종교적 확산과 문화 갈등 = 기독교 선교의 문제를 중심으로

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 기독교 선교의 문제를 중심으로 종교적 확산과 문화 갈등의 관계를 탐구하고 있다. 종교의 확산은 주로 선교를 통해 이루어지는데, 이것은 보편주의 세계관과 유일신 사상을 가진 세계 종교의 경우 특히 그러하다. 유일신 신앙과 보편주의의 특징이 강한 기독교는 역사적으로 선교를 가장 활발히 해왔으나, 이 과정에서 특수주의 및 자민족우월주의 성향이 매우 강하기 때문에 타 문화, 타 종교와 심한 갈등을 유발해 왔다. 기독교 선교의 딜레마는 다원주의적 태도를 보이게 되면 교세가 쇠퇴하는 반면에, 배타주의 태도를 가칠 때 성장했다는 사실이다. 특히 한국교회는 공격적으로 선교를 해오면서 많은 역기능을 초래했다. 다원적인 종교적, 문화적 상황에서 어떻게 타 문화, 타 종교와 평화롭게 공존하면서 선교적 사명을 동시에 수행할 수 있는가 하는 것이 오늘날 기독교, 한국 교회의 선교적 과제이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper explores the relation between religious diffusion and cultural conflict focused on the problem of the Christian mission. Religions are diffused mainly through the process of mission. Zeal for the mission has been particularly strong among world religions such as Christianity and Islam having the universalistic worldview and monotheistic belief. Throughout history as a universalistic and monotheistic religion Christianity has done evangelistic efforts most actively and this has resulted in serious conflicts with other cultures and religions due to its particularistic and ethnocentric tendencies. The dilemma of the Christian mission is that the Christian religion declines when it has a pluralistic attitude to other religions while it grows when it has an exclusive attitude to them. Particularly, the Korean church has done many dysfunctions resulting from her aggressive activities for the mission. Nowadays, it will be the task of Christianity and the Korean church to perform missional duty sustaining coexistent relations with other cultures and religions in the culturally and religiously pluralistic situation of the society.

목차 (Table of Contents)

• 1. 머리말
• 2. 종교 유형과 종교적 확산
• 3. 종교적 확산의 메커니즘
• 4. 종교적 확산으로서의 기독교 선교
• 5. 기독교 선교와 문화 갈등
• 6. 기독교 선교의 딜레마
• 7. 맺는 말
• 도움 받는 글

참고문헌 (Reference)

• 1 염필형, "한국교회와 새로운 선교" 이문출판사 1989
• 2 Harris, Sam, "종교의 종말" 한연 2005
• 3 이원규, "종교사회학의 이해" 나남출판사 2006
• 4 윤이흠, "종교갈등의 현실과 화해의 모색" (25) : 56-67, 1987
• 5 이원규, "인간과 종교" 나남출판사 2006
• 6 현대사회연구소, "우리나라 종교지도자들의 의식에 대한 조사연구" 현대사회연구소 1990
• 7 이원규, "성(聖)의 복귀?:종교쇠퇴론 비판;기독교의 위기와 희망:종교사회학적 관점" 대한기독교서회 44-86, 2003
• 8 이원규, "미래의 선교적 전망;한국교회의 현실과 전망" 성서연구사 222-252, 1994
• 9 이원규, "미국 제의운동에 미친 동양 신비주의의 영향" 5 : 121-134, 1989
• 10 이원규, "문명충돌과 종교갈등;기독교의 위기와 희망:종교사회학적 관점" 대한기독교서회 15-43, 2003
• 11 Huntingtun, Sammuel P., "문명의 충돌" 김영사 1997
• 12 Russel, Bertrand, "Why I Am Not a Christian" Simon and Schuster 1957
• 13 Kimball, Charles, "When Religion Becomes Evil?" Hapercollins 2002
• 14 Jones, Tracey K., "What is ‘Mission’ Today? Two Views;Mission Trends. No.1:Crucial Issues in Mission Today" Paulist Press 1974
• 15 Fallding, Harold, "The Sociology of Religion" McGraw Hill 1974
• 16 De Rue, Martine, "The Missionaries:The First Contact between Paganism and Christianity;The Pagan Middle Ages" The Boydell Press 13-37, 1998
• 17 James, Edward, "The Franks" Basil Blackwell 1988
• 18 Bullock, A., "The Fontana Dictionary of Modern Thought" Sage 1981
• 19 "The Economist"
• 20 Griffiths, Nicholas, "The Cross and the Serpent:Religious Repression and Resurgence in Colonial Peru" University of Oklahoma Press 1996
• 21 Finke, Roger, "The Churching of America 1776～1990:Winners and Losers in Our Religious Economy" Rutgers University Press 1992
• 22 Moltmann, Jurgen, "The Church in the Power of the Spirit" SCM Press 1977
• 23 Fletcher, Richard, "The Barbarian Conversion:From Paganism to Christianity" Henry Holt 1977
• 24 Tyler, C., "Spreading the Word" 62 : 110-118, 1990
• 25 Park, Chris, "Sacred World:An Introduction to Geography and Religion" Routledge 1994
• 26 Hocking, William Ernest, "Rethinking Missions" Harper&Brothers 1932
• 27 McGuire, Meredith B., "Religion:The Social Context" Wadsworth Publishing Co 1981
• 28 Greeley, Andrew M., "Religion as Poetry" Transaction Publishers 1995
• 29 Stark, Rodney, "One True God:Historical Consequences of Monotheism" Princeton University Press 2001
• 30 Siewert, John A., "Mission Handbook:USA and Canadian Christian Ministries Overseas" Zondervan 1997
• 31 al-Faruqi, I., "Historical Atlas of the Religion of the World" Macmillan 1974
• 32 Sopher, D.E., "Geography of Religion" Prentice-Hall 1967
• 33 Wessels, Anton, "Europe, Was It Ever Really Christian?" SCM Press 1994
• 34 Nock, Arthur Darby, "Conversion:The Old and New in Religion from Alexander the Great to Augustine of Hippo" Claredon Press 1933
• 35 Drake, H.A., "Constantine and the Bishops:The Politics of Intolerance" Johns Hopkins University Press 2000
• 36 MacMullen, Ramsay, "Christianizing the Roman Empire" Yale University Press 1984
• 37 Hutchison, Ralph Cooper, "Christianity and Proselytism" 140 : 620-625, 1927
• 38 Henkel, H., "Christian Missions in Africa(Zambia Geographical Association Occasional Study 16"
• 39 Yates, T.E., "Christian Mission in the Twentieth Century" Cambridge University Press 1994
• 40 Glock, Charles Y., "Christian Beliefs and Anti-Semitism" Harper&Row 1966
• 41 Smith, Adam, "An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations" Liberty Fund 1981
• 42 Stark, Rodney, "A Supply-Side Reinterpretation of the ‘Secularization’ of Europe" 33 (33): 230-252, 1994
• 43 Broek, J.O., "A Geography of Mankind" McGraw-Hill 1973