외국인노동자의 소비문화갈등 및 적응 = Cultural Conflicts and Adaptations of the Migrant Workers

국문 초록 (Abstract)

21세기 빠른 세계화와 정보화는 인적, 물적 교류의 확대가 필연적인 것이며, 이에 따라 국내에 유입된 외국인의 수는 빠른 속도로 증가될 것으로 예측된다는 점이다. 그러나 외국인노동자에 대한 문화적응에 대한 분석적인 연구는 매우 부족한 상황이다. 본 연구는 외국인노동자를 대상으로 문화갈등 및 적응 요소와 소비문화적응이 문화수용에 미치는 영향력을 살펴보았다. 그 결과 문화갈등 및 문화적응의 업무적응, 일반적응, 상호작용적응이 문화수용에 영향을 미치는 것으로 나타났으며, 또한 소비문화적응의 조절효과를 검증한 결과 업무적응과 소비문화적응의 상호작용이 문화수용에 정적인 영향을 미치는 것으로 나타났다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The republic of korea is experiencing the social and economical effect due to the global change. As of August 2007, the number of foreign residents has reached more than 1,000,000 including short-term foreign population. Thus the total population of foreign residents composes of 2% of legally registered population. Increase of migrant workers is the main reason of korea's multiculturalism. The purposes of this study were to analyze the effects of acculturation on foreign workers' acceptance. For those purposes, a questionnaire was made up based on the literature about acculturation, and a survey was taken among foreign workers in korea. This research is intended to focus from an abjective point of view on acculturation and consumption culture of foreign worker. The results are as follows. Acculturation has a positive effect on the cultural acceptance of foreign workers and consumption acculturation has moderating effects on the cultural acceptance of foreign workers. Therefore, the consumption acculturation of foreign workers should be enhanced to achieve reinforcement of improving acceptance of foreign workers. In the future, more precise and in-depth guestionnaires should be developed to analysis the consumption culture approach of acculturation.

목차 (Table of Contents)

• 요약
• Ⅰ. 연구의 필요성
• Ⅱ. 이론적 배경
• Ⅲ. 연구방법
• Ⅳ. 실증 분석
• Ⅴ. 결론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

