알베르 마티에와 러시아 혁명 = Albert Mathiez and the Russian Revolution

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This article explores the life and scholarship of the prominent historian of the French Revolution, Albert Mathiez, and investigates how this critical thinker viewed World War I and the Russian Revolution. In doing so, it particularly examines the extent to which Mathiez’s observation of these two important events influenced his own research and interpretation of the French Revolution. As the student of Aulard and director of the Historical Institut of the French Revolution at the Sorbonne, Mathiez first started to study the French Revolution through the lens of the history of religion. Yet the troubles that he had with his advisor later led him to establish the Society of Robespierre Studies and the journal Revolutionary Annales, and to expand his research agenda to the political, socio-economic, and military history of the French Revolution.
The intellectual journey of Mathiez was significantly influenced by World War I and the Russian Revolution. He focused on the similarities between the French Revolutionary War and World War I, as well as the convergences between the French Revolution and the Russian Revolution. In fact, Mathiez tried to draw relevant lessons from the French Revolutionary War in a way that would shed light on the unfolding of World War I. This made him very critical of the policies of the French government of the time. In his view, the Russian Revolution was inspired by the French Revolution and learned from it, but fallen into a dictatorial regime that suppressed democracy and freedom with the rise of Stalin. Mathiez ultimately remained an independent historian as he rejected the dogmatic approaches of marxist historical methodology.

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 저명한 프랑스 혁명사가인 알베르 마티에의 삶과 학문을 살펴보고, 그가 비판적 지식인으로서 제1차 세계대전과 러시아 혁명을 어떻게 바라보았는지, 그리고 자신이 목도한 전쟁과 혁명이 그의 프랑스 혁명사 연구와 해석에 어떤 영향을 미쳤는지를 살펴본 것이다. 마티에는 소르본의 프랑스 혁명사 강좌주임인 올라르의 제자로서 혁명의 종교사 연구로 프랑스 혁명사 연구에 입문하였지만, 스승과 불화를 겪으면서 로베스피에르 학회를 설립하고 학술지 『혁명 연보』를 창간하고, 혁명의 정치사, 사회사, 경제사, 군사사로 연구의 지평을 확대하였다.
이러한 마티에의 학문적 여정은 제1차 세계대전과 러시아 혁명이라는 대사건에서 많은 영향을 받았다. 그는 혁명전쟁과 1차 대전, 1789년의 혁명과 러시아 혁명의 유사성에 주목하였다. 프랑스 혁명전쟁의 역사에서 전쟁 수행에 도움이 될 만한 교훈을 찾고자 하였는데, 이는 당시 프랑스 정부의 정책에 대한 신랄한 비판으로 이어졌다. 그가 보기에, 러시아 혁명은 프랑스 혁명에서 교훈을 얻고 영감을 받았지만, 스탈린 체제의 등장과 함께 자유와 민주주의를 억압하는 독재로 전락하였다. 그는 마르크스주의적 역사방법론의 교조적 변형을 거부하면서 독립적인 역사가로 남았다.

참고문헌 (Reference)

• 1 최갑수, "프랑스혁명과 러시아혁명 -비교와 상관성-" 한국프랑스사학회 (18) : 89-120, 2008
• 2 Friguglietti, James, "프랑스 역사가들" 삼천리 161-173, 2014
• 3 Gottschalk, Louis, "Une lettre" (51) : 218-220, 1932
• 4 Mathiez, Albert, "Une Chose" (48) : 149-, 1931
• 5 Mathiez, Albert, "Taine, Historien de la Révolution française" (2) : 348-357, 1908
• 6 Poghosyan, Varoujean, "Sur la polémique entre Albert Mathiez et les historiens soviétiaues" (387) : 31-54, 2017
• 7 Schnerb, Robert, "Souvenirs sur l’enseignement d’Albert Mathiez à la faculté des Lettres de Dijon" (51) : 252-257, 1932
• 8 Mathiez, Albert, "Robespierre et l’armée" (8) : 131-143, 1916
• 9 Mathiez, Albert, "Revue historique, t.67~ t.69" Revue historique 241-281, 1898
• 10 Lefebvre, Georges, "L’oeuvre historique d’Albert Mathiez" (51) : 193-210, 1932
• 11 Godechot, Jacques, "L’Enseignement d’Albert Mathiez à l’Ecole des hautes études" (51) : 271-275, 1932
• 12 Chantin, Jean-Pierre, "Les adeptes de la théophilanthropie: Pour une autre lecture d’Albert Mathiez" (14) : 1-7, 2005
• 13 Mathiez, Albert, "Le Bolchevisme et le jacobinisme" 1920
• 14 Mathiez, Albert, "Le Bolchevisme est-il antidémocratique"
• 15 Friguglietti, James, "La querelle Mathiez-Aulard et les origines de la Société des études robespierriste" (353) : 63-94, 2008
• 16 Mathiez, Albert, "La mobilisation générale en l’an II"
• 17 Mathiez, Albert, "La mobilisation des savants"
• 18 Mathiez, Albert, "La Victoire en l’an II" 1916
• 19 Mathiez, Albert, "La Paix durable" 28 : 1914
• 20 Mathiez, Albert, "François-Victor-Alphonse Aulard" 31 : 777-784, 1905
• 21 Mabire, Alric, "Entre orthodoxie positiviste et histoire universitaire: La controverse Aulard-Robinet autour de Danton" (374) : 3-23, 2013
• 22 Mathiez, Albert, "Choses de Russie soviétique" (44) : 149-158, 1931
• 23 Febvre, Lucien, "Albert Mathiez: un tempérament, une éducation" (18) : 573-576, 1932
• 24 Gauthier, Florence, "Albert Mathiez, historien de la Révolution française" (353) : 95-112, 2008
• 25 Dautry, Jean, "Albert Mathiez, historien de la Révolution française" (168) : 129-151, 1962
• 26 Friguglietti, James, "Albert Mathiez, an Historian at War" 7 (7): 570-586, 1972
• 27 Calvet, Henri, "Albert Mathiez, Professeur en Sorbonne" (51) : 264-270, 1932
• 28 Troux, Albert, "Albert Mathiez à Nancy(1908-1909) et à Besançon(1911-1920)" (51) : 240-246, 1932
• 29 Wendel, Hermann, "Albert Mathiez vu par un ‘Dantoniste’ allemand" (51) : 235-239, 1932
• 30 Michon, Georges, "Albert Mathiez et les événements de 1914-1920" (51) : 247-251, 1932
• 31 Gottschalk, Louis, "Albert Mathiez" 4 (4): 231-, 1932
• 32 Thompson, J. M, "Albert Mathiez" (188) : 617-621, 1932