이주배경학생 지도 교사의 실천적 지식에 대한 연구: 탈북학생 지도 교사를 중심으로 = A Study on the Practical Knowledge of Teachers Educating Students with Migrant Backgrounds

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study focused on the practical knowledge of teachers educating students with migrant backgrounds, considering changes in the school environment and educational practices in a multicultural society. Since teachers are the first to detect and respond to the changing social environment and demands through students in the school, the practical knowledge that teachers form while solving the problems they face can suggest what educational approaches are needed in our society now. In this study, the practical knowledge of teachers is explored through continuous discussions with teachers educating North Korean migrant students.
The teachers participating in the study were trying to practice education in the most appropriate way by adjusting their teachers’ images in a specific context. And in the process, it was recognized that in order to teach students well, it was necessary to understand the backgrounds surrounding them. The teachers were also aware that teachers’ interests were not limited to the school, but that it was necessary to expand them to a wider range in order to understand the social, economic, and cultural backgrounds of the students. This knowledge, which is formed through discussions and reflections in the teaching practice and in the research community, provides important implications for the education of students with migrant backgrounds and teacher education in a multicultural society.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 다문화사회에서의 학교 환경 변화와 교육 실천을 고민하며 이주배경학생을 지도하고 있는 교사들의 실천적 지식에 주목하였다. 교사들은 학교 현장에서 학생들을 통해 변화하는 사회 환경과 요구를 가장 먼저 감지하고 대응하고 있기에, 교사가 교육 현장에서 마주하는 문제를 해결하면서 형성하는 실천적 지식은 지금 우리 사회에 필요한 교육적 접근이 무엇인지를 제시할 수 있기 때문이다. 본 연구에서는 이주배경학생들 중에서도 탈북학생을 지도하고 있는 교사들과의 연구 공동체에서의 지속적인 논의를 통해, 교사들의 실천적 지식을 탐구하고 다문화사회 교사 교육의 내용에 대한 시사점을 도출하고자 하였다.
연구 참여 교사들은 탈북학생들을 지도하면서 구체적인 맥락 속에서 자신의 교사상을 조율하며 가장 적합한 방식으로 교육을 실천하기 위해 노력하고 있었다. 그리고 그 과정에서 이주배경학생들을 잘 가르치기 위해서는 학생들을 둘러싼 배경에 대한 이해가 필요하고, 이는 교사의 관심이 학교 안에 국한되는 것이 아니라 학생이 가지고 있는 사회, 경제, 문화적 배경을 이해하기 위해 보다 넓은 범위로 확장되는 것이 필요하다고 인식하고 있었다. 교사들의 교육 실천 속에서, 그리고 연구 공동체에서의 논의와 성찰을 통해 형성된 이러한 지식은 이주배경학생 교육 지원에 있어서 가정-학교-지역사회와의 연계가 중요하고, 구체적인 상황과 맥락을 고려한 유연한 접근이 필요함을 시사한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 Freire, P., "프레이리의 교사론: 기꺼이 가르치려는 이들에게 보내는 편지" 아침이슬 2000
• 2 소경희 ; 김종훈, "초등교사의 수업관련 실천적 지식의 작동 및 형성 과정에 대한 사례 연구" 한국교육학회 48 (48): 133-155, 2010
• 3 김영천, "질적연구방법론2" 아카데미프레스 2013
• 4 김은주, "실천적 지식의 탐색: 교사교육에의 함의와 문제" 한국교원교육학회 27 (27): 27-46, 2010
• 5 윤석주 ; 손지희, "북한이탈청소년학교 교사의 실천적 지식" 한국교원교육학회 31 (31): 197-226, 2014
• 6 Hargreaves, A., "교직과 교사의 전문적 자본: 학교를 바꾸는 힘" 교육과학사 2014
• 7 김자영 ; 김정효, "교사의 실천적 지식에 대한 이론적 탐색" 한국교원교육학회 20 (20): 77-96, 2003
• 8 구원회, "교사의 실천적 지식에 관한 국내 연구의 동향 고찰" 한국교원교육학회 24 (24): 299-321, 2007
• 9 김민정, "교사의 실천적 지식 이해 : 구조와 내러티브의 상호작용을 중심으로" 한국교원교육학회 29 (29): 191-206, 2012
