간암에 대한 추적 복부 컴퓨터단층촬영에서 우연히 진단된 위 이물 = A Gastric Foreign Body Incidentally Diagnosed by a Follow-up Abdominal Computed Tomography for Hepatoma

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Foreign bodies in the stomach usually are accidentally swallowed and rarely produce symptoms. For diagnosis, suspicion and report of related history with abdominal symptoms are important. Simple radiographs and endoscopy easily identify foreign objects. Abdominal computed tomography may be useful in some cases, although it is not essential. We experienced a case of a gastric foreign body incidentally diagnosed by a follow-up abdominal computed tomography (CT) for hepatoma. A 53-year-old male with B viral liver cirrhosis and hepatoma, visited our hospital for a routine follow-up check of hepatoma. He had a symptom of epigastric discomfort for two weeks. An abdominal CT showed a foreign body penetrating the stomach wall, and it was successfully removed endoscopically.

국문 초록 (Abstract)

상부 소화관의 이물은 정상인에서 보통 우연히 삼키게 되고, 대개는 증상이 없이 안전하게 배출된다. 그러나 천공, 복막염, 출혈 등의 합병증이 발생할 가능성이 높거나, 위장관 자연 배출이 어려운 경우에는 내시경적인 이물 제거를 고려해야 한다. 위장관 이물의 진단에는 위장관 증상과 이물복용의 가능성이 중요하며, 진단에 필요한 검사로는 단순방사선 검사와 위내시경 검사가 이용된다. 복부 컴퓨터단층촬영은 위장관 이물을 진단하기 위해 반드시 시행하여야 하는 것은 아니나 진단에 도움이 되는 경우가 있다. 저자들은 간암의 추적 관찰을 위해 시행한 복부 컴퓨터단층촬영에서 우연히 발견되어 위내시경으로 제거한 위장관 이물 1예를 경험하였기에 보고하는 바이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 "위장관 이물에 관한 고찰" 18 : 651-657, 1998
• 2 "위에 박힌 이쑤시개 1예" 15 : 253-257, 1995
• 3 "생선회를 먹은 후 십이지장 벽에 박힌 쇠바늘의 내시경적 제거" 22 : 178-181, 2001
• 4 "상부위장관 이물질의 내시경적 적출" 14 : 171-174, 1994
• 5 "상부 위장관 이물에 대한 임상적 고찰:내시경적 진단과 적출" 25 : 823-827, 1993
• 6 "상부 소화관 이물의 내시경적 적출술의 검토" 10 : 47-52, 1990
• 7 "Two cases of alimentary tract perforation owing to ingested foreign bodies:diagnosis by CT" 61 : 175-176, 2001
• 8 "Management of ingested foreign objects and food bolus impactions" 41 : 33-38, 1995
• 9 "Management of foreign bodies of the upper gastrointestinal tract" 41 : 39-51, 1995
• 10 "Guideline for the management of ingested foreign bodies" 55 : 802-806, 2002
• 11 "Gastrointestinal foreign bodies" 142 : 505-, 1981
• 12 "Foreign bodies of the upper gastrointestinal tract" 29 : 208-210, 1983
• 13 "Fiber endoscopic foreign body extraction from the stomach and duodenum" 44 : 523-526, 1973
• 14 "Diagnostic ultrasonography of perforating foreign bodies of the digestive tract" 80 : 1-5, 1997
• 15 "Device choice and experience level in endoscopic foreign object retrieval:an in vivo study" 45 : 490-492, 1997
• 16 "A simple latex protector hood for safe endoscopic removal of sharppointed gastroesophageal foreign bodies" 44 : 458-461, 1996
• 17 "A chopstick is removed after 60 years in the duodenum" 31 : 51-, 1985
• 18 "3D-CT diagnosis for ingested foreign bodies" 18 : 192-193, 2000