디지털 정보기술을 활용한 근대한국학 연구의 성과와 한계 ― 디지털 인문학과 근대한국학-디지털의 눈으로 한국학을 읽다에 대한 서평 = Achievements and Limitations of Modern Korean Studies Research Using Digital Information Technology ― A Book Review on Digital Humanities and Modern Korean Studies-Reading Korean Studies from a Digital Perspective

국문 초록 (Abstract)

본고에서는 한국학 분야에서 디지털 인문학 연구 방법론을 통해 괄목할 만한 성취 를 거두어온 연세대 근대한국학연구소의 디지털 인문학과 근대한국학을 통해 최 근의 디지털 인문학의 성과와 한계를 가늠해보고자 했다. 본서에 구현된 디지털 정보 기술을 통한 근대한국학 연구의 성과로 첫째, 근대한국학 하위 개념의 해체와 재구 축, 둘째, 근대한국학 연구 영역의 확장 가능성 시사, 셋째, 디지털 정보기술의 적용 가능성 확대를 찾을 수 있었다. 반면에 디지털 정보기술을 통한 근대한국학 연구의 한계로 디지털 정보기술의 미발달에 따른 이른바 ‘분석 불가능한 데이터의 문제’가 나타났다. 또한 인문학적 해석의 불충분에 따른 한계로 즉 ‘과잉 해석되거나 방치된 데이터’의 문제를 찾을 수 있었다. 향후 디지털 정보기술을 발달시키고 단기간에 연 구 성과를 제출해야만 하는 강압적인 연구 환경을 변화시킴으로써 우리는 이러한 문제들을 해결할 수 있을 것이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 김바로, "해외 디지털인문학 동향" 인문콘텐츠학회 (33) : 229-254, 2014
• 2 김동건 ; 최운호, "판소리 자료의 디지털 아카이브 구추 현황과 방안, 그리고 전망" 판소리학회 (25) : 7-29, 2008
• 3 이재연, "키워드와 네트워크: 토픽 모델링으로 본 『개벽』의 주제 지도 분석" 상허학회 46 : 277-334, 2016
• 4 최운호 ; 김동건, "컴퓨터를 이용한 고전문학 디지털콘텐츠의 유사도에 따른 이본 계통 분류 연구" 한국정보기술학회 12 (12): 101-110, 2014
• 5 이재연 ; 한남기, "창작 보조기에서부터 문장 생성기까지: 글쓰기 기계의 과거와 현재" 한국문학연구소 (67) : 399-428, 2021
• 6 김한나, "지식공유연대 “지식 공공성 위한 법·제도적 환경 조성 필요”"
• 7 "인문한국지원사업 홈페이지"
• 8 허수, "언어연결망 분석으로 본 20세기 초한국의 ‘문명’과 ‘문화’ — 주요 언론 기사에서의 논의 맥락을 중심으로 —" 한림과학원 (22) : 241-279, 2018
• 9 김현 ; 김바로, "미국 인문학재단(NEH)의 디지털인문학 육성 사업" 인문콘텐츠학회 (34) : 29-51, 2014
• 10 홍정욱, "디지털기술 전환 시대의 인문학 - 디지털인문학 선언문을 통한 고찰 -" 인문콘텐츠학회 (38) : 41-74, 2015
• 11 김현종, "디지털과 인문학의 융합, 디지털인문학의 도입점이 되다(김현, 임영상, 김바로, 디지털 인문학 입문 , HUEBOOKS, 2015)" 인문과학연구소 (23) : 121-130, 2016
• 12 유인태, "디지털 인문학은 인문학이다" 인문학연구원 77 (77): 365-407, 2020
• 13 연세대 근대한국학연구소 인문한국플러스(HK+) 사업단, "디지털 인문학과 근대한국학: 디지털의 눈으로 한국학을 읽다" 소명출판 2020
• 14 김현, "디지털 인문학 입문" HUEBOOKs 2016
• 15 정은경, "디지털 인문학 연구 동향 분석 - Digital Humanities 학술대회 논문을 중심으로 -" 한국문헌정보학회 55 (55): 393-413, 2021
• 16 정유경, "디지털 인문학 분야의 국내외 연구 동향 분석" 한국정보관리학회 37 (37): 311-331, 2020
• 17 김현, "디지털 인문학 - 인문학과 문화콘텐츠의 상생 구도에 관한 구상 -" 인문콘텐츠학회 (29) : 9-26, 2013
• 18 이재연, "디지털 시대의 인문학에서 디지털 인문학 시대로 - 한국문학에서 본 디지털 인문학 연구" 역사학회 (240) : 157-190, 2018
• 19 정기인 ; 정상우, "대학 교양수업으로서의 “디지털 인문학” 수업 개발" 한국교양교육학회 15 (15): 25-39, 2021
• 20 허수, "네트워크분석을 통해 본 1980년대 ‘민중’ 동아일보의 용례를 중심으로 -" 한림과학원 (18) : 53-95, 2016
• 21 염상섭, "남충서" 9-10 : 1927
• 22 이재연 ; 정유경, "국문학 내 문학사회학과 멀리서 읽기― 새로운 검열연구를 위한 길마중" 대동문화연구원 (111) : 295-337, 2020
• 23 이재연, "공학으로 인문학 읽기－디지털 인문학 연구와 교육" 세창미디어 2021
• 24 김지선 ; 장문석 ; 유인태, "공유와 협업의 글쓰기 플랫폼, 위키" 한국학연구소 (60) : 371-419, 2021
• 25 최운호 ; 김동건, "「춘향가」서두 단락의 어휘 사용 유사도를 이용한 판본 계통 분류 연구" 한국정보기술학회 10 (10): 111-117, 2012
• 26 정현선, "‘언어·문화·소통 기술’의 관점에서 본 미디어 리터러시의 고찰" 한국학연구소 (25) : 71-101, 2006
• 27 최운호 ; 김동건, "‘십장가’ 대목의 어휘 사용 유사도와 계층적 군집 분석 방법을 이용한 판본 계통 분류 연구" 한국정보기술학회 10 (10): 133-138, 2012
• 28 최운호 ; 유현조 ; 김주원, "The Documentation of Endangered Altaic Languages and the Creation of a Digital Archive to safeguard linguistic diversity" 국립민속박물관 (7) : 113-122, 2012
• 29 김흥규, "<조선시대 전자문화지도 연구>의 인문학적 의미와 전망" 민족문화연구원 38 : 1-10, 2003
• 30 지식공유연대, "2021년 지식공유연대 심포지엄과 정기 총회(210723 @서울대 중앙도서관)"