선사유적의 정비 · 복원(Ⅱ) = Restoration of the Prehistoric Site(Ⅱ ) -Focused upon making Suyanggae Paleolithic site into eco-historical Park-

국문 초록 (Abstract)

선사시대는 오늘날과는 매우 다른 자연환경이었고, 특히 구석기시대는 생태환경이 주기적으로 급격히 변했던 시기이다. 따라서 구석기시대를 이해하는데 생태환경에 대한 이해가 필수 요소이다. 이 글에서는 구석기유적을 정비 • 복원하는 방법의 하나로 역사생태공원을 조성하는 방안에 대하여 제시하였다. 역사 생태공원은 역사공원과 생태공원을 접목하는 새로운 형태의 것으로 유적의 역사적 가치와 생태적 가치를 함께 고려하여 조성함으로서 유적 보존과 함께 교육적 목적을 달성하기 위한 수단이 된다. 연구 대상 유적은 단양 수양개유적을 선택하였고 생태환경 복원을 위한 자료들은 제천, 단양 일대 구석기시대 유적에서 나온 생태자료들을 함께 활용하였다. 유적의 정비 복원은 보존을 전제로 하므로 생태복원 과정에 현존 식생을 보존하면서 현장에 고생태환경 자료를 근거로 하여 일부 식생을 복원하는 방식을 제시하였고, 동물상은 현재 살지 않는 동물들이 많으므로 모형으로 제작 전시 연출하거나 부족한 부분은 실내 전시에서 유물 전시와 영상 복원 등의 방법을 시용하도록 하였다. 구석기유적의 정비•복원은 현장 재현과 실내 전시를 병행하여 재현 효과를 높이고 교육적 활용이 가능하도록 해야 할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study is focused upon making Paleolithic site into historic theme park through ecological restoration. Paleolithic era is much different ecological condition compared with these days. And there left not much historic remains than ecological sources in most Paleolithic sites, restoring Paleolithic site into ecological park is thought to be more reasonable for the purpose of conserving sites and remains. The first step of restoring Paleolithic site is reconstructing environmental background in which they earned a living with their own life style at that time. There are three ways of ecological restoration for prehistoric sites, which are the reclamation, the rehabilitation, and the restoration. The reclamation requires physical modification, and the rehabilitation does biological modification, but only the restoration requires improved management. Among them, the most desirable way applicable upon the Paleolithic site restitution is the reclamation. Suyanggae man, occupied namhangang river bed mainly upper paleolithic period, lived in wet prairies condition with roaming deer, roedeer, wild rabbit. They equipped with arrowhead made of tanged point and microblade tools. The first step of restoring Paleolithic site is reconstructing environmental background in which they earned a living with their own life style at that time. and most of all the purpose of making paleolithic site into historic theme park is understanding their way of life.

목차 (Table of Contents)

• <국문초록>
• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 역사생태공원의 개념과 조성 방안
• Ⅲ. 수양개 역사생태공원 조성
• Ⅳ. 구석기 역사생태공원의 의미와 가치
• Ⅴ. 맺음말
• 參考文獻
• [Abstract]

참고문헌 (Reference)

• 1 한창균, "한국의 후기 구석기시대 자연환경" 한국고고학회 (66) : 4-47, 2008
• 2 朴文淑, "한국 후기 홍적세의 자연환경 연구: 수양개·창내유적의 꽃가루 분석을 중심으로" 忠北大學校 敎育大學院 1986
• 3 이융조, "중원지역의 구석기 문화" 충북대학교 중원문화연구소 2006
• 4 장호수, "제천 점말동굴유적 생태공원화방안 연구" (4) : 2010
• 5 연천군, "전곡리 선사유적지 종합정비 기본계획" 2003
• 6 안계복, "역사공원의 개념과 정비유형에 관한 연구" 19 (19): 2001
• 7 장종수, "암사 역사생태공원 계획" 한국전통조경학회 24 (24): 85-94, 2006
• 8 이융조, "수양개유적의 슴베연모에 대한 새로운 분석, In 중원지역의 구석기 문화" 충북대학교 중원문화연구소, 한국학술진흥재단 377-391, 2006
• 9 이융조, "수양개유적의 발굴과 그 의미, In 중원지역의 구석기 문화" 충북대학교 중원문화연구소, 한국학술진흥재단 358-373, 2006
• 10 문석기, "선사유적의 정비·복원(1) -구석기유적의 생태공원화 방안을 중심으로-" 한국환경복원기술학회 14 (14): 67-80, 2011
• 11 충청북도, "선사유적마을 단양애곡리" 2010
• 12 龜山章, "생태공원" 보문당 2004
• 13 이융조, "단양구낭굴 구석기유적(Ⅲ)-2007년도 조사" 한국선사문화연구원, 단양군 2007
• 14 단양군, "단양 수양개유적 종합정비계획 수립 연구" 2011
• 15 박원규, "단양 수양개 후기구석기 유적 숯의 수종분석" 12 (12): 2003
• 16 Sergei A. Zimov, "leistocene Park: Return of the Mammoth's Ecosystem" 308 (308): 796-798, 2005
• 17 Josh Donlan, "Restoring America's Big, Wild Animals" 296 : 70-77, 2007