百濟 橫穴式石室의 型式變遷과 系統關係 = 百濟における橫穴式石室の型式變遷と系統關係

국문 초록 (Abstract)

백제지역 횡혈식석실의 형식분류는 현실의 평면형태와 천장구조에 의해 20가지 기본형식으로 분류되며, 기본형식은 다시 석재와 용법, 현문구조에 의해 27가지로 세분되며, 횡구식석실은 방형과 장방형으로 분류된다. 폐쇄법은 횡혈식석실의 현문구조와 석재에 따라 결정되는데 이것은 횡혈식석실의 축조에서 폐쇄까지 일정한 약속에 의해서 이루어진다. 각 형식에 있어서 규모의 대응관계, 분포범위와 규모에 의한 변천을 살펴보았다. 전체 형식은 점차 현실의 규모가 축소되고 현실 폭이 좁아진다. 형식변천은 구조적인 특징에 의한 변천과정을 검토하였다. 각 단계는 형식의 출현과 소멸, 구조적인 특징, 규모의 차이에 의해 구분된다. 횡혈식석실의 유형은 고유한 특징으로 만들어진 단일양식과 두 가지 이상의 형식이 조합되서 새롭게 만들어진 복합유형이 존재한다. 단일유형은 A?B?C?D?E?F가 있고, 복합유형은 AE?CD?DF?EF가 있다. A?B?C유형은 서북한계통으로 나중에 백제화되며, D유형은 북부규슈계통, E?F유형은 중국 남조계통이지만, F유형은 백제 고유의 묘제로 발전되며, 복합유형도 백제 고유의 묘제로 발전된다. 이 외에 횡구식석실은 현실이 방형인 Ⅰ형식과 장방형인 Ⅱ형식으로 분류된다. 횡혈식석실의 선후?병행관계는 구조적인 특징(현실의 평면형태, 천장구조, 석재와 용법, 폐쇄법 등)의 변화를 기본으로 특정 석실이 출현하는 시기와 지역을 참고해서 검토하였다. 석실은 전체 5단계의 변천과정을 보이며 서로 유기적으로 연관되어 출현·발전·소멸하는 과정을 보여준다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

百濟地域における橫穴式石室の型式分類は、玄室の平面形態と天井構造によって20種類の基本的な型式に分類され、基本型式は再び石材·用法、玄門構造によって27種類に細分されており、橫口式石室は方形と長方形に分類される。閉塞法は、橫穴式石室の玄門構造と石材に應じて決定されるが、これは橫穴式石室の築造から閉塞まで一定の約束によって行われる。各型式における規模の對應關係、分布範圍と規模による變遷を調べた。全體型式は徐徐に玄室の規模が縮小され、玄室の幅が狹くなる。型式變遷は橫造的な特徵による變遷を檢討した。各段階は型式の出現と消滅、構造的な特徵、規模の違いによって區別される。橫穴式石室の類型は、固有な特徵として造られた單一類型と複數の型式を組み合わせなって新たに造られた複合類型が存在する。單一類型はA·B·C·D·E·Fがあり、複合類型はAE·CD·DF·EFがある。A·B·C類型は西北韓系統で、後に百濟化され、D類型は北部九州系統、E·F類型は、中國南朝系統が、F類型は百濟固有の墓制に發展されており、複合類型も百濟固有の墓制に發展される。このほか、橫口式石室は玄室が方形であるⅠ型式と長方形であるⅡ型式に分類される。橫穴式石室の先後·幷行關係は、構造的な特徵（玄室の平面形態、天井構造、石材·用法、閉塞法など）の變化を基に、特定の石室が出現する時期と地域を參考にして檢討した。石室は5段階の變遷を見せて、お互いに有機的に關連して出現·發展·消滅する過程を示す。

참고문헌 (Reference)

• 1 김낙중, "영산강유역 고분 연구" 서울대학교 대학원 2009
• 2 崔完奎, "錦江流域 百濟古墳 研究" 崇實大學校 1997
• 3 安承周, "百濟石室墳의 研究" 10, 11 : 1981
• 4 李南奭, "百濟石室墳研究" 學硏文化社 1995
• 5 山本孝文, "百濟泗批期石室墳句階層性과 政治制度" 47 : 2002
• 6 姜賢淑, "百濟横穴式石室墳의 展開過程에 대해서" 34 : 1996
• 7 洪镨植, "百濟横穴式石室墳의 型式分類와 對外傳播에 대한研究" 釜山市立博物館 1993
• 8 吉井秀夫, "百濟地域にぉける横穴式石室分類の再検討-^帛江下流を中心として" 79 (79): 1993
• 9 姜仁求, "百濟古墳의 硏究" 一志社 1977
• 10 安承周, "百濟古墳의 研究" 7.8 : 1975
• 11 洪镨植, "百濟, 伽耶, 新羅地域의 横穴.横ロ式石室의 型式과 編年" 1991
• 12 尹煥, "漢江下流における百濟横穴式石室" 20 : 1989
• 13 林永珍, "湖南地域 석실분의 百濟關係, In 湖南考古學의 諸問題" 1997
• 14 林永珍, "榮山江流域 石室封土墳의 性格" 學硏文化社 3 : 2000
• 15 林永珍, "榮山江流域 石室墳의 受容過程" 3 : 1990
• 16 金洛中, "榮山江流域 初期横穴式石室의 登場과 意味" 29 : 2008
• 17 吉井秀夫, "朝鮮半島錦江下流域の三國日射戈墓制" 74 (74): 1991
• 18 李勳, "墓制로 본 水村里遺蹟의 年代와 性格" 33 : 2006
• 19 李動, "公州水村里古墳群に見る百濟墓制の變遷と展望" 56 : 2007
• 20 輕部慈恩, "公州における百濟古墳" 23 (23): 9-, 1933
• 21 輕部慈恩, "公州における百濟古墳" 26 (26): 4-, 1936
• 22 輕部慈恩, "公州における百濟古墳" 24 (24): 24-25, 1934
• 23 柳澤一男, "全南地方の榮山江型横穴式石室の系譜と前方後円墳" 179 : 2001
• 24 李榮文, "全南地域 横穴式石室墳에 대한 일고찰" 11 : 1991
• 25 崔榮柱, "三園.古墳時代における韓日交流の考古學的研究一横穴式石室を中心に一" 立命館大學大學院 2011
• 26 山本孝文, "三國時代律令의 考古學的 研究" 서경 2006
• 27 曺永鉉, "三國時代 橫穴式 石室의 系譜와 編年 硏究 : 漢江 以南 地域을 中心으로" 忠南大學校 大學院 1990
• 28 柳澤一男, "5〜6世紀의 韓半島西南部과 九州, In 伽耶, 洛東江에서 榮山江으로" 2006
• 29 河承哲, "5〜6世紀における伽耶地域の倭系遺物と遺構一巨濟島長木古墳を中心に, In 海を渡つた日本文化" 西都原考古博物館 2005