• 1 한현숙, "한국체류 조선족 노동자의 문화갈등 및 대응" 漢陽大學校 大學院 1997
• 2 유승엽, "한국인의 문화심리 특성요인과 의례소비" 한국소비자·광고심리학회 8 (8): 205-234, 2007
• 3 조병철, "한국의 외국인 노동자 문제에 대한 사회과경제교육 방안" (창간) : 196-217, 1997
• 4 이기영, "탈북청소년의 남한사회적응에 관한 질적 분석" 한국청소년정책연구원 13 (13): 175-223, 2002
• 5 李今喜, "조선족과 한족 노동자들의 한국에서의 직업/문화 적응에 관한 연구 : ERG이론을 중심으로" 이화여자대학교 대학원 2008
• 6 정진웅, "적응'을 넘어서: 탈북 청소년 교육의 새로운 방향 모색" 한국열린교육학회 12 (12): 179-194, 2004
• 7 유명기, "재한 외국인노동자의 문화적 적응에 관한연구" 27 (27): 145-181, 1995
• 8 김영주, "음식으로 본 한국 여성결혼이민자의 문화적 갈등과 적응 전략-충청남도 농촌 거주 여성결혼이민자를 중심으로-" 한국농촌사회학회 19 (19): 121-160, 2009
• 9 김수재, "외국인 노동자의 문화적 갈등과 대응 - 인도네시아 노동자를 중심으로 -" 민족문화연구소 (38) : 153-184, 2008
• 10 설동훈, "외국인 노동자와 한국사회와 상호작용" 13 : 1-28, 1997
• 11 남은영, "여성 결혼이민자의 여가와 문화적응의 탐색" 교육연구소 16 (16): 169-195, 2010
• 12 김이선, "여성 결혼이민자의 문화적 갈등 경험과 소통증진을 위한 정책과제" 한국여성개발원 2006
• 13 임선일, "에스니시티(ethnicity)의 변형을 통한 한국사회 이주노동자의 문화변용 연구" 한국산업노동학회 16 (16): 381-422, 2010
• 14 김희영, "소비자문화화 과정에서 소유물이 가지는 문화화동인으로써의 역할 : 북한이탈주민을 대상으로 한 실증적 연구" 동국대학교 대학원 2009
• 15 Baudrillard, J., "소비의 사회: 그 신화와 구조" 문예출판사 1992
• 16 정진경, "새터민과 남한주민을 위한 문화통합교육의 과제" 한국문화및사회문제심리학회 14 : 487-518, 2008
• 17 홍순혜, "북한이탈청소년의 문화변용 추적과 남한사회적응에 관한 연구" 한국사회복지학회 62 (62): 343-365, 2010
• 18 한성렬, "북학의 문화적 특성과 남북한의 심리적 통일" 131-151, 2000
• 19 정진경, "문화적응이론의 전개와 현황" 한국심리학회 23 (23): 101-136, 2004
• 20 이인선, "문화적응 스트레스가 외국인 노동자의 정신건강에 미치는 영향 : 사회적 관계의 조절효과를 중심으로" 연세대학교 사회복지대학원 2004
• 21 정현숙, "문화간 커뮤니케이션 갈등에 관한 연구: 한국에 거주하는 외국인 노동자의 체험담을 중심으로" 한국커뮤니케이션학회 12 (12): 27-45, 2004
• 22 김유경, "다문화구성원의 경제적 특성과 소비행태에 관한 연구 : 안산시를 중심으로" 한양대학교 이노베이션대학원 2012
• 23 조현하, "다문화가족 여성결혼이민자의 소비행동에 관한 탐색적 연구 : 경북지역 다문화가족을 중심으로" 동국대학교 대학원 2010
• 24 이승희, "다문화 가족 내 결혼이민자 여성의 경제적 특성과 소비행태 분석 : 경험과 의미에 관한 사례연구" 이화여자대학교 대학원 2011
• 25 권복순, "농촌지역 코시안가정주부의 의사소통능력, 문화적 정체성이 결혼만족도에 미치는 영향" 한국사회복지학회 58 (58): 109-134, 2006
• 26 김귀옥, "남북 사회문화공동체 형성을 위한 대안과 통일방안 모색" 22 (22): 83-118, 2000
• 27 정기선, "국내 외국인 취업자의 사회심리적응" 한국사회학회 201-205, 1996
• 28 진미정, "가족특성에 따른 새터민의 사회문화적 적응" 대한가정학회 45 (45): 63-74, 2007
• 29 Black, J. S., "Work Role Transitions: A Study of American Expatriate Managers in Japan" (Summer) : 1988
• 30 Greenwald, A. G., "Why Attitudes Are Important: Defining Attitude and Attitude Theory Twenty Years Later, In Attitude Structure and Fuction" Earlbaum 429-440, 1989
• 31 Ward, C., "Where's the Culture in Cross-cultural Transtion? Comparative Studies of Sojourner Adjustment" 24 : 221-249, 1993
• 32 Graeff, T. R., "Using Promotional Messages to Manage the Effects of Brand and Self- Image on Brand Evaluations" (Summer) : 4-19, 1996
• 33 Wattanasuwan, K., "The Self and Symbolic Consumption" Cambridge 2005
• 34 Shavitt, S., "The Role of Attitude Objects in Attitude Functions" 26 : 124-148, 1990
• 35 Ward, C., "The Psychology of Culture Shock" Routledge 2001
• 36 Searle, W., "The Prediction of Psychological and Sociocultural Adjustment during Cross-cultural Ransitions" 14 : 1990
• 37 Black, J. S., "The Influence of the Spouse on American Expatriate Adjustment in Pacific Rim Overseas Assignment" 15 (15): 1989
• 38 Rio, A. Belen, "The Effect of Brand Associations on Consumer Response" 18 (18): 410-425, 2001
