를 통해 토지의 의의를 연구한 것은 바로 그러한 차원에서였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The foundation of Park Kyung-Li literature is based on the dignity and isolation of human being as well as the change of focus from romantic love to life itself. These are the key elements in Park"s personal viewpoint which is composed of the childhood under Japanese colonization, experience of war and industrialization, and her unique personality. Park was very sensitive about the inner mind of humans so the observation and trial of the turbulent years in Korean history came out in her works as the serious reflection of social equality and true meaning of love.
『The Land』describes fallls and changes of a noble family from the end of Chosun Dynasty to Japanese colonization. Characters over four generations and people around them in and out of different relationship show diverse lifestyle of human beings lived at the time.
This article suggests a new perspective in the field of cultural industry, not the content or format of literary work itself. Unlike pervious articles which examined the underlined intention in the story, it objectifies the novel depending on the outer angle. Therefore, the following three components - character, location, consumer - and three other components for each making the total of nine will present a triangle networking.
Moreover, it aims to look into the literary significance of 『The Land』 and confirms previous studies. Then, it will deal with the practical application of accommodating the work which was known as the classic in Korean literature. The relationship between literature and society, and that of literature and humans have changed now. Perspective on cultural industry and the meaning it on 『The Land』 is to discuss this change and the future direction.

목차 (Table of Contents)

• 〈국문초록〉
• 1. 박경리의 시대와 그 작품세계
• 2. 『토지』에 대한 다층적 논의와 관점
• 3. 『토지』의 창작 환경과 대중적 친화력
• 4. 『토지』와 문화산업적 수용의 제안
• 5. 새로운 시각으로 보는 『토지』의 미래
• [참고문헌]
• 〈Abstract〉

참고문헌 (Reference)

• 1 이재선, "현대한국소설사, 1945-1990" 민음사 1991
• 2 한국문학연구회, "현대문학의 연구8―페미니즘과 소설비평·현대편" 한길사 1997
• 3 권영민, "한국현대문학사" 민음사 1993
• 4 김종회, "한국현대문학 100년 대표소설 100선 연구2" 문학수첩 2006
• 5 김진석, "한·생명·대자대비" 솔 1994
• 6 김종회, "하동 이병주 기념사업의 문화산업적 고찰" 진주교육대학교 경남권문화연구소 (20) : 2011
• 7 이상진, "여성의 존엄과 소외, 그리고 사랑" 한국문학연구학회 6 : 1996
• 8 송호근, "삶에의 연민, 恨의 美學" (가을) : 1994
• 9 박경리, "박경리의 원주통신―꿈꾸는 자가 창조한다" 나남 1994
• 10 김종회, "문화 통합의 시대와 문학" 문학수첩 2004
• 11 이광수, "문학이란 하오"
• 12 김명복, "나는 책상 하나 안고 살아왔다―소설가 박경리" 1994
• 13 이상진, "‘토지’연구" 월인 1999
• 14 김성희, "‘토지’에 나타난 여성문제 인식과 역사의식" 1989
• 15 최유찬, "‘토지’를 읽는다" 솔 1996