문화경관의 보존과 지속 가능한 예술관광: 퐁텐블로 숲, 지베르니, 오베르쉬르우아즈의 경우 = Preservation of Cultural Landscapes and Sustainable Art Tourism: The Case of the Forest of Fontainebleau, Giverny and Auvers-sur-Oise

국문 초록 (Abstract)

본 연구의 목적은 퐁텐블로 숲, 지베르니, 오베르쉬르우아즈의 사례를 통해 관광을 통한 지역 활성화와 경관 보존을 통한 지역 정체성 유지를 균형 있게 추구하는 방안을 고찰하는 데 있다. 이를 위해 본 연구에서는 세 장소가 추진하고 있는 경관 보존·활용 방식의 특징을 분석하였다. 퐁텐블로 숲은 다양한 탐방로로 관련 경관의 장소들(点)을 연결(線)하여 숲의 예술적 의미를 되살리고 화가들의 영역(面)을 조성함으로써 문화경관을 예술관광에 지속가능하게 활용하는 모범 사례를 보여준다. 지베르니는 모네가 조성한 정원 경관을 그의 사후에 원래 경관에 최대한 가깝게 복원·관리함으로써 예술관광의 매력을 높이고 장소의 문화적 정체성을 강화한다. 오베르쉬르우아즈는 반 고흐 관련 경관들을 그림 표지판들을 통해 연결하여 그를 환기하는 기억의 스토리텔링을 활용함으로써 장소의 예술적·관광적 가치를 동시에 높인다. 본 연구에서는 대규모 관광객 사례만을 다룬 한계가 있어 다른 사례에 관한 후속 연구가 필요하다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to examine ways to balance regional revitalization through tourism and regional identity maintenance by landscape preservation through the cases of the Fontainebleau Forest, Giverny, and Auvers-sur-Oise. To this end, this study analyzed the characteristics of the landscape preservation and utilization methods pursued by the three places. The Forest of Fontainebleau is an exemplary case of sustainable utilization of cultural landscapes for art tourism by connecting the places of related landscapes with various trails to revive the artistic meaning of the forest and creating a painter’s area. Giverny enhances the appeal of art tourism and strengthens the cultural identity of the place by restoring and managing the garden landscape created by Monet as closely as possible to the original landscape after his death. Auvers-sur-Oise simultaneously enhances the artistic and tourist value of the place by connecting landscapes related to Van Gogh through painting signs and utilizing storytelling of memories that evoke him. However, this study has limitations in that it only deals with cases of mass tourism, and follow-up research on other cases is necessary.