• 39 Mendenhall, M, "The Dimensions of Expatriate Acculturation" 10 : 39-47, 1985
• 40 Lazarus, R. S., "Stress, Coping and Appraisal" Springer 1984
• 41 Sirgy, M. Joseph, "Self-Concept in Consumer Behavior: A Critical Review" 9 : 287-300, 1982
• 42 Ataca, B., "Psychological, Sociocultural and Marital Adaptation of Turkish Immigrant Couples in Canada" 37 (37): 13-26, 2002
• 43 Williams, Carolyn L, "Primary Prevention of Acculturative Stress" 46 (46): 632-641, 1991
• 44 Belk, Russell W., "Possessions and Extended Self" 15 : 139-169, 1988
• 45 Redfield, R., "Memorandum on the Study of Acculturation" 38 : 149-152, 1936
• 46 Cabassa, L. J., "Measuring acculturation: Where We are and Where We Need to Go" 25 (25): 127-146, 2003
• 47 Trenholm, S., "Interpersonal Communication" Wadsworth Publishing Company 1996
• 48 Dowling, P., "International Dimensions of Human Resource Management" Wadsworth Pub. Co 1994
• 49 Redfield, R, "Insanity, Memorandum on the Study of Acculturation" 49 : 701-708, 1936
• 50 Locke, D., "Incresing Multicultural Understanding: A Comprehensive Model" Sage 1992
• 51 Dong, Q., "Impact of Bicultural Identity on Immigrant Socialization through Television Viewing in the United States" 15 : 63-74, 2006
• 52 Gibson, M., "Immigrant adaptation and Patterns of Acculturation" 4 (4): 2001
• 53 Berry, J. W., "Immigrant Youth: Acculturation, Identity, and Adaptation" 55 (55): 302-332, 2006
• 54 Penaloza, Lisa, "Immigrant Consumer Acculturation" 16 : 110-118, 1989
• 55 Minde, T., "Foreign Student Adaptation at Queen's Univ." Queen's University 1985
• 56 Aycan, Zeynep, "Expatriate Adjustment as a Multifaceted Phenomenon: Individual and Organizational Level Predictors" 8 (8): 1997
• 57 Ustumer, Tuba, "Dominated Consumer Acculturation: The Social Construction of Poor Migrant Women's Consumer Identity Projects in a Turkish Squatter" 34 : 41-56, 2007
• 58 McCracken, G., "Culture and Consumption : A Theoretical Account of Structure and Movement of the Cultural Meaning of Consumer Goods" 13 : 71-84, 1986
• 59 Ying, Y., "Cultural Orientation in Asian American Adolescents: Variation by Age and Ethnic Density" 39 (39): 507-523, 2008
• 60 Selmer, J., "Cross-Cultural Training and Expatriate Adjustment in China: Western Join Venture Managers" 34 (34): 2005
• 61 Jamal, A., "Consumers and Brands: A Study of the Impact of Selfcongruence on Brand Preference and Satisfaction" 19 (19): 482-492, 2001
• 62 Berry, J., "Conceptual Approaches to Acculturation, In Acculturation Advances in Theory" Measurement and Applied Research 2002
• 63 Cheng, C. Y., "Assimilation and Contrast Effects in Cultural Frame Switching" 37 (37): 742-760, 2006
• 64 Noh, S., "Asian Immigrants and the Stress Process: A Study of Koreans in Canada" 37 : 192-206, 1996
• 65 Mehta, R., "Artifacts, Identity, and Transition: Favorite Possessions of Indians and Indian Immigrants to the United States" 17 : 398-411, 1991
• 66 Sam, D. L., "Acculturative Stress among Young Immgrants in Norway" 36 : 10-24, 1995