조선 초기 內命婦 제도의 정비 = The Organization of Naemyongbu System in the Early Joseon Dynasty

국문 초록 (Abstract)

內命婦는 왕비를 중심으로 하여 왕비의 내치를 보좌하는 역할을 하는 여성 조직이다. 조선 초기에는 내명부가 온전하게 정비되지 않았고, 이는 고려의 제도가 갖는 특성 때문이었다. 이 과정에서 조선의 초기 기록에서 나타나는 女官은 다양한 방식으로 해석되면서 시대별로 그 범위가 달라졌으므로, 여관이라는 용어가 가리키는 범주를 확인해보는 것은 조선 초기 내명부 제도의 정비 과정을 이해하게 해주는 방법이다.
조선 건국 초의 내명부는 처음에는 왕의 궁첩만이 포함되어 있던 후궁의 서열 체제였다. 세종대에 들어서는 이 제도를 확장하면서 실질적인 업무를 담당하는 궁관이 추가되었고, 내관과 궁관의 이중적인 체제를 정비하였다. 그러나 궁관과 내관이 완전하게 분리되지 못하고, 여전히 왕의 후궁 가운데서도 궁관의 직을 받는 자들도 소속되어 있었다. 이에 따라 세조와 성종대를 거쳐 경국대전 체제 이들을 일렬의 서열 체계에 소속시켜 하나의 내명부라는 체제로 정비하게 되었다. 이런 제도의 변화는 국상에서 나타나는 여성 복제를 통해 확인된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Naemyounbu system is a women’s organization that plays a role in assisting the queen’s internal affairs with the queen at the center. In the early Joseon Dynasty, the internal register system was not completed, and traces of the Goryeo system remained.
In the period before King Sejong, the system of Goryeo was used and the system of the Yeo-gwan was repeatedly installed and abolished. These systems were used until King Sejong’s reign, but in the 10th year of King Sejong’s reign, Sejong newly established a palace organization, Naemyounbu system. It consisted of Naegwan with up to four grades and Gunggwan with from five to seven grades.
Gradually, it was necessary to introduce the concubines and lady-inwaitings of the former kings into a system, and King Sejo integrated them all at once and eliminated the quota. Under the “Gyeongguk Daejeon” system, it was expanded to 18 grades of the Jeong and Jong. The difference is that King Sejong’s reign was accurately divided into a dual system of the Naegwan and Gunggwan, while it was unified as the Naemyounbu system. It is believed that this was intended to create a hierarchy by integrating the fact that the palace had a character as a bureaucrat, but at the same time, even those in the position of the actual concubine maintained the position of the Gunggwan into a system called Naemyounbu. These changes in the system are confirmed through the women’s funeral dress system that appears in the country.