바다의 디아스포라, 보트피플 = 한국에 들어온 2차베트남난민(1977～1993) 연구

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 베트남난민 관련 부산시 기록관 자료와 1977년부터 1993년까지의 신문자료를 대조 보완하여 베트남-남중국해-동중국해-한국-서구로의 선상난민의 행로를 밝혔다. 특히 2차베트남난민이 구조된 시점과 지점부터 입항하는 해항도시와 부산베트남난민보호소 입소 그리고 이들이 언제 어디로 재정착하며 재정착을 결정지은 요인들은 무엇인지에 초점을 두었다. 이를 통해 우리 안에 들어온 베트남난민의 모습을 다각적으로 드러내고 그 변화상과 함의를 규명하고자 했다. 본문은 13년간의 2차베트남난민 유입사의 중간 지점이자 1987년에 이르면 명백해지는 새로운 형태의 선상난민이 우리 안으로 들어온 시기로의 전환기인 1983년을 기점으로 2차베트남난민 전반기와 후반기로 나누어 구성된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This article is the study of the Vietnamese boat people in Korea from 1977 to 1993. Consulting primary sources housed in the Archives of Busan City and reading through various newspaper accounts, it illuminates the harsh journey of the Vietnamese boat people passing through the coast of Vietnam, the South China Sea, the East China Sea, and 7 seaport cities of Korea. Functioning as a de facto First Asylum, Korea government tried to assure the resettlement of the Vietnamese refugees in the western countries as well as provided provisional refugee camp in Busan for 1,382 Vietnamese refugees. Refugee policy and resettlement arrangement of Korea government are discussed in detail in the later part of the article.

목차 (Table of Contents)

• 요약문
• Ⅰ. 들어가는 말
• Ⅱ. 2차베트남난민 전반기(1977～1982)
• Ⅲ. 2차베트남난민 후반기(1983～1993)
• Ⅳ. 맺음말
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

• 1 陳素英, "論香港越南民和船民問題的緣起" 8 : 2006
• 2 대한적십자사, "한국적십자운동100년" 대한적십자사 2006
• 3 정인섭, "한국에서의 난민 수용 실행" 서울국제법연구원 16 (16): 197-222, 2009
• 4 "한겨레"
• 5 최영, "중월전쟁연구" 27 (27): 1984
• 6 최은범, "적십자사의 베트남난민 수용구호사례" 2003
• 7 "월남난민보호소운영1992~1992"
• 8 "월남난민보호소운영1988~1989"
• 9 "월남난민보호소운영1986~1988"
• 10 "연합뉴스"
• 11 "매일경제"
• 12 "동아일보"
• 13 김기태, "김기태교수의 나의 베트남생활" 2003
• 14 "국제신문"
• 15 "경향신문"
• 16 封保華, "北海難民略述"
• 17 Pao-min Chang, "The Sino-Vietnamese Dispute over the Ethnic Chinese" (90) : 1982
• 18 Barry Stein, "The Geneva Conferences and the Indochinese Refugee Crisis" 13 (13): 1979
• 19 Morten Kjærum, "The Concept of Country of First Asylum" 4 (4): 1992
• 20 W, Courtland Robinson, "The Comprehensive Plan of Action for Indochinese Refugees, 1989-1997: Sharing the Burdon and Passing the Buck" 17 (17): 2004
• 21 A. Lakshmana Chetty, "Resolution of the Problem of Boat People: The Case for a Global Initiative"
• 22 United States General Accounting Office, "Refugee Program, The Orderly Departure Program from Vietnam Report to the Chairman, Subcommittee on Immigration, refugees, and International Law, Committee on the Judiciary, House of Representatives"
• 23 Richard Barnes, "Refugee Law at Sea" 53 (53): 2004
• 24 Astri Suhrke, "Indochinese Refugees: The Law and Politics of First Asylum" 467 : 1983
• 25 John W. Garver, "Foreign Relations of the People's Republic of China" Prentice-Hall, Inc 1993