• 10 이정선, "교사의 실천적 교수지식 및 형성방안" 한국교육인류학회 8 (8): 211-239, 2005
• 11 MacBeath, J., "교사라는 전문 직업의 미래. 교사의 전문성, 어떻게 만들어지나: 국제교육노조연맹 보고서" 살림터 109-302, 2015
• 12 서경혜, "교사공동체의 실천적 지식" 한국교원교육학회 27 (27): 121-148, 2010
• 13 유은정 ; 이선경 ; 최종림 ; 김찬종, "과학 교사의 실천적 지식 탐색: 생애사적 이해를 바탕으로" 한국과학교육학회 30 (30): 971-987, 2010
• 14 bell hooks, "경계 넘기를 가르치기" 2008
• 15 Song, K. H., "Urban Teachers’ Belief on Teaching, Learning, and Students: A Pilot Study in the United States of America" 38 (38): 481-499, 2006
• 16 Shulman, L. S., "Theory, Practice, and the Education of Professionals" 98 (98): 511-526, 1998
• 17 Elbaz, F., "The Teacher’s “Practical Knowledge”: Report of a Case Study" 11 (11): 43-71, 1981
• 18 Reason, P., "The SAGE handbook of action research: participative inquiry and practice" SAGE Publications 2008
• 19 Schön, D. A., "The Reflective practitioner: How professionals think in action" Basic Books 1983
• 20 "The Practical 3: Translation into Curriculum" 81 (81): 501-522,
• 21 Stengel, B. S., "The Moral Work of Teaching and Teacher Education: Preparing and Supporting Practitioners" Teachers College Press 44-59, 2013
• 22 Dewey, J., "The Later Works(1925-1953) 13" Southern Illinois University Press 1-62, 1938
• 23 Fenstermacher, G. D., "The Knower and the Known: The Nature of Knowledge in Research on Teaching" 20 : 3-56, 1994
• 24 Connelly, F. M., "Teachers’ personal practical knowledge on the professional knowledge landscape" 13 (13): 665-674, 1997
• 25 Mayer, D., "Teachers’ Knowledge of Students: a siginificant domain of practical knowledge?" 25 (25): 17-34, 1997
• 26 Lytle, S., "Teacher Research as a Way of Knowing" 62 (62): 447-474, 1992
• 27 Pine, G. J., "Teacher Action Research: Building Knowledge Democracies" SAGE Publications 2009
• 28 Cochran-Smith, M., "Relationships of Knowledge and Practice : Teacher Learning in Communities" 24 : 249-305, 1999
• 29 Gay, G., "Preparing for Culturally Responsive Teaching" 53 (53): 106-116, 2002
• 30 Ladson-Billings, G. L., "Preparing Teachers for Diverse Student Populations : A Critical Race Theory Perspective" 24 : 211-247, 1999
• 31 Clandinin, D. J., "Personal Practical Knowledge: A Study of Teachers’ Classroom Images" 15 (15): 361-385, 1985
• 32 Polanyi, M., "Personal Knowledge: Towards a Post-Critical Philosophy" Routledge 1958
• 33 Brydon-Miller, M., "Particiapatory action research : contributions to the development of practitioner inquiry in education" 17 (17): 79-93, 2009
• 34 Reason, P., "Integrating Action and Reflection Through Co-operative Inquiry" 30 (30): 207-226, 1999
• 35 Hargreaves, A., "Four ages of professionalism and professional learning" 6 (6): 151-182, 2000
• 36 Stringer, E. T., "Action Research" SAGE Publications 2007
• 37 박성춘, "A study on social justice in multicultural education" 교육종합연구원 21 : 1-26, 2012
• 38 교육부, "2022년 탈북학생 교육지원 사업 계획 (2022. 2. 발표)"
• 39 교육부, "2022년 다문화교육 지원계획 (2022. 2. 발표)"
• 40 행정안전부, "2020년 지방자치단체 외국인주민 현황 (2020. 11. 1. 기준)"