결혼이주여성의 가족지지, 자기효능감, 건강문해력, 지각된 건강상태가 건강증진행위에 미치는 영향 = The Relationship among Family Support, Self-efficacy, Health Literacy, Perceived Health Status and Health-promoting Behavior in Married Immigrant Women

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Purpose: The purpose of this study is to examine the association of family support, self-efficacy, health literacy and perceived health status with health-promoting behavior (HPB) in married immigrant women. Methods: A cross-sectional based survey was conducted to collect data from married immigrant women living in Gyeongsang province.
Questionnaires included Health promoting lifestyle profile II, General self - efficacy scale, Korean Health literacy assessment and perceived health status. Results: 157 subjects participated in the study (mean age, 30.47±6.83). Their duration of living in Korea was 63.05±50.11 months. Of the participants, 59.2% were Vietnamese. The level of HPB, perceived health status, health literacy, support of family and self-efficacy were 2.58±0.42, 3.39±0.86, 25.12± 20.99, 3.83±0.70 and 3.61±0.53 respectively. Factors affecting the HPB of the participants were support from family (β =.45, p<.001) and self-efficacy (β=.16, p<.05). The explanatory power of these two variables was 34.2%. Conclusion: This study suggests that the factors influencing the HPB of married immigrant women include support from family and self-efficacy. A variety of programs should be provided for families so that they can support those women to help them increase their HPB. It is recommended that more various programs be provided to increase their self- efficacy.

참고문헌 (Reference)

• 1 이수현, "한국형 건강정보이해능력 측정도구(Korean Health Literacy Assessment Tool)의 비교 및 개선 방안" 한국보건교육건강증진학회 28 (28): 57-65, 2011
• 2 김성수, "의료정보이해능력(Health Literacy):한국형 측정도구 개발을 위한 예비연구" 한국보건교육건강증진학회 22 (22): 215-227, 2005
• 3 정자경, "외국인 근로자의 문화적응도, 사회적 지지와 건강증진행위" 사회복지연구소 32 : 29-52, 2012
• 4 이홍자, "베트남 결혼이주여성의 삶의 질에 미치는 영향요인 분석" 한국지역사회간호학회 26 (26): 268-277, 2015
• 5 임재란, "도시와 농촌의 다문화가정 이주여성의 건강실태 및 건강행위에 영향을 미치는 요인" 한국산학기술학회 15 (15): 2244-2255, 2014
• 6 정의정, "다문화가족 남성배우자의 이중문화스트레스, 의사소통이 결혼만족도에 미치는 영향" 한국콘텐츠학회 12 (12): 222-231, 2012
• 7 정금희, "다문화가정 이주여성의 임신과 출산 건강관리 실태" 여성건강간호학회 15 (15): 262-269, 2009
• 8 정애화, "국제결혼한 필리핀 이주여성의 건강상태, 사회적 지지와 문화적응 스트레스" 한국산학기술학회 12 (12): 5509-5517, 2011
• 9 김순옥, "결혼이주여성의 배우자지지, 가족지지가 정신건강에 미치는 영향" 한국콘텐츠학회 13 (13): 221-235, 2013
• 10 Noh JH., "Why should I be thankful?: The effects of gratitude on well-being under the stress" Ajou university 2005
• 11 Gilad Chen, "Validation of a New General Self-Efficacy Scale" SAGE Publications 4 (4): 62-83, 2001
• 12 Roh YH., "The study on the self-esteem, family support and parenting stress of married women immigrated" Sunchon National University 2011
• 13 Song YS, "The study on health promoting lifestyle of the elderly" 27 (27): 541-549, 1997
• 14 Choi JH., "The health-promoting behavior and the related factors among Japanese marriage-migrant women" Kyungpook National University 2011
• 15 Eivind Andersen, "Physical activity levels six months after a randomised controlled physical activity intervention for Pakistani immigrant men living in Norway" Springer Nature 9 (9): 47-, 2012
• 16 Gary L. Kreps, "Meeting the health literacy needs of immigrant populations" Elsevier BV 71 (71): 328-332, 2008
• 17 Oh KS., "Marital conflict in relation with dietary adaptation and acculturation stress among married immigrant women" Chonbuk National University 2010
• 18 Darren A. DeWalt, "Literacy and health outcomes" Springer Nature 19 (19): 1228-1239, 2004
• 19 Park HJ, "Linguistic and functional health literacy among community-dwelling old adults" 4 (4): 49-58, 2014
• 20 Korean Immigration Service, "Korean Immigration Service statistics 2014" Korea Immigration Service 2015
• 21 Walker SN, "Health promotion model-instruments to measure health promoting lifestyle : Healthpromoting lifestyle profile [HPLP II](Adult version)" 22 (22): 796-811, 1995
• 22 Pender NJ, "Health promotion in nursing practice" Appleton & Lange 340-, 1987
• 23 Seo YO, "Health promoting lifestyle, hardiness and gender role characteristics in middle-aged women" 2 (2): 119-134, 1996
• 24 Kim HR, "Health problems and policy challenges of multicultural families" 185 : 1-8, 2013
• 25 Seol DH, "Focusing on the policy of welfare and health" Ministry of Health and Welfare 2005
• 26 Angela J. Gillis, "Determinants of a health-promoting lifestyle: an integrative review" Wiley-Blackwell 18 (18): 345-353, 1993
• 27 Kang HS., "An experimental study of the effects of reinforcement education for rehabilitation on hemiplegia patients' selfcare activities" Yonsei University 1984
• 28 이선민, "Acculturation and Self-rated Health among Foreign Women in Korea" 한국보건사회연구원 34 (34): 453-483, 2014
• 29 Jeong NO, "A prediction model of health-promoting behavior in married immigrant women" Chonbuk National University 2008
• 30 Park JS, "A comparative study on a health promoting lifestyle and perceived health status between high and low income elderly" 14 (14): 157-166, 2003