임진왜란기 성주전투와 일본군의 동향 = 文祿の役` 星州戰鬪と日本軍の動向

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

文祿の役の初、慶尙道の星州地域は日本軍が占領したところの一つであり、これを奪還するための朝鮮軍との戰鬪が複數回あったところである. 星州城は日本軍が藩城にみなしたところで、釜山から都城までの侵入路の間に設置された主なお城の一つであった. 慶尙道を擔當した毛利輝元の指揮下にいて、日本軍の据点であり、輸送·補給線上にあった戰略的要衝地だったので、朝·日兩國の激しい攻防戰が續いてきたところである. 慶尙道地域は一番最初に敵の侵略を受けた所であるだけ起兵の時期も最も早かったし、あちこちで抵抗が續いた. そんな中、星州の戰いは8月から12月に至るまで、大きく3回に渡って行われた. 毛利輝元の指揮の下、彼の部長桂元綱は星州城を保っていたし、吉見元賴·毛利元康などは星州城が朝鮮軍によって攻擊を受ける時救援軍に派兵されて戰鬪を2回行った. 金沔·鄭仁弘を中心とした朝鮮側の軍事は、星州城を奪還するために、8月（1次）、9月（第2次）にそれぞれ攻擊を試みたが、扶桑峴を通ってくる敵軍を防ぐことができないなどの戰略不足と軍令システムの限界が原因で失敗しました. 3次の戰いにあっては、1.2次の戰いの時と狀況が變わるようになった最初は每回救援軍に派兵された吉見元賴·毛利元康は豊臣秀吉の「平壤城の守備を徹底せよ」という命令に基づいて北上しなかった点、第二には、全羅左·右義兵が慶尙道に赴援することで、慶尙道の軍事と連合戰線を形成していた点が擧げられる. 1.2次の戰いに比べて戰力の面で、日本側は弱體化された朝鮮側は、强化されたわけだ. 特に全羅左義兵の部長張潤の活躍で3回目の戰鬪を前後して、多くの戰果を上げたし、全羅道·慶尙道軍の連合作戰で結局1593年1月15日、星州を收復になった. 戰局の大きな流れを見ると、星州·開寧·善山などの日本軍が城を捨てて退却したのは日本側の戰略上、朝鮮各地に駐屯していた日本軍が慶尙道沿海地域に撤退するための手順で見ることができる. しかし、逆に、これらの日本軍が作戰を變更して撤退するのに大きなきっかけとなったのは、星州の戰いだった. すなわち、豊臣秀吉の1593年2月27日に下した命令の中で見せる「兵糧米もなく陣取ることも難しくなったのは釜山浦と都城の間に赤國（全羅道）の牽制を受けているからなので...」という內容は、全羅左·右義兵の活躍で星州地域を奪還するための戰いが續き、これにより、日本側の主な藩城が脅威受け兵糧補給もスム-ズでなかったことを意味する. 日本軍の戰略が變わり、朝鮮軍は星州地域を收復しており、このような朝鮮軍の活躍は自保鄕里に終わったのではなく「嶺南6.7村を守らなければ、湖南の禍を着て、湖南がなければ、國家を回復する根据がない」という星州の戰略的重要性を認識したことから始まった.

참고문헌 (Reference)

• 1 "학봉선생문집"
• 2 김준형, "진주 주변에서의 왜적방어와 의병활동-제1차 진주성전투 이전-" 경남문화연구 17, 1995
• 3 김만호, "임진왜란기 일본군의 함경도 점령과 지역민의 동향" 역사학연구 (38) : 153 ~ 185, 2010
• 4 趙湲來, "임진왜란과 호남지방의 의병항쟁" 아세아문화사, 2000
• 5 김석희, "임진왜란과 청도지역의 창의활동-청도 밀양박씨 14의사를 중심으로" 부산사학 23, 1992
• 6 국립진주박물관, "임진왜란과 진주성전투" 2010
• 7 루이스 프로이스, "임진왜란과 도요토미 히데요시" 국립진주박물관·부·키, 2003
• 8 이상훈, "임진왜란 연구에서 간찰의 활용 - 최경회 간찰을 통한 의병 연구의 보완과 사실 접근 -" 古文書硏究 33 : 51 ~ 68, 2008
• 9 김강식, "임진왜란 시기 來庵 鄭仁弘의 의병운동" 역사와경계 (81) : 223 ~ 258, 2011
• 10 趙湲來, "임란기 호남의병과 의병지도층의 성격" 북악사론 1, 1989
• 11 조원래, "임란 초기 전라좌의병과 임계영의 의병활동 - 전라도 근왕의병의 활동 사례 -" 조선시대사학보 (57) : 73 ~ 112, 2011
• 12 김강식, "송암 김면의 의병활동과 역할" 남명학연구 2, 1992
• 13 "선조실록"
• 14 趙湲來, "망우당 곽재우의 의병활동과 정치적 역할" 남명학연구 5, 1995
• 15 李魯, "龍蛇日記" 1960
• 16 金垓, "鄕兵日記"
• 17 佐賀県立名護屋城博物館, "秀吉と文祿･慶長の役" 2007
• 18 丁景達, "盤谷亂中日記"
• 19 "瑣尾錄"
• 20 "漆原諸氏雙忠錄"
• 21 趙湲來, "朴光前의 擧義와 그 一家의 의병운동" 퇴계학과 유교문화 32 (32) : 135 ~ 160, 2003
• 22 下瀨七兵衛尉賴直, "朝鮮渡海日記" 防長史談會, 1934
• 23 北島万次, "朝鮮日々記･高麗日記-秀吉の朝鮮侵略とその歷史的告発-" 株式會社そしえて, 1982
• 24 參謀本部, "日本戰史朝鮮役" 村田書店, 1978
• 25 "征彎錄"
• 26 宇土市敎育委員會, "小西行長基礎資料集 26" 2005
• 27 "孤臺日錄"
• 28 李炯錫, "壬辰戰亂史" 신현실사, 1975
• 29 北島万次, "壬辰倭乱-秀吉の朝鮮侵略-関係史料稿本" 2005
• 30 "亂中雜錄"
• 31 지승종, "16세기말 진주성전투의 배경과 전투상황에 관한 연구" 경남문화연구 17, 1995
• 32 김문자, "16세기 동북아 국제질서 변동과 전쟁 -｢朝鮮陣留書｣ ｢服部傳右衛門覺書｣에 보이는 日本武將들의 조선인식을 중심으로-" 일본역사연구 (27) : 221 ~ 254, 2008